Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eröffnung des Tourismusfestivals und der Investitionsförderung im Land der „Mattenverkäufer“

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/06/2024


Ông Lê Hoàng Xuyên - chủ tịch UBND TP Ngã Bảy phát biểu khai mạc - Ảnh: LÊ DÂN

Herr Le Hoang Xuyen, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Nga Bay, hielt die Eröffnungsrede. – Foto: LE DAN

Am Abend des 28. Juni wurde das Nga Bay City Tourism and Investment Promotion Festival 2024 offiziell auf dem Nga Bay Lake Campus (Bereich VI, Nga Bay Bezirk, Stadt Nga Bay) eröffnet.

Das Programm wird vom Volkskomitee der Stadt Nga Bay organisiert und umfasst eine Reihe sinnvoller und praktischer Aktivitäten wie den Nga Bay Delicious Food Contest, eine Tour zu den typischen touristischen Angeboten der Stadt, die Nachstellung des schwimmenden Marktes von Nga Bay, die Aufführung eines Liebesliedes eines Mattenverkäufers...

Das Nga Bay City Tourism and Investment Promotion Festival unter dem Motto „Flüsse der Erinnerungen“ ist eine Veranstaltung, die die Atmosphäre der Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der Stadtgründung, zum 10. Jahrestag der Ernennung zum städtischen Gebiet des Typs III, zum 5. Jahrestag der Anerkennung als Stadt und zum 110. Jahrestag der Entstehung des Nga Bay-Gebiets vereint.

Du khách chụp hình check-in với tiểu cảnh tái hiện chợ nổi Ngã Bảy - Ảnh: LAN NGỌC

Touristen posieren beim Einchecken vor der Miniaturkulisse des schwimmenden Marktes der Nga-Bucht – Foto: LAN NGOC

Herr Le Hoang Xuyen, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Nga Bay, sagte, dies sei ein wichtiges Ereignis, das die Bemühungen der Stadt unterstreiche, Schwierigkeiten zu überwinden, sich zu erholen und die Sozioökonomie im Allgemeinen und den Tourismus im Besonderen nach der COVID-19-Pandemie weiterzuentwickeln.

Ziel des Festivals ist es, kulturelle und historische Werte sowie traditionelle Handwerksdörfer, Küche und lokale Spezialitäten im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung zu würdigen und zu fördern, zur Förderung und Werbung für den Tourismus beizutragen, Investitionen anzuregen, günstige Bedingungen für touristische Ziele zu schaffen und gemeinsam typische Tourismusprodukte der jungen Stadt Nga Bay für Besucher innerhalb und außerhalb der Provinz zu entwickeln.

„Wir hoffen, dass das Festival Tourismus- und Dienstleistungsunternehmen die Möglichkeit bietet, das lokale Tourismuspotenzial kennenzulernen, damit sie in den Aufbau hochwertiger Touren und Routen mit vielfältigen Produkten und Dienstleistungen investieren können, um Touristen in die Nga-Bucht zu locken. Gleichzeitig soll die Rolle der Unternehmen bei der Vernetzung und Entwicklung attraktiver und einzigartiger Tourismusprodukte gefördert werden…“, erklärte Herr Xuyen.

Tái hiện cảnh chợ nổi Ngã Bảy tại đêm khai mạc - Ảnh: TRUNG PHẠM

Nachstellung des schwimmenden Marktes der Nga-Bucht am Eröffnungsabend – Foto: TRUNG PHAM

Bei dieser Gelegenheit wurde auch das typische touristische Produkt der Stadt Nga Bay vorgestellt, nämlich ein Programm zur Besichtigung typischer touristischer Attraktionen der Stadt.

Dementsprechend werden die Besucher eine Tour zu touristischen Attraktionen wie dem Bambusweberdorf, dem Erdbeergarten Thien An, dem Gemeindehaus Phung Hiep und der nationalen historischen Stätte „Gemeinsames Waffenstillstandskomitee des Südens“ unternehmen...

Nga Bay eröffnet ein Festmahl mit köstlichen Gerichten, die typisch für die Flussdelta-Region sind.

Beim Nga Bay Delicious Food Contest werden viele köstliche, rustikale Gerichte zubereitet und ansprechend präsentiert. Für alle, die sich für Kulinarik begeistern oder die köstlichen Gerichte der westlichen Provinz entdecken möchten, bietet sich hier die Gelegenheit, sich an den appetitanregenden Speisen zu erfreuen.

Die im Wettbewerb präsentierten Gerichte bieten Besuchern köstliche Speisen aus regionalen Zutaten, wobei Lebensmittelhygiene und -sicherheit gewährleistet sind. Der Wettbewerb schafft zudem die Voraussetzungen, Kulinarik und Tourismus künftig enger miteinander zu verknüpfen.

Sự tỉ mẫn và khéo léo của người đầu bếp góp phần làm nên những món ăn ngon khi du khách về Ngã Bảy - Ảnh: LAN NGỌC

Die Sorgfalt und das Können des Küchenchefs tragen dazu bei, köstliche Gerichte für die Touristen in der Nga-Bucht zuzubereiten – Foto: LAN NGOC

Đầu bếp Phạm Thị Dân thuộc Ẩm thực Út Vân mang đến hội thi món canh chua mận. Tận dụng cây nhà lá vườn với cá lóc đồng, mận nhà trồng cùng với niềm đam mê đã tạo nên món canh chua mận có vị chua chua ngọt ngọt, ngon bổ dưỡng lại gợi nhớ chút hương vị quê nhà cho những ai xa quê - Ảnh: LAN NGỌC

Die Köchin Pham Thi Dan vom Restaurant Ut Van Cuisine präsentiert im Wettbewerb eine Pflaumen-Sauersuppe. Mit heimischen Pflanzen, wildem Schlangenkopffisch, selbst angebauten Pflaumen und ihrer Leidenschaft hat sie eine süß-saure Pflaumen-Sauersuppe kreiert – köstlich und nahrhaft zugleich. Sie erinnert alle, die fern der Heimat sind, an ein Stück Heimat. – Foto: LAN NGOC

Các cô vừa đổ bánh vừa rôm rã với nhau về câu chuyện cái bánh xèo củ hủ dừa đặc sản của miền Tây sông nước - Ảnh: LAN NGỌC

Die Mädchen verteilten Kuchen und unterhielten sich dabei über die Geschichte des Kokosnusswurzelpfannkuchens, einer Spezialität des Mekong-Deltas – Foto: LAN NGOC

Hột vịt lộn nướng muối ớt như được

Gegrillte Enteneier mit Salz und Chili wirken wie ein neuer Mantel, kunstvoll verziert vom Koch – Foto: LAN NGOC

Hương vị thơm ngon nóng hổi của cá bông lau kho tộ của Quán ăn ẩm thực Triệu Tiên như níu chân du khách về Ngã Bảy - Ảnh: LAN NGỌC

Der köstliche Geschmack von im Tontopf geschmortem Wels im Restaurant Trieu Tien scheint Touristen von der Nga-Bucht fernzuhalten – Foto: LAN NGOC

Món chim trĩ hấp nấm được kì công chế biến từ nguyên liệu chim trĩ nhà vườn sẵn sàng phục vụ du khách khi về xứ

Gedämpfter Fasan mit Pilzen ist ein Gericht, das mit viel Liebe zum Detail aus selbst gezüchteten Fasanen zubereitet wird und Touristen bei ihrer Rückkehr in das Land der „Liebe des Mattenverkäufers“ serviert werden soll – Foto: LAN NGOC

Đội thi phương Hiệp Lợi, TP Ngã Bảy háo hức tham gia thi với món bánh xèo củ hủ dừa - Ảnh: LAN NGỌC

Das Team aus dem Stadtteil Hiep Loi in Nga Bay nahm mit Begeisterung am Wettbewerb teil und präsentierte sein Kokosnusswurzel-Pfannkuchengericht. – Foto: LAN NGOC



Quelle: https://tuoitre.vn/khai-mac-ngay-hoi-du-lich-va-xuc-tien-dau-tu-vao-xu-tinh-anh-ban-chieu-20240628164402222.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Reise ins „Miniatur-Sapa“: Tauchen Sie ein in die majestätische und poetische Schönheit der Berge und Wälder von Binh Lieu.
Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.
Das Leben der Menschen im Überschwemmungsgebiet von Khanh Hoa am 5. Tag der Hochwasserschutzmaßnahmen: „Zwei-Null“.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Thailändisches Stelzenhaus – Wo die Wurzeln den Himmel berühren

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt