Frau Phuong Le wurde mit einer Geldstrafe belegt, weil sie den Text der Nationalhymne geändert hatte.

Fräulein Phuong Le

Am Nachmittag des 27. August sagte Frau Vo Thi Thu Suong – Chefinspektorin des Ministeriums für Information und Kommunikation von Ho-Chi-Minh- Stadt –, dass Phuong Le für zwei Handlungen zu einer Geldstrafe verurteilt worden sei: Verfälschung des Werks, Schädigung der Ehre und des Rufs des Autors (gemäß Dekret 131/2013 zur Regelung verwaltungsrechtlicher Sanktionen bei Verletzungen des Urheberrechts und verwandter Rechte); Bereitstellung und Weitergabe von Informationen, die nicht den nationalen Gepflogenheiten und Traditionen entsprechen (gemäß Dekret Nr. 15/2020 zur Regelung von Verwaltungssanktionen bei Verstößen in den Bereichen Post, Telekommunikation, Funkfrequenzen, Informationstechnologie und elektronische Transaktionen).

Die Behörden haben die genaue Höhe der Geldbuße nicht bekannt gegeben, aber für das erste Vergehen beträgt die Strafe 5 bis 10 Millionen VND, für das zweite Vergehen 10 bis 20 Millionen VND.

„Wenn Frau Phuong erneut straffällig wird oder weiterhin Verwaltungsverstöße begeht, wird sich die Abteilung mit der Stadtpolizei und den zuständigen Behörden abstimmen, um erschwerende Umstände gemäß den Vorschriften zu behandeln“, sagte ein Vertreter der Verwaltungsbehörde.

Zuvor hatte das Ministerium für Information und Kommunikation von Ho-Chi-Minh-Stadt in Abstimmung mit dem Ministerium für innerepolitische Sicherheit (PA03) – Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt, Ministerium für Kultur und Sport – Phuong Le (alias Le Thi Hau Phuong) eingeladen, an Aktivitäten zur Bereitstellung von Informationen auf Konten sozialer Netzwerke zu arbeiten.

Am 14. August änderte sie während eines Livestreams den Text der Nationalhymne (Marching Song). Einem Vertreter des Ministeriums für Information und Kommunikation zufolge gab sie bei einem Treffen mit den Behörden an, sie habe impulsiv gehandelt, weil sie von Anti-Fans angegriffen worden sei. „Frau Phuong erkannte, dass dies unangemessen war, entfernte das Video und schrieb eine Entschuldigung“, sagte das Ministerium für Information und Kommunikation.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus verfügt über ein Dokument mit Richtlinien zur Verwendung der Nationalhymne. Dementsprechend wird das Werk bei Flaggenhissungszeremonien in staatlichen Ämtern, Schulen, politischen Aktivitäten, nationalen Festen sowie staatlichen und internationalen Sportveranstaltungen verwendet. Die Verwendung der Nationalhymne unter Verletzung von Anweisungen kann gemäß den Bestimmungen von Artikel 351 des Strafgesetzbuchs von 2015 strafrechtlich verfolgt werden. Wer die Nationalflagge, das Nationalwappen oder die Nationalhymne vorsätzlich beleidigt, muss mit einer Verwarnung, einer Besserung ohne Freiheitsentzug von bis zu drei Jahren oder einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu drei Jahren rechnen.

"Marschlied" geboren im Oktober 1944, als der Musiker Van Cao erst 21 Jahre alt war. Am 22. Dezember 1944 wurde das Lied als offizielles Lied von 34 Soldaten der Vietnam Propaganda Liberation Army verwendet. Das Lied wurde 1946 zur Nationalhymne der Demokratischen Republik Vietnam gewählt. Bis heute hat das Lied das vietnamesische Volk während des gesamten Kampfes um Unabhängigkeit und nationale Vereinigung sowie in Zeiten des Friedens, der Entwicklung und der Verteidigung des Vaterlandes begleitet und wurde von vielen Generationen von Sängern bei feierlichen Anlässen aufgeführt.

Phuong Le, 45 Jahre alt, aus Tra Vinh, ist bekannt als Gewinnerin des Titels „Miss Vietnamese Businesswoman World“ 2016. 2017 wurde sie zur Mrs. World Peace gekrönt. Neben ihren Showbiz-Aktivitäten ist sie Food-Vloggerin und hat einen eigenen YouTube-Kanal.

Im Zusammenhang mit dem Phuong-Le-Skandal wurde auch der Cai-Luong-Künstler Vu Luan dafür kritisiert, dass er während des Livestreams neben ihr saß. Auf der Fanpage „Goldene Glocke der Traditionellen Musik 2024“ forderten ihn viele Zuschauer auf , seinen Posten als Juror in dieser Saison aufzugeben. Am Nachmittag des 22. August teilte der Programmvertreter mit, dass der Künstler Vu Luan aus „persönlichen Gründen“ aus dem Programm ausgestiegen sei und das Organisationskomitee den Künstler Kim Phuong eingeladen habe, ihn zu ersetzen.

TB (laut VnExpress)

Quelle: https://baohaiduong.vn/hoa-hau-phuong-le-bi-phat-vi-sua-loi-quoc-ca-391485.html