Die Jugendvereinigung des Allgemeinen Provinzkrankenhauses nutzt Informationstechnologie und führt elektronische Patientenakten ein, um den Verwaltungsaufwand für Menschen zu verringern, die zur Untersuchung und Behandlung ins Krankenhaus gehen.
Drei Säulen der neuen Ära
Die Resolution 57-NQ/TW desPolitbüros vom 22. Dezember 2024 zu Durchbrüchen in der Entwicklung von Wissenschaft und Technologie (W&T), Innovation (I&T) und nationaler digitaler Transformation (NDT) (Resolution 57) stellt einen strategischen Schritt nach vorne dar und macht Vietnam zu einem der wenigen Länder weltweit, die bei der Verknüpfung und synchronen Entwicklung dreier Schlüsselbereiche Pionierarbeit leisten: W&T, I&T und NDT. Diese drei Bereiche gelten als die drei wichtigsten Säulen in der Ära des starken Aufstiegs Vietnams. Um die drei oben genannten strategischen Säulen synchron, zeitnah und effektiv umzusetzen, hat die Provinz Thanh Hoa am 26. April 2025 den Aktionsplan 266-KH/TU herausgegeben, um die Umsetzung der Resolution 57 des Politbüros (Resolution 266) zu konkretisieren. Dies ist ein wichtiges Dokument, das die hohe politische Entschlossenheit der Provinz zeigt, neue Entwicklungstrends vorwegzunehmen und eine Grundlage für die Förderung eines schnellen und nachhaltigen Wachstums zu schaffen.
Im Kontext der vierten industriellen Revolution (IR 4.0) sind Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation eng miteinander verknüpft und fördern ihre Entwicklung gegenseitig. Die Kerninhalte der einzelnen Säulen lassen sich wie folgt definieren:
Wissenschaft und Technologie: Die Mission von Wissenschaft und Technologie besteht darin, mit modernen und geeigneten wissenschaftlichen Methoden zu forschen, zu erforschen und neues Wissen zu schaffen.
Innovation: Der Fokus liegt auf der kreativen Anwendung von Errungenschaften, Technologien und Erkenntnissen aus Wissenschaft und Technik, um die Effizienz zu verbessern, neue und nachhaltige Mehrwerte zu schaffen und direkt der sozioökonomischen Entwicklung zu dienen.
Digitale Transformation: Der Prozess der umfassenden Umgestaltung der Betriebs-, Verwaltungs- und Produktionsweise durch den Einsatz digitaler Technologien, insbesondere der Kerntechnologien der vierten industriellen Revolution. Die digitale Transformation erfordert zunächst die Optimierung des Prozesses in Richtung Rationalisierung, Effizienz und Minimierung von Zwischenhändlern. Anschließend erfolgt die Umstellung auf eine digitale Umgebung durch Datendigitalisierung, Prozessdigitalisierung und den Aufbau einer digitalen Infrastruktur.
Im digitalen Zeitalter dient die digitale Transformation sowohl als Umfeld als auch als wirksames Instrument zur Förderung von Wissenschaft, Technologie und Innovation. Wissenschaft, Technologie und Innovation sind heute untrennbar mit dem digitalen Umfeld verbunden. Statistiken zufolge sind rund 50 % der Komponenten von Industrie 4.0 digitale Technologien, und auch die übrigen Technologien basieren auf digitaler Technologie [2]. Im Innovationskontext beträgt der Anteil digitaler Innovationen bis zu 80 %. Dies unterstreicht, dass für eine effektive Innovationsentwicklung ein klares Verständnis und eine kreative Anwendung digitaler Technologien und des digitalen Transformationsprozesses unerlässlich sind.
Visuelle Darstellung der Beziehung zwischen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation.
Wenn die digitale Transformation nicht mit Innovation einhergeht, wird sie sich lediglich auf die Digitalisierung traditioneller Prozesse beschränken und den Ansatz der dritten industriellen Revolution (Informatisierung und Anwendung von Informationstechnologie) widerspiegeln – ohne jedoch wirklich in die Ära der vierten industriellen Revolution einzutreten. Im Gegenteil: Wenn die digitale Transformation mit Innovation verbunden ist, wird sie die Errungenschaften moderner digitaler Technologien (wie künstliche Intelligenz, Big Data, virtuelle Realität, das Internet der Dinge usw.) deutlich fördern. Dann wird die digitale Transformation wirklich effektiv sein und zu einer strategischen Triebkraft werden, die nachhaltiges Wachstum für die lokale und nationale Sozioökonomie fördert.
Lösungen zur Entwicklung der drei Säulen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation für Thanh Hoa
Erstens muss Innovation im Mittelpunkt und Kernelement von Plan 266 stehen: Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation gelten als die drei Säulen der vietnamesischen Entwicklungsära, wobei Wissenschaft und Technologie die Grundlage der Entwicklung bilden, Innovation die treibende Kraft ist und die digitale Transformation die verbindende Rolle spielt. Plan 266 identifiziert eindeutig 12 Ziele für Wissenschaft und Technologie, 16 Ziele für Innovation und 37 Ziele für die digitale Transformation.
Insbesondere Innovation ist ein entscheidender Pfeiler für die Wettbewerbsfähigkeit und das nachhaltige Wachstum der Provinz. Daher muss Thanh Hoa Innovation in den Mittelpunkt der Wertschöpfung stellen und kreatives Handeln in den Vordergrund stellen. Die Provinz muss moderne Technologien beherrschen und schrittweise Kerntechnologien wie künstliche Intelligenz im Gesundheitswesen, im Transportwesen, im Bildungswesen und in der Sicherheit entwickeln. Wenn Thanh Hoa sich nur auf den Import von Technologie und die auftragsbezogene Umsetzung von Softwareprojekten beschränkt, wird es schwer sein, eine moderne Provinz zu werden, die sich auf Wissen und Innovation stützt.
Daher müssen wir im Zuge der Umsetzung des Plans 266 höhere Anforderungen an den Innovationsbereich stellen und Ergebnisse vorschlagen, die hinsichtlich ihres kreativen Werts wirklich bahnbrechende Ergebnisse darstellen. Einige Produktausrichtungen, die in Betracht gezogen werden können, sind:
⦁ Fördern Sie herausragendes Wachstum (von 50–80 %) für einige Schlüsseldienste wie digitalen Tourismus, E-Commerce, traditionelle Produkte usw. dank der Anwendung neuer Technologien wie künstliche Intelligenz (KI), Big Data, virtuelle Realität (VR) usw.
⦁ Verbessern Sie die Leistung staatlicher Behörden durch den Einsatz virtueller KI-Assistenten. Ziel ist es, bis 2030 durch intelligente und effiziente Automatisierung mindestens 30 % der Lohn- und Gehaltsabrechnung zu rationalisieren.
⦁ Innovative Anwendung von Biotechnologie und Blockchain zur Entwicklung sauberer, ertragreicher Agrarprodukte. Bis 2026 wird die Herkunft von 90 % der Agrarprodukte von Thanh Hoa über digitale Plattformen klar kontrolliert, was zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit für die Bevölkerung beiträgt.
⦁ Erforschen und entwickeln Sie neue kostengünstige, umweltfreundliche Materialprodukte wie ungebrannte Ziegel, künstlichen Sand aus Industrieabfällen, um knappen natürlichen Sand vollständig zu ersetzen, …
Zweitens ist es notwendig, den Mechanismus der gemeinsamen Nutzung und Entwicklung digitaler Plattform-Ökosysteme voll auszuschöpfen: Um Infrastruktur und digitale Ressourcen im Dienste von Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitaler Transformation effektiv zu fördern, ist es notwendig, den Mechanismus der gemeinsamen Nutzung und Ressourcenintegration voll auszuschöpfen. Viele Investitionsobjekte wie Labore, Rechenzentren, Serversysteme und IT-Infrastruktur im Plan 266 können vollständig gemeinsam genutzt werden, wodurch Verschwendung vermieden und die Betriebseffizienz verbessert wird.
Insbesondere viele Abteilungen und Niederlassungen entwickeln derzeit Aufgaben der digitalen Transformation. Daher ist es notwendig, den Aufbau einer digitalen Plattformarchitektur für die gesamte Branche und die gesamte Einheit voranzutreiben. Auf dieser Grundlage entwickeln, ergänzen und integrieren die Einheiten digitale Branchendienste gemäß einem spezifischen Fahrplan. Dieser Ansatz trägt zur Optimierung der Investitionskosten bei und erleichtert gleichzeitig die Integration digitaler Dienste auf einer gemeinsamen Plattform. Dadurch werden einzelne, sich überschneidende und unsynchronisierte Investitionen in Software und Informationssysteme minimiert.
Digitale Transformation im Hoa Sen Kindergarten (Trieu Son).
Drittens müssen Wissenschaft und Technologie – die Grundlage der Entwicklung – ihren rechtmäßigen Platz einnehmen: Wissenschaft und Technologie haben die Aufgabe, auf der Grundlage moderner wissenschaftlicher Forschungsmethoden neues Wissen zu schaffen. Kern der wissenschaftlichen und technologischen Aktivitäten ist die Grundlagenforschung – ein Bereich, der die Einhaltung internationaler Standards für wissenschaftliche Veröffentlichungen, Patente und Erfindungen in renommierten Fachzeitschriften wie ISI/WoS oder Scopus erfordert.
Die Realität zeigt jedoch, dass diesem Bereich nicht genügend Aufmerksamkeit und Investitionen zuteil werden. Die derzeitigen öffentlichen Mittel fließen hauptsächlich in wissenschaftliche und technologische Themen und Projekte, während die Grundlagenforschung nicht ausreichend gefördert wird. Um Wissenschaft und Technologie als Grundlage für die Innovationssäule zu entwickeln, ist eine systematische, synchrone und bahnbrechende Investitionspolitik erforderlich. Einige konkrete Schwerpunkte sind:
⦁ Schaffung eines Anreizmechanismus und eines transparenten Umfelds: Es sollte einen angemessenen Belohnungs-/Anreizmechanismus für internationale Publikationen, Patente sowie nationale und internationale wissenschaftliche Auszeichnungen geben. Der Ansatz der National Foundation for Science and Technology Development (NAFOSTED) muss umfassend genutzt werden, um ein transparentes und objektives Umfeld für Wissenschaftler zu schaffen.
Gründung eines Forschungsinstituts für Künstliche Intelligenz (KI): Dies ist ein strategischer Schritt für Thanh Hoa, um Kerntechnologien in Schlüsselbereichen wie Gesundheitswesen, Transport und Smart Tourism zu beherrschen. Ohne eine spezialisierte Forschungseinrichtung wird es schwierig sein, die Kapazitäten für die Beherrschung und Entwicklung von Kerntechnologien aufzubauen. Für die Provinz Thanh Hoa bietet sich der Aufbau eines KI-Forschungsinstituts an einer Universität mit einer schlanken und effizienten Organisationsstruktur an. Das Forschungsteam besteht aus renommierten Dozenten, Experten und Wissenschaftlern, um die Investitionsfinanzierung zu optimieren. Gleichzeitig ist es notwendig, das Managementdenken in Wissenschaft und Technologie zu erneuern und bereit zu sein, Risiken in Wissenschaft und Technologie einzugehen, um das Potenzial und die Kreativität des intellektuellen Teams in der Provinz zu maximieren.
Viertens erfordert die digitale Verwaltung einen flexiblen Ansatz, um termingerecht abgeschlossen zu werden: Ab dem 1. Juli 2025 tritt das zweistufige Modell der lokalen Verwaltung in Kraft (Gemeindeebene ab dem 1. Juli 2025 und Provinzebene ab dem 15. August 2025). Daher ist es jetzt dringend erforderlich, die Transformation des digitalen Verwaltungssystems abzuschließen und einen synchronen, reibungslosen und effektiven Betrieb zu gewährleisten. Zu den Schwerpunktbereichen gehören: Online-Behördendienste, elektronische Ämter (papierlos), Dokumentenmanagement und -betrieb im digitalen Umfeld sowie die Anwendung der elektronischen Identifizierung (VNeID).
Die Praxis hat in jüngster Zeit gezeigt, dass die digitale Verwaltung viele offensichtliche Vorteile mit sich bringt. Sie hilft Bürgern und Unternehmen, Verwaltungsvorgänge bequem von zu Hause aus durchzuführen, trägt zum Aufbau einer serviceorientierten Verwaltung bei und fördert Entwicklung und Startups.
Um das Ziel termingerecht zu erreichen, sind flexible und effektive Lösungen erforderlich. Die Roadmap für die digitale Transformation umfasst drei Hauptaufgaben: Digitalisierung von Prozessen, Digitalisierung von Daten und Modernisierung der digitalen Infrastruktur. Dabei müssen die Digitalisierung von Prozessen und die Modernisierung der digitalen Infrastruktur priorisiert werden, während die Digitalisierung der Daten aufgrund des hohen Arbeitsaufwands schrittweise erfolgen kann. Da die Umsetzung öffentlicher Investitionen zeitaufwändig sein kann, bietet sich die Anmietung digitaler Infrastruktur von renommierten Technologieunternehmen wie VNPT oder Viettel an. Nach Abschluss der öffentlichen Investitionen werden alle Daten zur langfristigen Verwaltung im Serverzentrum der Provinz gesichert. Diese Methode spart Kosten und erfüllt die Anforderungen an den Fortschritt, sodass das System ab dem 1. Juli 2025 betriebsbereit ist.
Fünftens müssen für die digitale Transformation Schlüsselbereiche für eine bahnbrechende Umsetzung identifiziert werden: Für eine effektive Umsetzung ist es notwendig, sich auf die Auswahl von Schlüsselaufgaben zu konzentrieren, die klare und weitreichende Veränderungen bewirken und so den digitalen Transformationsprozess in anderen Bereichen fördern können. Zu den Schlüsselbereichen, die priorisiert werden müssen, gehören: digitaler Tourismus, digitales Gesundheitswesen, intelligenter Transport und intelligente Landwirtschaft.
Entwicklung des digitalen und intelligenten Tourismus: Dank seiner reichhaltigen Tourismusressourcen bietet sich Thanh Hoa eine große Chance auf einen Durchbruch, wenn die digitale Transformation und Innovation effektiv umgesetzt werden. Insbesondere gilt es, digitale Lösungen zu fördern, um internationale Besucher anzuziehen und so zum digitalen Wirtschaftswachstum der Provinz beizutragen. Zu den wichtigsten Aufgaben gehören:
⦁ Datenaktualisierung auf nationalen und internationalen digitalen Tourismusplattformen: Derzeit sind die Daten zur Tourismusbranche in Thanh Hoa auf den digitalen Online-Tourismusplattformen in Vietnam und der Welt (wie VnTrip, Agoda.com, Trip.com, Booking.com, Airbnb, ...) recht spärlich. Daher ist es für Touristen sehr schwierig, Informationen zu Zimmern, Preispolitik und Sonderangeboten sowie Servicequalität zu finden. Mittlerweile verfügen viele Orte mit Tourismusentwicklung wie Quang Ninh, Hai Phong und Da Nang über ein vollständiges, detailliertes Datensystem, das auf diesen Plattformen regelmäßig aktualisiert wird. Um die Entwicklung des Tourismus in Thanh Hoa zu fördern, sind daher Vorschriften erforderlich, die touristische Dienstleistungsunternehmen dazu verpflichten, sich mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus abzustimmen, um die Aktualisierung der Daten auf den oben genannten digitalen Plattformen zu organisieren, um die Erreichbarkeit und Werbung zu verbessern und Touristen anzuziehen.
⦁ Einsatz digitaler Technologien für digitale Werbung und Kommunikation: Moderne digitale Technologien der vierten industriellen Revolution wie künstliche Intelligenz (KI) und virtuelle Realität (VR, AR usw.) werden eingesetzt, um virtuelle Tourismusmodelle und Smart Tourism für berühmte Landschaften und Reiseziele in Thanh Hoa zu entwickeln. Diese Smart Tourism-Modelle müssen insbesondere viele verschiedene Sprachen (Englisch, Chinesisch usw.) unterstützen, um internationale Besucher anzuziehen. Die Integration von Tourismusinformationen und digitalen Tourismusmodellen von Thanh Hoa auf einer gemeinsamen, einheitlichen digitalen Plattform vermeidet die derzeitige Informationsfragmentierung.
⦁ Priorisieren Sie die Entwicklung und Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) bei der automatischen Überwachung touristischer Einrichtungen, um ein freundliches und zivilisiertes Tourismusumfeld zu schaffen. Das KI-System wird dazu beitragen, das Bewusstsein für Umweltschutz zu schärfen, Informationen zu Preisen und Servicequalität zu überwachen und Besucherfeedback zeitnah zu erhalten und zu bearbeiten. Dies trägt dazu bei, das Erlebnis und die Zufriedenheit der Besucher bei einem Besuch in Thanh Hoa zu verbessern.
Entwicklung der digitalen Gesundheitsversorgung: Thanh Hoa ist die drittbevölkerungsreichste Provinz des Landes. Das Gesundheitssystem ist seit Jahren überlastet, was den Menschen viele Schwierigkeiten bereitet. Daher ist es notwendig, dem Aufbau eines intelligenten digitalen Gesundheitsökosystems mit folgenden Kernaufgaben Priorität einzuräumen:
⦁ Digitale Krankenhaus- und elektronische Krankenakten: Einsatz digitaler Krankenhaussysteme und elektronischer Krankenakten zur Verbesserung der Verwaltungseffizienz, Unterstützung von Fernuntersuchungen, Terminplanung und Hausuntersuchungen.
⦁ Digitaler Arzt, digitaler Diagnoseexperte: Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) zum Erstellen detaillierter Diagnosemodelle, zur schnellen und genauen Analyse medizinischer Bilder (Röntgen, CT, MRT usw.) und zur Unterstützung von Ärzten bei der Verbesserung der Behandlungsqualität.
⦁ Digitaler Patient: Entwickeln Sie elektronische Gesundheitsakten, digitale Krankenakten, Gesundheitskarten und digitale Versicherungen, um Gesundheitsinformationen nahtlos und bequem zu verwalten.
⦁ Online-Apotheke: Erstellen Sie ein digitales Arzneimittelversorgungssystem, unterstützen Sie die Bestellung, geben Sie Behandlungsanweisungen und verfolgen Sie den Verlauf der Arzneimittelverwendung.
Teilnehmer des Workshops „Beschleunigung der digitalen Transformation im Gesundheitswesen – Technologie und Lösungen für elektronische Patientenakten in privaten Gesundheitseinrichtungen“, organisiert von der Vietnam Private Hospital Association.
Investitionen in die Entwicklung des digitalen Gesundheitswesens bringen klare Vorteile: Die Menschen haben Zugang zu modernen, hochwertigen Gesundheitsdienstleistungen direkt vor Ort. Das entlastet die Krankenhäuser, spart Kosten und Zeit und verbessert die Erfahrung bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen deutlich.
Entwicklung intelligenter Verkehrssysteme: Der verstärkte Einsatz digitaler Technologien, insbesondere künstlicher Intelligenz (KI), dient dem Aufbau eines intelligenten Verkehrssystems. Die Provinz verfügt insbesondere über ausreichende Ressourcen für die Entwicklung intelligenter und automatischer Verkehrsüberwachungstechnologien und -lösungen, wie z. B. Kennzeichenerkennung, Gesichtserkennung, Kameraerkennung von Verkehrsverstößen und die Überwachung von Fahrzeugen, die wichtige Behörden und Bereiche betreten und verlassen. Gleichzeitig werden die Daten des Kameraüberwachungssystems in die intelligente städtische Betriebszentrale integriert, um zeitnahes Management, Analyse und Entscheidungsfindung zu ermöglichen. Der Einsatz biometrischer Technologien an wichtigen Flughäfen und Grenzübergängen wird gefördert, um die Verwaltungseffizienz zu verbessern, die Sicherheit zu gewährleisten, die Abfertigungszeit zu verkürzen und günstige Bedingungen für Ein- und Ausreise für Menschen und Touristen zu schaffen. Diese Lösungen tragen dazu bei, das Bewusstsein zu schärfen, die Einhaltung der Verkehrsregeln zu gewährleisten, Unfälle zu minimieren und die Transparenz im Umgang mit Verwaltungsverstößen zu erhöhen.
Entwicklung intelligenter Landwirtschaft: Förderung des Einsatzes digitaler Technologien, Biotechnologie, Automatisierung und Big Data in der landwirtschaftlichen Produktion zur Steigerung von Produktivität und Qualität sowie Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit. Der Schwerpunkt liegt auf dem Einsatz intelligenter Landwirtschaftssysteme, der Fernüberwachung durch Sensoren, der Wettervorhersage sowie der Überwachung von Nährstoffen und Krankheiten bei Nutzpflanzen und Vieh.
Insbesondere ist der Einsatz von Blockchain-Technologie notwendig, um die Herkunft von Produkten nachzuverfolgen und so Vertrauen bei in- und ausländischen Verbrauchern zu schaffen. Thanh Hoa kann sich zum Ziel setzen, dass bis 2026 die Herkunft von mindestens 90 % der wichtigsten Agrarprodukte streng kontrolliert wird und transparent auf mobilen Geräten nachgeschlagen werden kann. Dies ist ein wichtiger Schritt zum Aufbau der Agrarproduktmarke Thanh Hoa auf dem nationalen und internationalen Markt.
Abschließen
Ein starkes Land kann nicht über schwache Wissenschaft und Technologie verfügen – dies hat der Entwicklungsprozess der Menschheit deutlich gezeigt [3]. Im digitalen Zeitalter müssen Wissenschaft, Technologie und Innovation auf der Grundlage digitaler Technologien parallel weiterentwickelt werden. Die Wissensökonomie, einschließlich der digitalen Wirtschaft und der grünen Wirtschaft, wird der Entwicklungstrend im neuen Zeitalter der Menschheit sein. Die richtige Identifizierung und Nutzung dieser drei Säulen wird jedem Land und jeder Region helfen, sich nachhaltig, effektiv und langfristig wettbewerbsfähig zu entwickeln.
Die Provinz Thanh Hoa hat diese drei Säulen im Aktionsprogramm zur Umsetzung der Resolution 57 identifiziert und spezifiziert. Um das Ziel zu erreichen, ein neuer Wachstumspol zu werden, ist es wichtig, die Rolle jeder Säule richtig zu identifizieren und einen bahnbrechenden Ansatz zu wählen. Insbesondere Innovation muss im Mittelpunkt stehen und die Grundlage für den Aufbau einer neuen Produktivkraft schaffen – modern, effizient und hochgradig austauschbar. Virtuelle KI-Assistenten, intelligente Diagnosetechnologie, KI in Bildung und Management … werden manuelle Arbeit schrittweise ersetzen und so Produktivität und Servicequalität verbessern.
Dazu muss die Provinz die Technologie beherrschen, Kerntechnologien schrittweise erneuern und eine bahnbrechende Forschungskraft aufbauen. Die Gründung eines spezialisierten Forschungsinstituts und die Schaffung eines Mechanismus zur Talentrekrutierung sind ein strategischer und langfristiger Schritt. Gleichzeitig müssen zeitnah geeignete Mechanismen, Richtlinien und rechtliche Rahmenbedingungen geschaffen werden, um ein günstiges Umfeld für die starke Entwicklung der drei Säulen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation zu schaffen und so in der kommenden Zeit konkrete Beiträge zum Durchbruch von Thanh Hoa zu leisten.
Assoc.Prof., Dr. Pham The Anh
Leiter der Fakultät für Ingenieurwesen, Technologie und Kommunikation – Hong Duc University
Referenzen [1] https://xaydungchinhsach.chinhphu.vn/toan-van-nghi-quyet-ve-dot-pha-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-quoc-gia-119241224180048642.htm
[2 https://vjst.vn/vn/tin-tuc/18301/ket-noi-khoa-hoc-cong-nghe--doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so--dinh-huong-phat-trien-ben-vung-dung-xu-the-thoi-dai.aspx
[3] https://laodong.vn/thoi-su/khong-the-tro-thanh-quoc-gia-hung-cuong-voi-nen-khoa-hoc-cong-nghe-yeu-kem-1514613.ldo
Quelle: https://baothanhhoa.vn/khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-ba-tru-cot-thuc-day-thanh-hoa-tro-thanh-cuc-tang-truong-moi-251037.htm
Kommentar (0)