Erbe und Verbreitung kultureller Ressourcen

Dieses Ereignis ehrt nicht nur die Identität, sondern entzündet auch die Flamme des Stolzes in den Herzen junger Menschen und verbindet Vergangenheit und Gegenwart im heutigen Leben.

Identität feiern, Gemeinschaften verbinden

500 Handwerker und Sportler aus 17 Gemeinden und Städten des Distrikts Dak Doa versammelten sich an den letzten beiden Wochenenden im Pine Hill Park (Stadt Dak Doa), um am Festival der ethnischen Kultur teilzunehmen.

Das Festival öffnet einen farbenfrohen Raum mit einer Reihe reichhaltiger Aktivitäten wie Gong-Aufführungen im Rahmen traditioneller Rituale (Siegesfeiern, Feiern zur Einführung des neuen Reises und Grabauflassungen); Aufführung traditioneller Musikinstrumente, Volkslieder, Volkstänze …

Das ethnische Kulturfestival des Distrikts Dak Doa ist eine Gelegenheit, Kultur zu ehren und ethnische Gemeinschaften zu verbinden. Foto: MC

Die Kunsttruppe der Kommune Kdang hinterließ mit ihrer Stelzenlauf-Performance kombiniert mit Gongs und Xoang einen starken Eindruck. Auf Stelzen mit geschnitzten traditionellen Mustern führten die Künstler anmutig im Einklang mit dem Gongschlag eine Aufführung auf und schufen so die Atmosphäre von „Celebrating Victory“ – einem alten Gonglied, das über viele Generationen hinweg überliefert wurde.

Herr Poc-Old Kăng, Dorfältester (Gemeinde Kdang), erinnert sich: Vor über 30 Jahren führten er und die Handwerker im Dorf dieses Gongstück auf, um eine Szene im Film „Der silberne Ring“ zu untermalen.

Im Laufe der Jahre wurde „Celebrating Victory“ von Generationen bewahrt, geübt und bei vielen Veranstaltungen aufgeführt. Obwohl Jahrzehnte vergangen sind, ist er jedes Mal, wenn er den Gong spielt, immer noch aufgeregt und glücklich.

Der Gonggesang repräsentiert den unbezwingbaren Willen der Gemeinschaft auf ihrem Weg, Schwierigkeiten zu überwinden. Bei jedem großen Feiertag singen die Menschen das Gonglied „Celebrating Victory“, um sich der gemeinsamen Freude anzuschließen.

Die Freude war noch größer, als die Menschen in diesem Jahr einen neuen Satz Gongs benutzen konnten, der vom Staat zur Verfügung gestellt wurde. Er ersetzte den alten Satz, der nach Jahrzehnten des Gebrauchs Risse bekommen hatte und seinen Klang verloren hatte.

„Die Menschen sind sehr glücklich. Das Festival bietet den Dörfern auch die Möglichkeit, sich auszutauschen, Erfahrungen zu sammeln und das Bewusstsein für den Erhalt traditioneller kultureller Werte zu stärken“, sagte Herr Poc begeistert.

Verbreiten und weitermachen

Das diesjährige Festival war durch eine große und prominente Präsenz der jungen Generation gekennzeichnet. Die Jugendlichen bringen ihre Jugend nicht nur in Gong- und Xoang-Aufführungsgruppen ein, sondern dominieren auch selbstbewusst die Bühne mit Ensembleauftritten, Solodarbietungen traditioneller Musikinstrumente und Volksliedern. Sie hauchen Gong-Liedern und alten Liedern neues Leben ein oder koordinieren gekonnt das Spiel traditioneller Musikinstrumente.

Auf Grundlage der Ergebnisse der Wettbewerbe (Gong-Vorführung, Volksgesang, Volkstanz, Ensemble traditioneller Musikinstrumente, Tauziehen, Reisstampfen) verlieh das Organisationskomitee den Gesamtpreis an die am Ethnischen Kulturfestival des Distrikts Dak Doa teilnehmenden Teams. Dementsprechend gewann die Stadt Dak Doa den ersten Preis, die Gemeinde Ha Bau den zweiten Preis und der dritte Preis ging an die Gemeinde Kdang.

Die rustikalen, friedlichen Schlaflieder der Berge und Wälder des Central Highlands werden durch die jugendlichen Stimmen der Kinder zu neuem Leben erweckt.

H'Thoa (Handwerker der Gemeinde Glar) ist erst in der fünften Klasse, singt aber selbstbewusst das Lied „Waiting for Mom to Weave Fabric“. H'Thoa kennt auch viele andere Volkslieder wie „Lullaby“, „Bim bor tok goi em“ und „Dam may thanh candy bong“.

„Lange habe ich nur Erwachsene Schlaflieder und Volkslieder singen sehen, aber selten junge Menschen. Deshalb möchte ich es auch versuchen. Diese Lieder sind leicht zu merken, und wenn ich sie singe, fühle ich mich meiner Familie verbunden. Ich glaube, wenn man diese Volkslieder hört, wird man die Kultur der Bahnar noch mehr lieben“, erzählte H’Thoa.

Traditionelles Musikinstrumentenkonzert der jungen Generation der Gemeinde Ha Bau, Bezirk Dak Doa. Foto: MC

Danh, ein Bahnar-Junge aus der Gemeinde Ha Bau, brachte sanfte Melodien des Volksliedes „Lullaby“ zum Festival mit. Danh sagte: „Seit ich klein bin, höre ich meine Mutter Volkslieder singen, wenn wir auf dem Feld oder im Haus arbeiteten. Jedes Mal, wenn ich die Lieder meiner Mutter singe, erinnere ich mich an meine Kindheit.“

Zusätzlich zu seiner süßen Stimme spielt Danh auch Gongs, T'rung und viele andere traditionelle Instrumente.

Die Festivalatmosphäre wurde noch intensiver, als einige Volkslieder von jungen Künstlern mit traditionellen Musikinstrumenten wie T'rung, K'long Put, Gongs usw. arrangiert wurden.

Junge Menschen wählen Schlaflieder und alte Volkslieder für ihre Aufführung aus und demonstrieren so die unendliche Schönheit und Vitalität des Volksmusikschatzes im heutigen Leben.

Der verdienstvolle Kunsthandwerker Alip, der seit vielen Jahren Juror beim Dak Doa District Ethnic Culture Festival ist, kommentierte: „Obwohl sich das Leben verändert hat, werden grundlegende spirituelle Werte noch immer von Generationen praktiziert und bewahrt. Das Festival ist ein lebendiges Bild, das den anhaltenden Wandel der ethnischen Kultur im Laufe der Zeit widerspiegelt.“

Was die Kunsthandwerker am meisten freut, ist der starke Geist der Nachfolge, da viele junge Kunsthandwerker auf dem diesjährigen Festival vertreten sind.

Frau Kieu Thu Huong, Leiterin der Abteilung für Kultur und Information des Bezirks Dak Doa, sagte: „Das ethnische Kulturfestival wird jährlich abgehalten, um die kulturelle Identität zu ehren und die im Bezirk lebenden ethnischen Gemeinschaften zu verbinden.“

Dies ist auch eine Gelegenheit für die Menschen, Erfahrungen im Bereich der Bewahrung und Förderung der traditionellen Kultur im Zeitalter der Integration auszutauschen und zu sammeln.

Quelle: https://baogialai.com.vn/ke-thua-va-lan-toa-mach-nguon-van-hoa-post320779.html