Internationaler Personenzugverkehr zwischen Vietnam und China ab 25. Mai wieder aufgenommen

(Chinhphu.vn) – Laut Plan wird die Vietnam Railways Corporation am 25. Mai den internationalen Personenzug Vietnam-China vom Bahnhof Gia Lam nach Nanning (China) wieder in Betrieb nehmen.

Nach fünfjähriger Aussetzung wird der internationale Personenzug Vietnam-China seinen Betrieb offiziell wieder aufnehmen – Foto: VNR

Das Bauministerium hat gerade eine offizielle Mitteilung an die Vietnam Railways Corporation bezüglich der Wiederaufnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China gesandt.

Das Bauministerium stimmt dem Vorschlag zu, den Betrieb der internationalen Personenzüge Nr. T8701/MR2 und T8702/MR1 auf der Eisenbahnstrecke Gia Lam (Vietnam) – Nanning (China) durch das Grenzübergangspaar Dong Dang (Vietnam) – Pingxiang (China) gemäß dem Vorschlag der Vietnam Railway Corporation wiederherzustellen.

Der Betrieb intermodaler Personenzüge erfolgt unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen und der einschlägigen internationalen Verträge, denen Vietnam beigetreten ist, um die Sicherheit des Zugbetriebs zu gewährleisten. Die Vietnam Railways Corporation ist für die Berichterstattung an die zuständige Behörde und die proaktive Benachrichtigung der chinesischen Seite zur Umsetzung verantwortlich.

Der Zug fährt direkt vom Bahnhof Gia Lam zum Bahnhof Peking

Die Vietnam Railways Corporation teilte mit, dass der Zug MR1 um 21:20 Uhr vom Bahnhof Gia Lam abfahren und am nächsten Tag um 10:06 Uhr am Bahnhof Nanning ankommen wird. In die entgegengesetzte Richtung wird der Zug MR2 um 18:05 Uhr vom Bahnhof Nanning abfahren und am nächsten Tag um 5:30 Uhr am Bahnhof Gia Lam ankommen.

Die Einreiseformalitäten für die Passagiere erledigen sie am Bahnhof Dong Dang – Lang Son (Vietnam) und Bang Tuong – Guangxi (China).

Was die Ticketpreise betrifft, so kostet die Strecke Hanoi – Nanning etwa 1.000.000 VND/Ticket/Strecke, die Strecke Hanoi – Peking etwa 9.378.000 VND/Ticket/Strecke.

Insbesondere haben Kinder unter 4 Jahren freien Eintritt, Kinder von 4 bis 12 Jahren erhalten 50 % Ermäßigung (jeder Erwachsene wird von 1 Kind begleitet), Gruppen ab 6 Personen erhalten 25 % Ermäßigung auf den Ticketpreis.

Ab dem 27. Mai 2025 wird die Eisenbahnindustrie beider Länder Direktzüge vom Bahnhof Gia Lam (Hanoi) zum Bahnhof Peking (China) und umgekehrt organisieren.

Der Zug fährt jeden Dienstag und Freitag um 21:20 Uhr vom Bahnhof Gia Lam ab und kommt jeden Donnerstag und Sonntag am Westbahnhof Peking an. Fahrgäste können an internationalen Transitbahnhöfen in China Fahrkarten für die Bahnreise in ein Drittland kaufen.

In Vietnam verkauft die Vietnam Railways Corporation neben Fahrkarten für internationale Transitbahnhöfe in China auch Fahrkarten für Inlandsstrecken vom Bahnhof Gia Lam zu den Bahnhöfen Bac Giang und Dong Dang und umgekehrt.

Derzeit organisiert die Vietnam Railways Corporation den Verkauf internationaler Zugfahrkarten direkt an den folgenden Bahnhöfen: Hanoi, Gia Lam, Bac Giang und Dong Dang.

Die Bahnen beider Länder erwarten aufgrund des jüngsten Trends zum Bahntourismus einen starken Anstieg der Zugreisendenzahlen. Foto: VNR

Mehr Reisemöglichkeiten für die Menschen beider Länder

Die Wiederaufnahme des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China zielt darauf ab, die wirtschaftliche Zusammenarbeit zu stärken, die Effizienz der Nutzung der Eisenbahninfrastruktur zu verbessern und die Möglichkeiten zu erweitern, internationale Touristen mit der Bahn anzulocken.

Dadurch wird ein Beitrag zur Förderung des bilateralen Handels, zur Entwicklung des Tourismus, des kulturellen Austauschs und des zwischenmenschlichen Austauschs geleistet und es werden mehr Möglichkeiten für sichere, bequeme, wirtschaftliche und umweltfreundliche Transportmittel für die Menschen in Vietnam und China geschaffen.

Heutzutage ist der internationale Zugverkehr zwischen den beiden Ländern immer bequemer und schneller, da die Einreiseformalitäten direkt an den internationalen Bahnhöfen durchgeführt werden. Passagiere, die mit dem internationalen Zug von Vietnam nach Nanning (China) reisen, können ihre Reise dank des ausgedehnten Hochgeschwindigkeitsnetzes problemlos mit dem Hochgeschwindigkeitszug zu allen Punkten des Landes fortsetzen.

Zur Vorbereitung der Wiederaufnahme des internationalen Personenverkehrs hat sich die Vietnam Railways Corporation mit den zuständigen Stellen wie Grenzschutz, Zoll, Gesundheit usw. abgestimmt, um Gespräche mit den Behörden und den zuständigen Stellen von Bang Tuong zu führen und die Inhalte der Kontrollen beim Ein- und Aussteigen der Passagiere in den Zug zu vereinheitlichen und die Vorbereitung der Fahrzeuge sowie die Renovierung der Bahnhöfe und Strecken so zu gestalten, dass die Passagiere bestmöglich und bequem bedient werden können.

Die Organisation des internationalen Personenzugverkehrs zwischen Vietnam und China erfolgt auf Grundlage des 1992 unterzeichneten Vietnam-China-Grenzbahnabkommens.

Vor dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie betrieben die Vietnam Railways Corporation und China Railway täglich internationale Personenzüge zwischen Hanoi und Nanning.

Die Eisenbahnen beider Länder erwarten nach der Wiederaufnahme des Zugverkehrs einen starken Anstieg der Fahrgastzahlen. Grund dafür ist der aktuelle Trend zum Bahnreisen bei der Bevölkerung beider Länder und bei internationalen Touristen. Bekanntlich werden die Eisenbahnen beider Länder in der kommenden Zeit die Passagierdichte im Blick behalten und eine entsprechende Anpassung der Zugfrequenz in Erwägung ziehen.

Phan Trang

Quelle: https://baochinhphu.vn/khoi-phuc-chay-tau-khach-lien-van-quoc-te-viet-nam-trung-quoc-tu-25-5-102250523093950744.htm