Hung Minh, Thanh Nguyet und Phuong Binh waren gerührt, als die jungen Künstler ihre Ehrerbietung erwiesen.

(NLDO) – Unvergessliche Gesten, als der Tan Binh Amateur – Cai Luong Club den erfahrenen Künstlern Hung Minh, Thanh Nguyet und Phuong Binh Geschenke überreichte

Der Künstler Thanh Lựu (Tran Huu Trang Theater) überreicht mittellosen Künstlern auf der Bühne für traditionellen Musik und cải lương (vietnamesische Volksoper) des Tan Binh Kulturzentrums Geschenke.

In der warmen und freundlichen Atmosphäre eines regelmäßigen Künstlertreffens setzte der Tan Binh Amateur und Cai Luong Austauschclub seine noble Geste fort, indem er Veteranenkünstlern in Notlagen Unterstützung bot: der Künstlerin Phuong Binh, der Familie des verstorbenen Künstlers Quoc Tram und der Künstlerin Ngoc Nga.

Eine Hommage an die Künstler, die sich der cải lương (vietnamesischen traditionellen Oper) verschrieben haben.

Zuvor hatte der Club renommierte Künstler wie den Volkskünstler Hung Minh, den Verdienten Künstler Thanh Nguyet und den Verdienten Künstler To Kim Hong besucht und ihnen Geschenke überreicht. Künstler Thanh Luu, der Vorsitzende des Clubs, erklärte, es seien zwar kleine Geschenke gewesen, doch sie drückten tiefe Dankbarkeit aus. Sie seien ein Zeichen der Anerkennung für all jene, die ihr Leben dem Cai-Luong-Theater und der traditionellen nationalen Kunst gewidmet haben.

Hinter diesem wohltätigen Projekt steht der Künstler Thanh Luu, der still und beharrlich den Tan Binh Traditional Music and Cai Luong Exchange Club aufgebaut hat. Dieser Club ist ein Ort voller künstlerischem Geist, an dem Gleichgesinnte gemeinsam ihre Leidenschaft für traditionelle Musik und Cai Luong – Kunstformen, die eng mit der kulturellen Identität Südvietnams verbunden sind – neu entfachen können.

Der Künstler Thanh Lựu überreicht dem verdienstvollen Künstler Tô Kim Hồng ein Geschenk.

Ein Ort, der den Geist des Talents bewahrt und Liebe teilt.

Der Club ist nicht nur ein Spielplatz für die Künste, sondern auch ein Ort der Begegnung. Durch jeden Austausch und jede Aufführung erleben Künstler und Publikum die sanften Melodien traditioneller Volkslieder und die Echos alter Theaterstücke neu, die die Seele der Nation berühren.

Gleichzeitig ist dies auch der Ort, an dem die Künstlerin Thanh Luu und ihre Kollegen ihrer Mission der Nächstenliebe nachkommen – indem sie älteren, kranken und notleidenden Künstlern praktische Unterstützung bieten. Dazu gehören Geschenke, herzliche Besuche von Kollegen und die Gewissheit, dass niemand im Leben vergessen wird.

Künstler des Tan Binh Traditional Music and Cai Luong Club besuchten das Künstlerpaar, die verdienten Künstler Thanh Nguyet und Quoc Nhi.

Herzlichen Dank an die Künstler/Stars von Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper).

Bei dem jüngsten Treffen waren die Anwesenden tief bewegt, den Künstler Phuong Binh – einen der berühmtesten Schauspieler seiner Zeit – mit seinem freundlichen Gesicht und seiner ruhigen Art zu sehen, wie er still ein herzliches Geschenk des Clubs entgegennahm. Er war 1967 Gewinner der Thanh-Tam-Goldmedaille – der damals höchsten Auszeichnung im Cai-Luong-Theater (vietnamesische traditionelle Oper). Er ist für viele herausragende Rollen bekannt, doch was sich tief in die Herzen des Publikums eingeprägt hat, ist seine warme, tiefe Stimme im traditionellen Duett „Meine Heimat, deine Heimat“ – einem Meisterwerk des Komponisten Trong Nguyen, das er nach der Wiedervereinigung des Landes zusammen mit der verdienten Künstlerin My Chau aufführte. Dieses Lied ist noch immer im Radio zu hören und bleibt vielen Cai-Luong-Liebhabern als Zeugnis seiner Blütezeit in Erinnerung.

Herr Liem, der die Familie des verstorbenen Künstlers Quoc Tram vertrat – der Sohn des freundlichen und bodenständigen Künstlers, der sein Leben der Cai Luong (vietnamesischen traditionellen Oper) widmete –, drückte dem Club unter Tränen seine Dankbarkeit aus:

„Unsere Familie ist Herrn Thanh Luu und den Mitgliedern des Clubs für ihre Freundlichkeit zutiefst dankbar. In dieser schwierigen Zeit ist die Unterstützung ehemaliger Kollegen und Gleichgesinnter für uns von unschätzbarem Wert.“

Künstler Thanh Luu und Volkskünstler Hung Minh

Auch die Künstlerin Phuong Binh sagte mit leiser Stimme, aber die Augen noch immer voller Rührung: „Ich hätte nicht gedacht, dass man sich noch so an mich erinnern würde. Dieses Geschenk heute zu erhalten, gibt mir neue Kraft. Danke an unsere jungen Kollegen, danke an alle, die Cai Luong immer noch lieben und alte Künstler wie mich nicht vergessen haben.“

Im Rahmen der Geschenkübergabezeremonie überreichte der Club Geschenke an die Künstlerin Ngoc Nga (eine Schauspielerin der Tran Huu Trang Stoßtruppe), die derzeit vor großen Schwierigkeiten steht, da sie ihr krankes kleines Kind alleine großzieht.

Die Fortführung und Verbreitung des Kulturerbes

Don ca tai tu – von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt – ist nicht nur eine Kunstform, sondern auch ein Weg für die Menschen in Südvietnam, ihre Seele und Identität durch jedes Lied und jede Melodie zu bewahren.

Cai Luong (vietnamesische traditionelle Oper) blickt auf eine über hundertjährige Geschichte zurück und hat Generationen von Vietnamesen berührt. Angesichts der aktuellen Herausforderungen, vor denen das traditionelle Theater steht, stellen Aktivitäten wie die des Tan Binh Cai Luong und des Traditional Opera Exchange Club ein beständiges Bemühen dar, die Flamme am Leben zu erhalten – nicht nur die künstlerische, sondern auch die menschliche Verbindung.

Künstler Thanh Luu und Künstler Phuong Binh

Der Künstler Thanh Luu, der die Initiative ins Leben rief, organisierte nicht nur die Veranstaltung, sondern mobilisierte auch im Stillen Ressourcen, um sicherzustellen, dass jedes Treffen nicht nur ein künstlerisches, sondern auch ein humanitäres Unterfangen war.

Wenn die Leidenschaft für den Beruf die Grundlage bildet.

Vielleicht kann ein Kulturaustauschprogramm oder ein Geschenk das Schicksal nicht verändern, aber es kann ein Herz erwärmen, und genau das ist es, wonach die Kunst immer strebt – Menschen durch Emotionen, Aufrichtigkeit und Dankbarkeit zu verbinden.

Aus dem Herzen einer Künstlerin – eine Reise, die Tradition und menschliche Verbundenheit vereint. Diese Reise ist still und doch beharrlich und verdient es, als wunderschöner Ausdruck von Menschlichkeit im Alltag gewürdigt zu werden.

Dem Club gehören junge Künstler wie Yen Khoa (Gewinnerin des HTV Bronze Bell Award 2023 für traditionellen vietnamesischen Gesang), Nguyen Thanh Truong (Gewinnerin des VOH Golden Rice Award 2022), Thuy Trang (dritte Preisträgerin des Golden Rice Award 2022) und Tan Xuyen (vierte Preisträgerin des Golden Rice Award 2024) an.

Quelle: https://nld.com.vn/hung-minh-thanh-nguyet-phuong-binh-xuc-dong-khi-nghe-si-tre-tri-an-196250714091947993.htm