Die 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei: Eine historische Konferenz zur Erörterung historischer Beschlüsse.

Am Nachmittag des 12. April wurde im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei unter dem Vorsitz von Generalsekretär To Lam die 11. Konferenz des 13. Zentralkomitees der Partei abgeschlossen.

An der Abschlusssitzung der Konferenz nahmen Partei- und Staatsführer sowie Delegierte teil.

An der Konferenz nahmen Präsident Luong Cuong, Premierminister Pham Minh Chinh, der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und das ständige Mitglied des Sekretariats, Tran Cam Tu, teil. Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Politbüros , Sekretäre des Zentralkomitees der Partei und Mitglieder des Zentralkomitees der Partei.

Für die Provinz Thai Binh nahm Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, an der Konferenz teil.

Generalsekretär To Lam hielt die Abschlussrede auf der Konferenz.

Delegierte, die an der Abschlusssitzung der Konferenz teilnehmen.

Genosse Nguyen Khac Than, Provinzparteisekretär, nahm an der Konferenz teil.

Historische Konferenz erörtert historische Entscheidungen

In seiner Abschlussrede auf der Konferenz erklärte Generalsekretär To Lam, die Mitglieder des Zentralkomitees hätten demokratisch diskutiert, zugehört und viele neue und wichtige Themen offen ausgetauscht und einen hohen Konsens über wichtige Kerninhalte erzielt. Das Zentralkomitee stimmte mit absoluter Mehrheit für die Konferenzresolution. Dies sei eine historische Konferenz, auf der historische Entscheidungen für die neue revolutionäre Ära des Landes erörtert würden. Das Zentralkomitee erzielte einen hohen Konsens über die Politik der Organisation der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung: Die Anzahl der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene beträgt nach der Zusammenlegung 34 Provinzen und Städte (28 Provinzen, 6 zentral verwaltete Städte). Ihre Namen und Verwaltungs- und politischen Zentren werden gemäß den in den Eingaben und Projekten dargelegten Prinzipien festgelegt. Die Verwaltung auf Bezirksebene wird aufgelöst, nachdem die Nationalversammlung beschlossen hat, einige Artikel der Verfassung von 2013 und des Gesetzes über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung 2025 (in der geänderten Fassung) zu ändern und zu ergänzen. Durch die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene wird deren Anzahl um etwa 60–70 % reduziert.

Der Generalsekretär erklärte, er stimme der Politik der Neuordnung, Straffung und Zusammenführung der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der soziopolitischen Organisationen und der von Partei und Staat auf zentraler, Provinz- und Gemeindeebene eingesetzten Massenorganisationen gemäß dem Bericht und Projekt des Parteikomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der Zentralorganisationen zu; der Politik der Auflösung der Gewerkschaften der Beamten und der Streitkräfte; der Senkung der Gewerkschaftsbeiträge für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter. Das Zentralkomitee stimmte der Politik der fortgesetzten Neuordnung und Straffung des Apparats des Volksgerichts und der Volksstaatsanwaltschaft zu; der Auflösung der Aktivitäten des Volksgerichts und der Volksstaatsanwaltschaft auf höchster und Bezirksebene; der Einrichtung einer dreistufigen Organisation des Volksgerichts und der Volksstaatsanwaltschaft: Volksgericht und Oberste Volksstaatsanwaltschaft; Volksgericht und Volksstaatsanwaltschaft auf Provinz-, zentralverwalteter Stadt- und Regionalebene (das System der Militärgerichte und -staatsanwaltschaften wird das derzeitige Modell beibehalten).

Das Zentrale Exekutivkomitee einigte sich auf die Politik der Änderung und Ergänzung der Verfassung und der Gesetze des Staates in Bezug auf die Bestimmungen über die lokalen Regierungen zur Unterstützung der Reorganisation des politischen Systems; Bestimmungen über die Vaterländische Front Vietnams und soziopolitische Organisationen; Sicherstellung der Fertigstellung vor dem 30. Juni 2025; Inkrafttreten ab dem 1. Juli 2025; Festlegung einer Übergangszeit zur Gewährleistung eines reibungslosen, ununterbrochenen Betriebs gemäß dem Plan und Fahrplan für die erwartete Reorganisation und Fusion.

Der Generalsekretär betonte, dass das Zentralkomitee die Nationalversammlung, die Regierung und die zuständigen Behörden zu enger und effektiver Koordinierung bei der Umsetzung der Maßnahmen zur institutionellen Verbesserung verpflichtet. Dabei soll der Fokus auf der erfolgreichen Durchführung dieser Aufgaben liegen, wobei innovative Denk- und Arbeitsmethoden dringend erforderlich sind. Bis 2025 sollen institutionelle Barrieren, Schwierigkeiten und Hindernisse vollständig beseitigt werden, um einen rechtlichen Rahmen zu schaffen und die Grundlage für Entwicklung zu legen, insbesondere in den Bereichen Ausschreibungen, Haushalt, öffentliche Investitionen, Privatwirtschaft, Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation. Es gilt, eine solide und günstige Basis für die Reform des politischen Systems zu schaffen, Engpässe und Ressourcen zu beseitigen, die mit der Reform des Apparats und einem effektiven und effizienten Betrieb einhergehende Dezentralisierung zu fördern und neue Entwicklungsspielräume für die Regionen und das ganze Land zu schaffen. Die Entwicklung und Verkündung von Gesetzen und Richtlinien muss sich eng an der Führung der Partei orientieren und die praktischen Gegebenheiten sowie die Besonderheiten der organisatorischen Reform berücksichtigen. Verzögerungen und verpasste Chancen durch das Warten auf Gesetze und Mechanismen dürfen nicht entstehen. Ziel ist es, ein offenes, transparentes, sicheres und kostengünstiges Geschäftsumfeld zu schaffen. Durch die gründliche Bewältigung institutioneller „Engpässe“, um diese in Ressourcen und Wettbewerbsvorteile zu verwandeln, wird Vietnam zu einem der führenden Länder in den Bereichen Verwaltungsreform und kreative Startups, um mit den führenden Ländern gleichzuziehen und sie zu übertreffen.

Panorama der Abschlusssitzung der Konferenz.

Setzen Sie Ihre Arbeit an der Vervollständigung der Dokumente des 14. Nationalen Parteitags fort.

Bezüglich der Entwürfe für den 14. Nationalen Parteitag erklärte der Generalsekretär, dass das Zentralkomitee einstimmig festgestellt habe, dass die Entwürfe diesmal zwar prägnant und kurz gefasst (um etwa 30–35 % gekürzt) seien, der Inhalt aber dennoch umfassend und tiefgründig sei. Dies gewährleiste sowohl die inhaltliche Aussagekraft als auch die Umfassendheit des Dokuments und gewährleiste eine hohe Umsetzbarkeit. Dadurch könne es zur sofortigen Umsetzung beitragen, viele wichtige Themen aktualisieren und ergänzen und sei ein Vorbild für die Dokumentenerstellung der Parteiorganisationen. Die Unterausschüsse wurden beauftragt, die Stellungnahmen des Zentralkomitees weiter zu prüfen und die objektiven Schwierigkeiten und Herausforderungen, denen man sich stellen müsse, die seit vielen Legislaturperioden bestehenden und nicht überwundenen Mängel und Einschränkungen, die Aufgaben und Lösungen zur Anpassung an die neue Situation, die neuen Chancen und Herausforderungen mit neuem Denken, neuen revolutionären Vorgehensweisen und dem Bestreben, über sich hinauszuwachsen, umfassend zu ergänzen, um eine proaktive, autonome, schnelle und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten. Gleichzeitig ist es erforderlich, dass die Parteikomitees bei der Vorbereitung und Organisation des Kongresses den Fokus auf die gründliche Diskussion von Aufgaben und Lösungen legen, um weiterhin zur Vervollkommnung der Dokumente des 14. Parteitags und der Dokumente ihrer eigenen Kongresse beizutragen...

Bezüglich der Organisation der Entwicklung und Umsetzung der Parteicharta erklärte der Generalsekretär, dass das Zentrale Exekutivkomitee den Entwurf der Richtlinie für die Personalangelegenheiten des 14. Zentralen Exekutivkomitees der Partei, die Ergänzung der Personalplanung für das 14. Zentrale Exekutivkomitee der Partei, die Inhalte der Änderungen und Ergänzungen der Geschäftsordnung des Zentralen Exekutivkomitees zur Umsetzung der Parteicharta, die Geschäftsordnung für die Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei, die Inhalte der Änderungen und Ergänzungen der Richtlinie Nr. 35-CT/TW vom 14. Juni 2024 und der Schlussfolgerung Nr. 118-KL/TW vom 18. Januar 2025 des Politbüros über die Parteitage auf allen Ebenen im Vorfeld des 14. Nationalkongresses der Partei sowie die Richtlinie für die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 erörtert, dazu Stellung genommen und grundsätzlich zugestimmt hat. Das Zentralkomitee ersucht das Politbüro, die Parteikomitees, die Parteiorganisationen und die zuständigen Behörden, die vom Zentralkomitee vereinbarten und genehmigten Inhalte dringend umzusetzen.

Bezüglich der dringenden Aufgaben forderte das Zentrale Exekutivkomitee die Parteikomitees, Parteiorganisationen, Agenturen, Einheiten, Ortsverbände und Führungskräfte auf, unmittelbar nach der Konferenz mit der Arbeit zu beginnen. Hinsichtlich der Organisation von Kongressen auf allen Ebenen in fusionierten und konsolidierten Ortsverbänden merkte der Generalsekretär an, dass die Provinzen ihre Kongressdokumente auf Grundlage der neuen Entwürfe des Zentralkomitees zeitnah ergänzen und vervollständigen müssen. In den fusionierten und konsolidierten Provinzen müssen die Ständigen Ausschüsse die Dokumente für den neuen Provinzkongress gemeinsam erarbeiten. Die Dokumente müssen im Sinne des „offenen Entwicklungsspielraums“ der neuen Provinz erstellt werden.

Das Zentralkomitee ersuchte die Unterausschüsse, die den 14. Parteitag vorbereiten, weitere Kommentare und Vorschläge umgehend aufzunehmen, die Entwürfe der Dokumente fertigzustellen, die den Parteitagen auf allen Ebenen zur Diskussion und Kommentierung vorgelegt werden sollen, die Fertigstellung der Entwürfe fortzusetzen und dem Zentralen Exekutivkomitee auf der 12. Zentralkonferenz Bericht zu erstatten, damit Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung darüber diskutieren und ihre Meinung abgeben können.

Die vor uns liegende Arbeit ist sehr kompliziert, die Lebensrealität ist dringlich, das Volk und die Parteimitglieder warten, die vor uns liegenden Aufgaben sind sehr schwer und schwierig, erklärte der Generalsekretär deutlich. Das Zentralkomitee der Partei ist überzeugt, dass wir, indem wir die Tradition der Solidarität, Widerstandsfähigkeit und Unbeugsamkeit der Nation fördern, unter der talentierten und weisen Führung der Partei und durch die gemeinsamen Anstrengungen, die Einigkeit und den Kampf der gesamten Partei, des Volkes und der Armee alle Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden und die gesetzten Ziele und Aufgaben hervorragend erfüllen werden.

Nguyen Hinh

(Synthetik)

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/221770/hoi-nghi-lan-thu-11-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-hoi-nghi-lich-su-ban-ve-nhung-quyet-sach-lich-su