Start einer vietnamesischen Historienfilmreihe

HISTORISCHE UND KULTURELLE FAKTOREN STEHEN IM MITTELPUNKT

Für 2025 wurden gerade zwei großangelegte Filmprojekte angekündigt: „Ho linh trang si – Bi bi mo vuong Dinh“ und „Huyen tinh Da Trach“. Sie wecken die Hoffnung, nationale Legenden auf der Leinwand wiederzubeleben und legen gleichzeitig den Grundstein für ein potenzielles Filmgenre, das viele Jahre lang vernachlässigt wurde.

Der von der BHD Company finanzierte und produzierte Film „ Guardian Spirit – Das Geheimnis um König Dinhs Grab“ ist von der Legende des mysteriösen Todes von König Dinh Tien Hoang und der geheimnisvollen Reise zum Schutz seines heiligen Grabes inspiriert. Unter der Regie von Nguyen Phan Quang Binh, der mit „Endless Field“ (2010) für Furore sorgte , wählt dieses neue Werk einen modernen Erzählstil und kombiniert Kampfkunst, Psychologie und Emotionen, um eine epische Geschichte mit einem starken vietnamesischen Charakter nachzubilden.

Ein Vorsprechen für den Film Huyen Tinh Da Trach

Laut der Enthüllung des Filmregisseurs gegenüber dem Reporter Thanh Nien werden in „Ho linh trang si – Bi am mo vuong Dinh“ vietnamesische historische und kulturelle Elemente in den Vordergrund gestellt und sorgfältig und selektiv präsentiert, um traditionelle Werte zu ehren und gleichzeitig eine attraktive, legendäre Welt zu schaffen. Der Film spielt in der Dinh-Dynastie, einer Zeit von großer historischer Bedeutung für den Aufbau und die Verteidigung der Nation. Durch sorgfältige Recherche historischer und archäologischer Dokumente und Konsultationen mit Experten versuchte das Team, die soziale Atmosphäre, Bräuche, Architektur und typischen Trachten dieser Zeit nachzubilden.

„Trotz der fiktiven Elemente möchten wir dem Publikum den Geist und den authentischen historischen Kontext vermitteln. Wir integrieren kulturelle Merkmale wie Rituale, Volksglauben, Maskottchen, Kostüme und Architektur mit starken vietnamesischen Einflüssen in den Film. Diese Elemente dienen nicht nur als Hintergrund für die Geschichte, sondern tragen auch dazu bei, die einzigartige kulturelle Identität der Nation zum Ausdruck zu bringen. Beispielsweise basiert das Bild der heldenhaften Schutzgeister auf Legenden und Glaubensvorstellungen über Schutzgötter in der vietnamesischen Folklore“, fügte der Regisseur hinzu.

Der vom Radio- und Fernsehsender Hanoi produzierte Film „Huyen Tinh Da Trach“ ist von der Legende von Chu Dong Tu inspiriert – einem Heiligen der Vier Unsterblichen im vietnamesischen Volksglauben (zusammen mit Tan Vien Son Thanh, Phu Dong Thien Vuong und Mau Lieu Hanh). Der Film erzählt die schönste Liebesgeschichte des alten Vietnams zwischen Chu Dong Tu und Tien Dung.

Laut dem Produzenten zeigt der Film auch die Entdeckungsreise und die Schaffung von Lebensraum für die Bewohner des nördlichen Deltas, wobei der Handelshafen Da Trach (heute in Khoai Chau, Hung Yen) als erstes Handelssymbol der alten Vietnamesen restauriert wird. Dieses Projekt stellt auch den Geist der Innovation dar, die Konflikte zwischen Konservatismus und Reform, zwischen Freiheit und Vorurteil – ein tiefgreifender kulturell-politischer und sozialer Ansatz, der dem zeitgenössischen Publikum nahe kommt.

Laut Regisseur Ton Nguyen werden derzeit sowohl im Norden als auch im Süden Schauspieler für den Film ausgewählt, da bei einem Film wie „ Huyen Tinh Da Trach“ die Qualität der Schauspieler und das Temperament der Charaktere „entscheidende“ Faktoren sind.

„Wir arbeiten mit Historikern, Kulturexperten, Archäologen und technischen Beratern zusammen, von der Restaurierung von Kostümen, Requisiten und Bräuchen bis hin zu antiken Schauplätzen wie dem Handelshafen Da Trach, Festen, dem Handwerk, dem Bronzeguss, der Fischerei, der Landwirtschaft … Alles mit dem Ziel, eine lebendige und überzeugende antike vietnamesische Welt nachzubilden, die der Vorstellungskraft der Mehrheit der Öffentlichkeit und des Publikums am nächsten kommt“, sagte Regisseur Ton Nguyen.

VIELE POTENZIALE UND HERAUSFORDERUNGEN

Regisseur Nguyen Phan Quang Binh sagte, die Wahl des historischen Genres sei eine Herausforderung gewesen, da die Anzahl vietnamesischer Filme dieses Genres noch recht überschaubar sei. Dies ist jedoch eine Gelegenheit, das ungenutzte Potenzial des vietnamesischen Kinos zu erkunden und auszuschöpfen. Denn die Geschichte unseres Landes ist reich an faszinierenden Geschichten, Heldenfiguren und interessanten Mysterien, und „ Guardian Spirit – Das Geheimnis um König Dinhs Grab“ ist nur eines davon.

Vorstellung des Films Guardian Spirit – Das Geheimnis um König Dinhs Grab, Foto: nxx

„Wir sind uns der Schwierigkeiten hinsichtlich Produktion, Spezialeffekten und Wiederherstellung des historischen Kontexts durchaus bewusst. Doch mit der Entschlossenheit der gesamten Crew, der Unterstützung von Geschichts- und Kulturexperten und vor allem dem Glauben an die Geschichte, die wir erzählen wollen, bin ich überzeugt, dass wir diese Herausforderungen meistern und dem Publikum einen hochwertigen und emotionalen Film bieten können“, so der Regisseur.

Laut Regisseur Ton Nguyen von „ Huyen Tinh Da Trach“ musste die Crew für die Dreharbeiten des Films eine ganze Welt erschaffen, von den Menschen über den Lebensraum bis hin zum kulturellen Geist, und diese Welt ist zu weit von der Gegenwart entfernt. Die größte Schwierigkeit bestand darin, das Set wiederherzustellen und eine Kulisse auszuwählen, die sowohl realistisch als auch filmisch war.

„Wir können uns nicht ausschließlich auf die verfügbaren Drehorte verlassen, sondern müssen jedes Stück Land, jedes Flussufer und jeden Urwald sorgfältig untersuchen, um Gebiete zu finden, in denen sich alte Handelshäfen oder alte vietnamesische Dörfer nachbilden lassen. Auch Kostüme und Requisiten stellen eine Herausforderung dar. Da die Hung-King-Zeit eine prähistorische Periode mit wenigen direkten Dokumenten ist, muss das Filmteam archäologisches und ethnografisches Material mit überprüften kreativen Visualisierungen kombinieren, um sowohl historisch überzeugend als auch ästhetisch ansprechend zu sein“, sagte Regisseur Ton Nguyen.

Quelle: https://thanhnien.vn/khoi-dong-dong-phim-huyen-su-viet-185250506222937305.htm