
Am 22. Oktober 2025 veröffentlichte der Premierminister die offizielle Mitteilung Nr. 201/CD-TTg, in der es um die Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung datenbasierter Verwaltungsverfahren geht. Der Premierminister beauftragte den Justizminister damit, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Durchführung spezifischer Überprüfungen von APs zu unterstützen, deren Dossiers zu einer von 15 Arten von Dokumenten gehören, die Daten enthalten und reduziert werden können. Er soll Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung von APs vorschlagen und dabei Artikel, Klauseln und Punkte in Rechtsdokumenten klar identifizieren, die geändert und ergänzt werden müssen, um die Umsetzung des Plans zu gewährleisten.
Justizminister Nguyen Hai Ninh setzte die Anweisung des Premierministers mit Nachdruck um und erließ am 23. Oktober die offizielle Depesche Nr. 6723/BTP-CTXDVBQPPL an den Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichtshofs , Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene sowie Vorsitzende von Volkskomitees der Provinzen und Städte zur Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren, wobei Dossierkomponenten durch Daten ersetzt werden. Die Depesche enthält Formulare und Anhänge mit detaillierten Anweisungen zur Überprüfung und Umsetzung der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren auf der Grundlage von Daten.

Laut Herrn Nguyen Quoc Hoan, Direktor der Abteilung für die Entwicklung juristischer Dokumente im Justizministerium, hat das Justizministerium neben der Leitungsfunktion auch die Aufgabe, den Vorsitz zu führen und mit dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, dem Innenministerium, dem Regierungsbüro und anderen Ministerien und Zweigstellen zu koordinieren, um die Ergebnisse der Überprüfung auszuwerten und einen umfassenden Bericht über die Umsetzung der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren zu erstellen, der vor dem 15. November 2025 fertiggestellt sein soll.
Gleichzeitig obliegt es dem Justizministerium, den Vorsitz zu führen und sich mit den zuständigen Ministerien und Zweigstellen abzustimmen, um gemäß der Resolution Nr. 206/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 25. Juni 2025 eine Regierungsresolution über einen Sondermechanismus zur Bewältigung von Schwierigkeiten und Hindernissen aufgrund gesetzlicher Bestimmungen auszuarbeiten und den Plan umzusetzen, Dossierkomponenten, deren Informationen bereits in nationalen Datenbanken und Fachdatenbanken verfügbar sind, unverzüglich zu reduzieren und zu ersetzen; diese muss der Regierung vor dem 15. November 2025 zur Verkündung vorgelegt werden.
Der Vertreter des Justizministeriums betonte, dass die Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung datenbasierter Verwaltungsverfahren eine sehr wichtige und dringende Aufgabe sei, die dringend angegangen und abgeschlossen werden müsse. Das Justizministerium werde sich nach Kräften bemühen, die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben zu koordinieren und zu unterstützen.
„Nach dieser Spitzenzeit werden viele Verwaltungsverfahren weiter gekürzt, um die Datenkonnektivität und -synchronisierung sicherzustellen und so die günstigsten Bedingungen für Einzelpersonen und Organisationen zu schaffen und zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung beizutragen“, sagte Direktor Nguyen Quoc Hoan.
Quelle: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/khan-truong-ra-soat-cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-so-20251024143305815.htm






Kommentar (0)