Hong Dao und Tuan Tran beteiligen sich an einem vietnamesisch-koreanischen Kooperationsfilm

„Mang me di bo“ ist kein Remake, sondern wurde vollständig auf Grundlage des Originaldrehbuchs von koreanischen Filmemachern entwickelt, die sorgfältig recherchierten und sich von den Menschen, dem Lebensstil und der Kultur Vietnams inspirieren ließen. Das Team hofft, einen vietnamesisch-koreanischen Kooperationsfilm zu schaffen, der dem Publikum nahe und freundlich gegenübersteht.

phim Mang me di bo 1.jpg — Erstes Teaser-Poster des Films Mang me di bo. Foto: DPCC

Regisseur Mo Hong-jin erzählte: „Ich kam 2022 zum ersten Mal nach Vietnam, nachdem der Film Prisoner’s Last Wish 2037 hier veröffentlicht wurde. Und genau in diesem Moment begann ich, mich in dieses wunderschöne Land zu verlieben. Als Liebhaber von Familienfilmen wollte ich schon immer eine warme und menschliche Geschichte in Vietnam erzählen.“

Der Filmtitel „Mang me di bo“ weckt Neugier und bringt den psychologischen Konflikt zwischen Liebe und Verantwortung eines Kindes zum Ausdruck, das sich um seine alte Mutter kümmert. Gleichzeitig stellt sich die Frage: „Wenn die Liebe zur Last wird, wofür entscheiden Sie sich?“ Das erste Poster ist mit leuchtenden Farbstrichen versehen und enthält viele versteckte Bedeutungen rund um den „schockierenden“ Filmtitel.

Auf dem Plakat ist Hong Dao als Mutter im Rollstuhl zu sehen, neben Tuan Tran als fürsorglichem Sohn. Dies ist auch das Wiedersehen der beiden nach dem Erfolg von „Mai “, dem bis dato umsatzstärksten vietnamesischen Film (520 Milliarden VND).

Juliet Bao Ngoc und Jung Il-woo erscheinen als glückliches junges Paar, während eine gelbe Kritzelei auf metaphorischere Details hindeutet.

Neben den Namen talentierter vietnamesischer Schauspieler ist Jung Il-woo einer der wenigen koreanischen Schauspieler, die an diesem Gemeinschaftsfilm mitwirken. Der männliche Schauspieler wird vom vietnamesischen Publikum nach einer Reihe berühmter Filme liebevoll „vietnamesischer Schwiegersohn“ genannt: „Familie ist Nummer 1“ , „49 Tage“ , „Der Mond umarmt die Sonne “, …

Jung Il-woo sagte, dass er, sobald er das Drehbuch gelesen hatte, unbedingt an dieser Arbeit teilnehmen wollte. „Wir werden wirklich einen Qualitätsfilm abliefern, dessen Anschauen Sie nicht bereuen werden“, bekräftigte Jung Il-woo.

phim Mang me di bo 4.jpg — Die Crew des Films „Leave Mom“ Screenshot

An diesem Koproduktionsprojekt war auf koreanischer Seite die Firma Motive Pictures als Drehbuchautor, Regisseur und Produzent beteiligt; Auf vietnamesischer Seite beteiligten sich die Filmunternehmen Anh Teu Studio und Sate Entertainment als Koproduzenten, Drehbuchberater (die vietnamesische kulturelle Elemente hinzufügten) und Castingberater.

Die Premiere des Films in Vietnam ist für den 1. August geplant.

HAI DUY

Quelle: https://www.sggp.org.vn/hong-dao-tuan-tran-tham-gia-phim-hop-tac-viet-han-post794270.html