
Etwa 10 km vom Zentrum des Bezirks Nam Dinh entfernt liegt das Dorf Bao Dap (Bezirk Hong Quang, Provinz Ninh Binh), das seit Langem für seine traditionelle Herstellung von Sternlaternen bekannt ist. Das Dorf besteht aus sieben Weilern mit rund 1000 Haushalten, die mehrheitlich katholisch sind. Über Generationen hinweg hat sich dieser Ort die traditionelle Handwerkskunst bewahrt, die für viele Vietnamesen mit ihrer Kindheit verbunden ist.

Schätzungsweise gibt es derzeit rund 300 Haushalte, die diesem Beruf nachgehen und jedes Jahr Hunderttausende von Produkten aller Größen auf den Markt bringen.

Von kleinen, hübschen Sternen mit einem Durchmesser von nur 15 bis 20 cm bis hin zu solchen mit einem Durchmesser von fast 1 m – die Produkte des Dorfes Bao Dap decken nicht nur die nördlichen Provinzen ab, sondern werden auch nach Ho-Chi-Minh-Stadt bestellt und versandt.

Ab Anfang Juni und Juli des Mondkalenders herrscht im ganzen Dorf Produktionszeit. Jede Straße und Gasse ist erfüllt von den Farben des Zellophans, und von morgens bis abends hallen die Geräusche von spaltendem Bambus, Meißeln und Lachen wider.

Hinterhöfe, Veranden, sogar leere Grundstücke am Straßenrand werden in Handwerkswerkstätten umgewandelt.


Die Bambuslatten werden in der Sonne goldbraun getrocknet, jeder Sternrahmen wird in einer langen Reihe aufgestellt.

Um eine Lampe herzustellen, muss der Handwerker viele Arbeitsschritte durchlaufen.

Die Sterngestelle werden sorgfältig in eine fünfzackige Form gebogen und mit dünnem Stahldraht fixiert. Anschließend wird mehrfarbiges Zellophan geschickt aufgeklebt und glatt gespannt, damit das Kerzenlicht durchscheinen kann.




Zum Schluss wird die Lampe mit einem Griff, Quasten und einer kleinen Halterung für die Kerze versehen. Die Arbeit ist nicht allzu kompliziert, erfordert aber Sorgfalt und Geduld, insbesondere beim Aufkleben des Papiers und beim Dekorieren.

„Dieser Beruf wird in meiner Familie seit Generationen ausgeübt. Jedes Jahr zum Mittherbstfest arbeitet die ganze Familie zusammen. Im Durchschnitt stellen wir täglich 300 bis 400 kleine Laternen mit einem Durchmesser von etwa 20 cm her. Für jede fertige Laterne erhalten wir von den Lieferanten etwa 5.000 VND“, erzählte ein Bewohner des Dorfes Bao Dap.

„Als ich jung war, trat ich in die Fußstapfen meiner Eltern und ergriff diesen Beruf, und nun führen meine Kinder und Enkelkinder ihn fort. Ich hoffe sehr, dass dieses traditionelle Handwerk erhalten bleibt. Jede Sternenlaterne bringt nicht nur Einkommen, sondern auch Stolz, denn sie trägt den Geist des vietnamesischen Mittherbstfestes an viele Orte“, sagte Frau Lan.

Aktuell sind die Sternlaternen aus Bao Dap auf dem Markt erhältlich und kosten zwischen 10.000 VND (klein) und 150.000 VND (groß). Dank der vielfältigen Designs und der erschwinglichen Preise erfreuen sich die Produkte dieses Kunsthandwerksdorfes stets großer Beliebtheit.

Obwohl das moderne Leben zunehmend von industriell gefertigtem Spielzeug geprägt ist, bewahrt das Dorf Bao Dap fleißig die Tradition seines jahrhundertealten Handwerks. Die von den Bewohnern mit viel Geschick hergestellten Papiersterne erhellen nicht nur die Nacht des Mittherbstfestes, sondern tragen auch dazu bei, die einzigartige volkstümliche Schönheit der vietnamesischen Kultur zu erhalten.
Tien Linh – Vien Minh – Vtcnews.vn
Quelle: https://vtcnews.vn/lang-bao-dap-ron-rang-mua-trung-thu-xuat-xuong-hang-tram-nghin-den-ong-sao-ar966295.html






Kommentar (0)