In den letzten Jahren hat die Provinz den Ausbau der Infrastruktur in den Grenzgebieten verstärkt vorangetrieben, um Handel, Dienstleistungen und Tourismus gleichermaßen zu fördern. Sie hat in den Bau und die Fertigstellung wichtiger Projekte zur Entwicklung der wirtschaftlichen und sozialen Infrastruktur in den Grenzregionen und an den Grenzübergängen investiert. Dadurch wurden die Voraussetzungen für Reiseveranstalter geschaffen, grenzüberschreitende Tourismusrouten zu entwickeln und zu nutzen. Dies führte zu einem deutlichen Anstieg der Touristenzahlen, die die Einreiseformalitäten an den Grenzübergängen der Provinz, insbesondere am internationalen Grenzübergang Tra Linh, erledigen. Parallel zu den Investitionen in die touristische Infrastruktur hat die Provinz gemeinsam mit dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang (China) neue touristische Angebote entwickelt, darunter die Cao Bang-Tinh Tay-Touren, die als Tages- oder Zweitagestouren angeboten werden.
Um den Grenztourismus zu fördern, ist die Koordination des Reisemanagements zwischen Cao Bang und Guangxi für die Verantwortlichen beider Seiten von großem Interesse. Jährlich führen die Regierungen beider Länder Gespräche zu Wirtschaft, Handel und Tourismus. Dadurch werden die Zusammenarbeit und die gemeinsame Tourismusförderung intensiviert, insbesondere durch die aktive Förderung der Umsetzung des Abkommens über die Zusammenarbeit beim Schutz und der Nutzung der touristischen Ressourcen des Ban-Gioc-Wasserfalls (Vietnam) – Duc Thien (China); den Aufbau eines Modells für grenzüberschreitenden und nachhaltigen Tourismus; sowie die Stärkung der Zusammenarbeit im Tourismusbereich, beispielsweise durch die Intensivierung der Kooperation bei der Erschließung von Tourismusmärkten, die gemeinsame Ausbildung von Tourismusfachkräften und die Entwicklung neuer Produkte, Touren und grenzüberschreitender Tourismusrouten.
Der Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Quoc Trung, erklärte: Der Tourismussektor hat dem Provinzparteikomitee, dem Volksrat und dem Volkskomitee empfohlen, zahlreiche konkrete Maßnahmen umzusetzen. Dazu gehören die Verbesserung des Informationsaustauschs, die Koordinierung zur raschen Lösung auftretender Probleme sowie die Organisation regelmäßiger Gespräche und Diskussionen zwischen den beiden Grenzregionen, um die Entwicklung des Tourismusangebots zwischen Cao Bang (Vietnam) und dem Autonomen Gebiet Guangxi der Zhuang (China) zu vereinheitlichen. Ziel ist es, gemeinsame, attraktive und wettbewerbsfähige Tourismusprodukte für Touristen aus beiden Ländern zu entwickeln. Im Fokus steht dabei insbesondere die Umsetzung der Inhalte der Kooperationsvereinbarung und der Gesprächsprotokolle zwischen dem Volkskomitee der Provinz Cao Bang und der Stadtregierung von Baise (Guangxi) sowie zwischen den Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus von Cao Bang und Baise. Insbesondere vereinbarten beide Seiten die Wiederherstellung und Bekanntmachung der Touristenroute Cao Bang – Bach Sac sowie die Förderung der Zusammenarbeit beim Aufbau und der Nutzung der „roten“ Touristenroute entlang der Grenze zwischen Pac Bo (Vietnam) und Mach Ma (China). Dieses neue touristische Angebot ist von großer politischer , historischer und kultureller Bedeutung und trägt zur Vertiefung der vietnamesisch-chinesischen Freundschaft bei. Gleichzeitig eröffnet es Cao Bang neue Wege für eine nachhaltige Entwicklung des Grenztourismus.
Bei einem Treffen zwischen den Ministerien für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Cao Bang (Vietnam) und Baise (Provinz Guangxi, China) im Mai 2025 in Cao Bang wurden verschiedene Aspekte des Austauschs und der Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Tourismus und Sport erörtert und vereinbart. Die beiden Seiten unterzeichneten eine Absichtserklärung zur kulturellen und touristischen Zusammenarbeit und wohnten der Unterzeichnung durch Reiseunternehmen und andere Organisationen aus Cao Bang (Vietnam) und Baise (China) bei. Sie zeigten sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit künftig weiter erfolgreich sein und sich vertiefen wird und die traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Parteien und den beiden Staaten Vietnam und China weiter stärken und ausbauen wird.
Herr Luc Ba, Direktor des Kultur-, Kommunikations-, Sport- und Tourismusdezernats der Stadt Baise in der Provinz Guangxi (China), betonte: Um die Tradition der Freundschaft – die enge Beziehung zwischen Vietnam und China als Kameraden und Brüdern – zu bewahren und zu fördern, wird die umfassende strategische Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China weiter vertieft und ausgebaut. Gleichzeitig wird die gemeinsame Auffassung der hochrangigen Führungskräfte beider Länder und Staaten konkretisiert. In den letzten Jahren haben beide Seiten aktiv im Tourismus- und Kulturbereich zusammengearbeitet und positive Ergebnisse erzielt. Die Provinz Cao Bang (Vietnam) und die Stadt Baise (China) erschließen und entwickeln gemeinsam touristische Produkte im Grenzgebiet zwischen Vietnam und China, verbessern die touristischen Dienstleistungen, erleichtern die Zollabfertigung und die Ausstellung von Reisedokumenten, stärken den Ausbau der touristischen Infrastruktur, tauschen touristische Ressourcen aus und schaffen günstige Bedingungen für Tourismusunternehmen auf beiden Seiten.
Um die touristischen Angebote weiterzuentwickeln, zu diversifizieren und die Kernwerte des Kultur- und Tourismussektors zu stärken, fördert die Provinz die internationale Zusammenarbeit zwischen dem UNESCO Non Nuoc Cao Bang Global Geopark (Vietnam) und dem Lac Nghiep - Phuong Son Global Geopark (China). Ziel ist die Entwicklung gemeinsamer Tourismusrouten, -ziele und -produkte, wodurch positive Nebeneffekte erzielt und die Position des Grenztourismus gestärkt werden. Langfristig konzentriert sich die Tourismusbranche in Cao Bang auf die Entwicklung des Grenztourismus in Verbindung mit gemeinschaftlichem Tourismus und die Förderung des kulturellen und geologischen Erbes sowie traditioneller Handwerksdörfer. Gleichzeitig werden Investitionen in die Infrastruktur, die Verbesserung der Servicequalität, verstärkte Werbemaßnahmen, die Ausbildung von Fachkräften im Tourismus und die Sensibilisierung der Bevölkerung für den Erhalt der kulturellen Identität im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Entwicklung vorangetrieben.
Die Förderung der grenzüberschreitenden Tourismuskooperation ist ein geeigneter Schritt zur vertieften Entwicklung des Tourismus mit Fokus auf Qualität und Nachhaltigkeit und mit Blick auf den internationalen Markt. Die Gespräche und die Ankündigung der Eröffnung der grenzüberschreitenden Tourismusroute sind positive Signale und eröffnen Möglichkeiten zur Vernetzung von Tourismusunternehmen in der Provinz Cao Bang (Vietnam) und der Stadt Baise (China).
Frau Chu Hoan, Direktorin des internationalen Reiseveranstalters Hoan Hai aus Guangxi (China), erklärte: „Dies ist eine sehr sinnvolle Aktivität zur Förderung des Tourismus beiderseits. Wir hoffen, auch weiterhin Unterstützung und Partnerschaft von den Regionen beider Länder zu erhalten, damit Reiseunternehmen neue touristische Angebote entwickeln und so zur Entwicklung des Grenztourismus beitragen und die Freundschaft stärken können.“
Die Tourismusunternehmen beiderseits sind bereit, grenzüberschreitende Tourismusprodukte gemeinsam zu vermarkten und so das Erlebnis und die Servicequalität für Touristen zu verbessern. Reiseveranstalter haben einen strengen Kontrollmechanismus für den Grenztourismus unterzeichnet und eingeführt. Dieser gewährleistet, dass die Einrichtungen – Landschaftsgebiete, Restaurants, Hotels, Einkaufszentren usw. – bei der Ankunft von Touristen standardisiert verwaltet werden und trägt so zur Verbesserung der Qualität der touristischen Dienstleistungen bei.
Hoang Thi Hoa, Direktorin von Hoang Hoa Travel Co., Ltd., erklärte: „Die Vereinbarung zwischen den Reisebüros eröffnet ein Modell für mehrtägige Reisen mit vielfältigen Angeboten und Themen wie immaterielles Kulturerbe, Ökotourismus und insbesondere in naher Zukunft ein einzigartiges Programm für den Roten Tourismus. Die Zusammenarbeit zwischen chinesischen und in Cao Bang ansässigen Reisebüros wird das Angebot an regionalen Reiseprodukten und Routen erweitern, die Servicequalität und die Zuverlässigkeit der Ansprechpartner verbessern und den gesamten Ablauf – von der Betreuung und Abholung bis hin zur Reise ins Ausland – optimieren.“
Cao Bang ist die erste Provinz Chinas, die das Modell der internationalen Tourismuskooperation umsetzt und so die Entwicklung eines umweltfreundlichen und nachhaltigen Tourismus fördert. Um das touristische Potenzial optimal zu nutzen, arbeiten beide Seiten eng zusammen in den Bereichen Personalentwicklung, Marketing, Produktentwicklung, Touren und Routen. Dadurch entsteht ein immer vielfältigeres und attraktiveres Grenztourismusnetz. Der Grenztourismus ist nicht nur wirtschaftlich bedeutsam, sondern trägt auch zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes bei, stärkt den freundschaftlichen Austausch zwischen den Bevölkerungen beider Länder und trägt zur nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie zur Aufrechterhaltung der Ordnung im Grenzgebiet bei. Er festigt damit zunehmend seine Rolle als wichtige Säule des Tourismus in Cao Bang.
Quelle: https://baocaobang.vn/hop-tac-du-lich-lien-quoc-gia-thuc-day-phat-trien-du-lich-bien-gioi-xanh-ben-vung-3182498.html
Kommentar (0)