Zusammenarbeit im Adoptionswesen zwischen Vietnam und Kanada

Adoption mit ausländischen Einflüssen ist ein objektives soziales Phänomen, das zusammen mit Ehe- und Familienbeziehungen mit ausländischen Einflüssen entsteht. Aus sozialer Sicht ist Adoption mit ausländischen Einflüssen ein letzter Ausweg, wenn im eigenen Land keine geeignete Familie für das Kind gefunden werden kann. Aus rechtlicher Sicht zielt Adoption mit ausländischen Einflüssen darauf ab, eine langfristige, tragfähige Eltern-Kind-Beziehung zwischen dem Adoptivelternteil und dem adoptierten Kind aufzubauen. Die Forschung zur Anerkennung von Entscheidungen zur Adoption vietnamesischer Kinder im Ausland und den Folgen einer im Ausland entstehenden Adoption zielt darauf ab, die rechtlichen Beziehungen zwischen adoptierten Kindern und dem Aufnahmeland sowie die Folgen einer Adoption nach ausländischem Recht zu verstehen, insbesondere wenn die Länder aufgrund kultureller, wirtschaftlicher , sozialer und religiöser Bedingungen unterschiedliche Regelungen zu den Folgen einer Adoption haben.

Seit dem Jahr 2000 erfolgt die Vermittlung vietnamesischer Kinder zur internationalen Adoption im Rahmen bilateraler internationaler Verträge (ITCs) zwischen Vietnam und Ländern wie Kanada. Von 2003 bis 2015 wurden im Rahmen der bilateralen Zusammenarbeit 12.227 Kinder zur internationalen Adoption vermittelt. Seit dem Beitritt Vietnams zum Haager Übereinkommen im Jahr 1993 pflegen Frankreich, Italien, Spanien, Dänemark und die Schweiz weiterhin bilaterale Kooperationsabkommen zur Umsetzung des Haager Übereinkommens. Die Vereinigten Staaten, Irland, Schweden, Kanada, Deutschland, Luxemburg, Norwegen und Belgien kooperieren im Rahmen des Haager Übereinkommens mit Vietnam.

Die Vermittlung vietnamesischer Kinder zur internationalen Adoption erfolgt im Rahmen bilateraler internationaler Verträge (ITC) zwischen Vietnam und Ländern wie Kanada. Foto: Internet

Kanadische Staatsbürger oder Personen mit unbefristetem Aufenthaltsrecht (PR) dürfen vietnamesische Kinder adoptieren und deren Umzug von Vietnam nach Kanada unterstützen. Das Adoptionsverfahren ist relativ kompliziert und muss den Gesetzen Kanadas und Vietnams entsprechen. Es gibt jedoch grundlegende Vorschriften, die Adoptiveltern vor der Antragstellung kennen müssen.

In Kanada ist eine internationale Adoption der Prozess der Anerkennung einer Einzelperson oder eines Paares (mit kanadischem Daueraufenthalt oder kanadischer Staatsbürgerschaft) als rechtmäßige und dauerhafte Eltern eines Kindes aus einem anderen Land. Internationale Adoptionen unterliegen den Gesetzen sowohl des Geber- als auch des Empfängerlandes. In diesem Fall ist das Geberland Vietnam und das Empfängerland Kanada.

Bei allen internationalen Adoptionen muss der Adoptivelternteil zwei separate Verfahren durchlaufen: das Adoptionsverfahren und den Einwanderungsantrag (dauerhafter Aufenthalt) oder den Antrag auf kanadische Staatsbürgerschaft für das adoptierte Kind (je nach Fall gelten unterschiedliche Verfahren).

Eine Adoption eines in Vietnam (Gebendes Land) dauerhaft wohnhaften Kindes durch einen kanadischen Staatsbürger mit ständigem Wohnsitz (Aufnahmeland) kann nur erfolgen, wenn: Die zuständigen Behörden Vietnams (Gebendes Land) festgestellt haben, dass das Kind adoptierbar ist und dass durch die Adoption die Rechte und Interessen des Kindes gewahrt werden; und Die zuständigen Behörden des Aufnahmelandes festgestellt haben, dass die künftigen Adoptiveltern für eine Adoption qualifiziert und geeignet sind; dass die künftigen Adoptiveltern im erforderlichen Umfang konsultiert wurden; und dass dem Kind die Einreise und der dauerhafte Aufenthalt in diesem Land gestattet ist oder werden wird.

Für die Adoption sind die Provinzen bzw. Territorien zuständig. Foto: Internet

Um ein ausländisches Kind zu adoptieren, müssen Sie mit der Zentralbehörde der Provinz oder des Territoriums in Kanada zusammenarbeiten, in der/dem Sie leben. Die Bundesregierung ist nur am Einwanderungs- oder Einbürgerungsprozess für ein adoptiertes Kind beteiligt. Der Adoptionsprozess liegt in der Verantwortung der Provinzen oder Territorien. Die Zentralbehörde der Provinz oder des Territoriums wird Sie darüber informieren, ob Sie eine zugelassene Adoptionsagentur kontaktieren müssen; Sie über die Adoptionsgesetze des Landes beraten, in dem Sie adoptieren möchten; Ihnen die Anforderungen des Haager Übereinkommens über internationale Adoptionen erläutern.

Um ein Kind in Kanada adoptieren und unterstützen zu können, müssen Adoptiveltern grundsätzlich nachweisen, dass ihre familiäre Situation geeignet ist, dass sie über die nötigen Lebens- und moralischen Voraussetzungen für die Erziehung eines Kindes verfügen und dass sie über die nötige charakterliche Eignung für die Erziehung ihres Kindes verfügen. Die kanadische Einwanderungsbehörde schickt einen Sozialarbeiter, um die Untersuchungsunterlagen zu prüfen und die Person zurückzugeben.

Adoptiveltern müssen außerdem ihre finanzielle Leistungsfähigkeit, ihre Erziehungsfähigkeit und ihr Fehlen von Vorstrafen nachweisen. Sind diese Untersuchungen erfolgreich, wird der Antrag der zukünftigen Eltern auf Patenschaft für ein adoptiertes Waisenkind von der Einwanderungsbehörde genehmigt und nach Kanada gebracht, um dort bei ihnen zu leben.

Bich Huong