Am Nachmittag des 15. April organisierte die Zollbehörde der Region VI eine Dialogkonferenz zwischen Zoll und Unternehmen (DN) im Jahr 2025. Anwesend waren der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Xuan Anh, Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz sowie Vertreter von 60 regelmäßig in der Provinz tätigen Unternehmen. Den Vorsitz führte Genosse Nguyen Van Hoan, Leiter der Zollbehörde der Region VI.
Im ersten Quartal erreichte der gesamte Import-Export-Umsatz aller Warenarten durch den Verwaltungsbereich der Unterabteilung 18,2 Milliarden USD. Davon entfielen 18 Milliarden USD auf die Provinz Lang Son und 229,4 Millionen USD auf die Provinz Cao Bang . Der Umsatz der bei der Unterabteilung deklarierten Waren erreichte 1.242,2 Millionen USD (in der Provinz Cao Bang 175,6 Millionen USD; in der Provinz Lang Son 1.066,6 Millionen USD). Davon belief sich der Importumsatz auf 947,9 Millionen USD und der Exportumsatz auf 294,3 Millionen USD.
Die Einnahmen aus Import-Export-Aktivitäten erreichten 2.605,2 Milliarden VND, das entspricht 36,48 % des gesetzlichen Ziels bzw. 27 % des Ziels, ein Anstieg von 57 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2024. Davon nahm die Provinz Cao Bang 576,6 Milliarden VND ein, das entspricht 83,5 % des gesetzlichen Ziels bzw. 48,05 % des Ziels, ein Anstieg von 133 % gegenüber dem gleichen Zeitraum; die Provinz Lang Son nahm 2.028,6 Milliarden VND ein, das entspricht 31,45 % des gesetzlichen Ziels bzw. 24 % des Ziels, ein Anstieg von 44 % gegenüber dem gleichen Zeitraum.
Das Ministerium hat den Kampf gegen Schmuggel, illegalen Warentransport, Drogen und Handelsbetrug intensiviert und 507 Fälle im Wert von 4,9 Milliarden VND aufgedeckt, festgenommen und bearbeitet. Die Nachkontrollen wurden verstärkt und konzentrierten sich auf die Suche und Auswahl wichtiger Waren und Unternehmen mit hohem Betrugsrisiko, das zu Einnahmeverlusten führen könnte. Die Vereinfachung und Automatisierung der Zollverfahren sowie die Erleichterung des Handels wurden intensiviert. Die Zusammenarbeit zwischen Zoll und Unternehmen wurde erfolgreich vorangetrieben. Unternehmen wurden bei der Einhaltung der Zollgesetze unterstützt, Probleme gelöst und Import- und Exportaktivitäten optimiert.
Auf der Konferenz würdigten Unternehmensvertreter die Reform der Verwaltungsverfahren sowie die Arbeitsmoral und den Einsatzwillen der Mitarbeiter, Beamten, Staatsbediensteten und Zollbeamten. Diese Reform habe günstige Bedingungen geschaffen und den Unternehmen maximale Zeit- und Kostenersparnisse ermöglicht. Es wurden Vorschläge und Empfehlungen zur Beseitigung einiger Schwierigkeiten bei der Anmeldung von Import- und Exportwaren auf der digitalen Grenzübergangsplattform unterbreitet. Die Erhebung der Infrastrukturgebühren für Importfahrzeuge in den beiden Provinzen soll vereinheitlicht werden. Die Behörden diskutierten mit der chinesischen Seite die Beibehaltung der Verfahren an Samstagen und Sonntagen, um eine frühzeitige Abfertigung zu ermöglichen und Staus zu vermeiden.
In seiner Rede auf der Konferenz würdigte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Xuan Anh, den Beitrag der Unternehmen zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz. Er forderte die zuständigen Behörden auf, weiterhin die Meinungen der Unternehmen einzuholen, Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit der Provinz fallen, so schnell wie möglich zu lösen und Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit höherer Ebenen fallen, zu bündeln und den zuständigen Behörden zur Prüfung und Lösung vorzulegen. Im Sinne der Reform, „Unternehmen begleiten“, „Unternehmen in den Mittelpunkt stellen, sowohl als Ziel als auch als treibende Kraft“, arbeiten die Zollabteilung der Region VI und die zuständigen Behörden weiterhin an Lösungen, um die Effektivität und Effizienz bei der Verwaltung, Kontrolle und Überwachung von Import- und Exportgütern zu verbessern, die Zollabfertigungskapazität zu verbessern, auftretende Probleme umgehend zu lösen, günstige Bedingungen zu schaffen und das Zollumfeld zu öffnen, um neue Unternehmen für die Teilnahme an Import- und Export- und Einwanderungsaktivitäten in der Region zu gewinnen.
Die Leiter der Zollabteilung der Region VI würdigten die Vorschläge und Empfehlungen der Unternehmen als sehr sinnvoll und notwendig. Sie bekräftigten, dass die Abteilung die Unternehmen weiterhin bei der Förderung des Import- und Exporthandels unterstützen werde. Sie werde praktische Import- und Exportrichtlinien und -mechanismen entwickeln, um die Zollabfertigung von Import- und Exportgütern schnell und bequem durchzuführen, die Kosten für Unternehmen zu senken und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung der Region beizutragen.
Bei dieser Gelegenheit verlieh das Volkskomitee der Provinz vier Kollektiven Verdiensturkunden für herausragende Leistungen bei der Budgetzahlung im Zusammenhang mit Import-Export-Aktivitäten in der Provinz Cao Bang im Jahr 2024 und im ersten Quartal 2025.
An Le
[Anzeige_2]
Quelle: https://baocaobang.vn/hoi-nghi-doi-thoai-hai-quan-doanh-nghiep-nam-2025-3176545.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)