Wiederbelebung alter Yang-Tao-Keramik im Bezirk H.Lak, Provinz Dak Lak

Die Gefühle der Handwerker

Während wir neben dem traditionellen Langhaus akribisch eine Elefantenform schufen, hielt die 49-jährige Kunsthandwerkerin H'Huyen BHok an und lud uns in ihr Haus ein, um uns das alte Yang Tao-Töpferhandwerk näherzubringen. Am Fuße des Langhauses trocknete sie ihre Kreationen wie Elefanten, Schweine, Blumenvasen usw. in der Wintersonne. „In meinem Dorf gibt es nur noch wenige Yang Tao-Töpferhandwerker, und sie sind alle alt. Wenn wir die Handwerker zählen, die Yang Tao-Töpferwaren herstellen können, bin ich die Jüngste“, sagte Frau H'Huyen BHok.

Yang Tao, altes Töpferdorf

FOTO: HUU TU

Frau H'Huyen Bhôk sagte, laut ihrer Urgroßmutter hatten die Menschen im Dorf früher keine Haushaltsgegenstände wie Tassen, Schüsseln usw., sondern benutzten nur Bananenblätter zum Aufbewahren von Reis. Von da an dachten und schufen die Alten, suchten nach einer Erdquelle, um die erste Tasse zu formen, brannten sie erfolgreich und stellten dann größere Gegenstände wie Keramikwasserbehälter und Krüge zum Aufbewahren von Reis her. Damals lernten die Menschen im Dorf voneinander und schufen ihre eigenen Gegenstände für den Familiengebrauch.

„Um den Vorfahren Dankbarkeit und Respekt zu zeigen, legte der Initiator viele Regeln für die Herstellung von Yang Tao-Töpferei fest. Wer diese Regeln verletzte, wurde von den Vorfahren gerügt“, sagte Frau H'Huyen BHok und fuhr fort: „Früher stellten nur Frauen Töpferwaren her, Männern im Dorf war dies aufgrund des matriarchalischen Systems nicht gestattet. Mädchen durften erst im Alter von 17 bis 18 Jahren Töpferwaren herstellen, wenn sie unverheiratet waren. Bevor sie die Erde holten, durften Mädchen keinen Kontakt zu Jungen haben, und zwar nicht am selben Tag wie ihr ‚rotes Licht‘. Wenn sie die Regeln verletzten, zitterten ihre Hände und Füße und sie fanden den Weg nach Hause nicht mehr.“

Der Kunsthandwerker H'Huyen erschafft einen Elefanten aus Ton.

FOTO: HUU TU

Die Kunsthandwerkerin H'Lum Uong (63), die nebenan wohnt und Frau H'Huyen BHok das Töpfern beigebracht hat, ist gerade aus dem Krankenhaus zurückgekehrt. Ihre Gliedmaßen sind aufgrund eines Schlaganfalls (im Juni 2024) noch geschwächt, aber die Sehnsucht nach dem Beruf ist noch immer tief in ihren Augen. „Aufgrund dieser Krankheit vermisst auch meine Mutter den Beruf sehr, ihre Gliedmaßen tun ihr ständig weh. Jeden Tag kann sie nur im Langhaus sitzen und H'Huyen BHok beim Töpfern zusehen und hoffen, bald wieder gesund zu werden, damit sie weiter wie früher töpfern kann. Seit den 1990er Jahren werden moderne Schüsseln und Teller aus anderen Orten importiert, daher gibt es in diesem Dorf nur noch wenige Leute, die Töpfern …“, erzählt Frau H'Lum Uong.

Mit trauriger Stimme erzählten die Kunsthandwerker H'Huyen Bhôk und H'Lưm Uông, dass vor über zehn Jahren beim Verkauf von Yang Tao-Töpferei in H.Cư Mgar ( Đắk Lắk ) das Auto, in dem alle transportiert wurden, unglücklicherweise mitten auf dem Pass umkippte. Frau H'Huyen Bhôk erlitt eine Kopfverletzung, die glücklicherweise unverletzt blieb. Doch von da an fuhren die Leute aus dem Dorf nicht mehr von weit her, um Töpferwaren zu verkaufen (aus Angst vor Unfällen), sondern stellten nur noch Haushaltsgegenstände her. Mit der Zeit konnte die handgemachte Töpferei nicht mehr mit der industriellen Töpferei konkurrieren und so nahm die Zahl der Töpfer im Dorf allmählich ab. Bis heute üben nur noch 5-6 Personen diesen Beruf aus.

Erwecken Sie das alte Töpferdorf zum Leben

Im Jahr 2008 kam Frau Luong Thanh Son (ehemalige Direktorin des Dak Lak Museums) in das Dorf Dong Bak (Gemeinde Yang Tao, Bezirk Lak ), um die Menschen zu ermutigen und zu unterstützen, das traditionsreiche alte Töpferhandwerk in der Region zu bewahren. Die Kunsthandwerker und alten Töpfer in Yang Tao sind sich stets bewusst, dass das Töpferhandwerk ohne Dr. Luong Thanh Son verloren gegangen wäre.

Die antike Keramik von Yang Tao hat eine charakteristische schwarze Farbe.

FOTO: HUU TU

Frau Son sagte, sie habe in den Jahren vor 2008 Projekte zur Wiederherstellung traditioneller Handwerksdörfer der Ede und M'nong in der Provinz Dak Lak erforscht und vorgeschlagen. Insbesondere beantragte sie Mittel für ein Projekt zur Wiederherstellung des Töpferhandwerks der M'nong im Dorf Dong Bak (Gemeinde Yang Tao, Bezirk Lak). Damals eröffnete das Dorf einen Kurs, in dem etwa 15 bis 20 Personen das Töpfern nach alter Tradition lernten, darunter drei Handwerker, die als „goldene Hände“ der Gegend bekannt sind.

„Während ich in der Zeit der kulturellen Arbeit eng mit den Menschen in den Dörfern verbunden bin, mache ich mir jetzt Gedanken darüber, wie ich Einnahmen und Erträge für die Yang Tao-Keramikprodukte der Bevölkerung generieren kann. Der Bezirk Lak ist ein bekanntes Touristengebiet in der Provinz Dak Lak, insbesondere das Touristengebiet des Lak-Sees . Dies ist die Grundlage für die Entwicklung antiker Yang Tao-Keramikprodukte, die wir an Touristen aus aller Welt verschicken“, sagte Frau Son.

Die Entscheidung, den Töpferberuf des Volkes M'nong in der Gemeinde Yang Tao in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufzunehmen, ist eine wichtige Grundlage für die Wiederbelebung der alten Yang Tao-Töpferei.

FOTO: HUU TU

Frau Son fügte hinzu, dass nach Angaben eines von ihr begleiteten Forschers (Belgien) antike Yang Tao-Keramikprodukte im British Museum zu finden seien. Bei einem kürzlichen Besuch in Dong Bac zeigten ihr die Kunsthandwerker (die zwar alt und schwach sind, deren Hände aber nie müde werden) außerdem, dass Yang Tao-Keramik von Touristen besichtigt und in Reisebüros gekauft wurde. Dadurch entstand für die Menschen eine wichtige Einnahmequelle, die ihnen die Aufrechterhaltung ihres Berufs ermöglichte.