Volkskünstlerin Trinh Thuy Mui - Präsidentin des Verbandes der Bühnenkünstler Vietnams hat soeben die Information bestätigt, dass der Verband am Morgen des 24. Juli gemeinsam mit dem Vietnam Cheo Theater und der Familie eine Trauerfeier für Volkskünstler Tran Bang im Nationalen Bestattungshaus (Nr. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi ) abhalten wird.
Die ehemalige Direktorin des Hanoi Cheo Theaters erinnert sich ebenfalls gern an den Volkskünstler Tran Bang. Sie sagte, dass er dem Cheo-Theater neues Leben einhauchte und dessen Kernwerte förderte. Mit seiner Leidenschaft und seinem Talent machte er das vietnamesische Cheo-Theater über Jahrzehnte hinweg zu einem der bedeutendsten Nationaltheater.
Er bildete zudem Generationen von Regisseuren und Schauspielern aus. Insbesondere seine Leidenschaft und sein Wissen hinterließen zahlreiche wertvolle Forschungsarbeiten zur Cheo-Kunst, die die Branche maßgeblich beeinflussten. Viele seiner Schüler sind heute Manager, Volkskünstler und Lehrer und haben so einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des vietnamesischen Cheo geleistet.
„Obwohl wir wissen, dass es ein unausweichliches Gesetz ist, ist das gesamte „Cheo-Dorf“ immer noch schockiert und will nicht glauben, dass er diese vergängliche Welt verlassen hat, seine Familienmitglieder und Generationen geliebter Schüler zurückgelassen hat, um zu den weißen Wolken zu fliegen“, teilte die Volkskünstlerin Thuy Mui mit.
Im Gespräch mit einem Reporter von Dan Tri erklärte die Volkskünstlerin Thanh Ngoan, ehemalige Direktorin des Vietnam Cheo Theaters, dass der Volkskünstler Tran Bang ihr verehrter Lehrer sei. Er unterrichte sein Fach stets mit Leidenschaft und Begeisterung.
„1979, als er noch am Vietnam Cheo Theater unterrichtete, wurde ich dort zum Studium aufgenommen. Mein erster Eindruck war, dass er ein qualifizierter, freundlicher und gebildeter Mensch war. Wir hatten das Glück, von ihm viel Wissen über Cheo zu erhalten.“
Später, als er im Kulturministerium arbeitete, blieb er dem Vietnam Cheo Theater weiterhin verbunden. Zu seinem 91. Geburtstag hatten wir die Ehre, eine Feier für ihn auszurichten. Er freute sich sehr, da wir fast das gesamte Cheo-Dorf eingeladen hatten“, erzählte Volkskünstler Thanh Ngoan.
Die Künstlerin fügte hinzu, ihr Lehrer sei zwar sanftmütig, aber auch sehr direkt gewesen; er habe nie etwas zugegeben, was er nicht konnte. Er habe auch einige Methoden, die er aus dem Westen mitgebracht hatte und die ungeeignet waren und „die Oper zerstörten“, eingeräumt und sofort korrigiert.
„In den letzten Jahren hat sich der Volkskünstler Tran Bang aufgrund seines hohen Alters und seines schlechten Gesundheitszustands nicht mehr so intensiv an Cheo-Veranstaltungen beteiligt, aber er hat stets einen Beitrag zur Wiederbelebung der traditionellen Cheo-Kunst geleistet.“
Früher wohnte er in Giang Vo, deshalb besuchte ich ihn dort öfter. Seit er zu seinem Sohn, dem Regisseur Tran Luc, nach Lac Long Quan (Hanoi) gezogen ist, komme ich nur noch zu ihm, um seine Meinung einzuholen, wenn es um wichtige Angelegenheiten geht.
Er stand uns immer sehr nahe, behandelte uns wie Familie, und er war wie ein Vater und Onkel für uns. Er war eine prägende Figur der Cheo-Kunst im Allgemeinen und des vietnamesischen Cheo-Theaters im Besonderen“, vertraute uns Volkskünstler Thanh Ngoan an.
Als die Volkskünstlerin Thanh Ngoan ihren Master-Abschluss machte, war der Volkskünstler Tran Bang ihr Dozent. „Er wollte sein gesamtes Fachwissen mit mir teilen. Er wollte, dass seine Studenten so viel wie möglich lernen, und unterrichtete sie deshalb mit großem Enthusiasmus.“
„Vor einigen Jahren, als ich noch Direktorin des Vietnam Cheo Theaters war, rief er mich an und sagte, er hänge sehr an dem Theater, er möge aufrichtige, einfache Gefühle, keine Formalitäten…“, erzählte die Künstlerin.
Als die Künstlerin Thanh Ngoan vom Tod des Volkskünstlers Tran Bang erfuhr, war sie tief betroffen. Sie ist überzeugt, dass sie und andere Künstler das Werk der vorherigen Generation fortführen und die Kunst der Cheo bewahren und weiterentwickeln werden.
Quellenlink
Kommentar (0)