Überprüfen Sie dringend die Übergangsverwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen und erstellen Sie eine Liste.

Am Nachmittag des 19. Mai hielt das Volkskomitee der Provinz eine Sitzung der sektorübergreifenden Arbeitsgruppe ab, um den Bericht über den Arbeitsplan und die Aufgabenverteilung der Mitglieder der Arbeitsgruppe anzuhören, die die Umsetzung des Übergangs zur Verwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen im Prozess der Gestaltung und Perfektionierung der Organisation des lokalen Regierungsapparats auf zwei Ebenen der Provinz Thai Binh anleiten sollen.

Báo Thái Bình•19/05/2025

Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz und Leiter der interdisziplinären Arbeitsgruppe.

Bei dem Treffen gaben die Leiter des Finanzministeriums die Entscheidung des Volkskomitees der Provinz bekannt, eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe mit 16 Mitgliedern einzurichten, deren Vorsitzender der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz sein wird. Die Hauptaufgabe der Interdisziplinären Arbeitsgruppe besteht darin, die gesamte Planungsarbeit der Provinz zu leiten, zu überwachen, voranzutreiben und zu koordinieren und die Übergabe und Abnahme von Programmen, Aufgaben und öffentlichen Investitionsplänen während der Fusions- und Trennungsphase zu organisieren. Organisieren Sie eine Überprüfung, eine Synthese, lösen und beseitigen Sie Schwierigkeiten und Hindernisse direkt oder synthetisieren Sie Schwierigkeiten und Hindernisse, die über die Befugnisse hinausgehen, um sie dem Volkskomitee der Provinz zur Anweisung und Lösung zu melden. Darüber hinaus ist die sektorübergreifende Arbeitsgruppe für die Inspektion und Überwachung zuständig und unterbreitet den zuständigen Behörden Vorschläge zur strikten Verfolgung von Verstößen oder zur Ausnutzung des Prozesses der Organisation und Perfektionierung des Apparats zur Erzielung von Gewinnen, wodurch Verluste oder Verschwendung entstehen oder die Auszahlung öffentlicher Investitionsprojekte verzögert wird.

Die Delegierten diskutierten die Aufgaben und Rollen der interdisziplinären Arbeitsgruppe; Auf dieser Grundlage werden einige Lösungen vorgeschlagen, um den Fortschritt und die Wirksamkeit der Übergangsverwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen im Prozess der Gestaltung und Perfektionierung der Organisation des zweistufigen lokalen Regierungsapparats in der Provinz sicherzustellen.

Bei dem Treffen sprachen führende Vertreter des Finanzministeriums.

Bei dem Treffen sprach ein Delegierter des Bezirks Thai Thuy.

Zum Abschluss der Sitzung betonte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und Leiter der sektorübergreifenden Arbeitsgruppe: „Die Aufgabe, die Verwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen während des Prozesses der Verwaltungseinheitsgestaltung zu übertragen, ist eine sehr wichtige Aufgabe.“ Er schlug vor, dass das Finanzministerium auf Grundlage der Entscheidung des Volkskomitees der Provinz bald über den Umsetzungsplan der sektorübergreifenden Arbeitsgruppe beraten und jedem Mitglied der Gruppe spezifische Aufgaben zuweisen sollte. Bezüglich des Fortschritts bei der Umsetzung der einzelnen spezifischen Aufgaben forderte er die Bezirke und Städte auf, sich mit den Funktionseinheiten der Provinz abzustimmen, um die Liste der Programme, Projekte, öffentlichen Investitionspläne und nationalen Zielprogramme bis zum 25. Mai 2025 fertigzustellen und dabei die Liste der an die Verwaltung auf Gemeindeebene übertragenen Programme und Projekte sowie die Liste der an die Verwaltung der Provinz übertragenen Programme und Projekte klar zu definieren. Vom 25. Mai bis zum 20. Juni 2025 werden das Finanzministerium sowie die einzelnen Einheiten und Kommunen die Liste der Programme und Projekte für den Managementwechsel weiter prüfen und fertigstellen und einen Bericht erstellen, der dem Volkskomitee der Provinz zur Genehmigung vorgelegt wird. Bis zum 25. Juni 2025 müssen Bezirke und Städte die Überprüfung abschließen und den Plan zur Übertragung der Kapitalverwaltung für Programme und Projekte auf die Gemeindeebene oder zur Übergabe an die Provinz fertigstellen. Er forderte die Bezirke und Städte auf, dringend Abwicklungsverfahren für abgeschlossene Projekte und Arbeiten durchzuführen und die Übertragung der Verwaltung dieser Projekte auf die Provinz- oder Gemeindeebene auf ein Minimum zu beschränken. Gleichzeitig müssen die Bauarbeiten und die Räumung der Baustellen für die in der Region durchgeführten Projekte und Arbeiten dringend beschleunigt werden. Das Finanzministerium, das Innenministerium und die relevanten Sektoren sollten umgehend Richtlinien für die Verwaltung von Dokumenten und Aufzeichnungen erlassen und ein Team aus Fachkräften zusammenstellen, um die Aufgabe der Verwaltung von Programmen, Aufgaben, Projekten und öffentlichen Investitionsplänen auch dann noch effektiv erfüllen zu können, wenn der zweistufige lokale Regierungsapparat seine Arbeit aufnimmt.

Quynh Luu

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/224205/khan-truong-ra-soat-lap-danh-muc-chuyen-tiep-quan-ly-cac-chuong-trinh-nhiem-vu-du-an-ke-hac-dau-tu-cong