Anklage gegen zwei Kapitäne wegen der Überführung von Fischereibooten ins Ausland zur illegalen Ausbeutung

Am 29. Oktober gab Oberst Tran Xuan Khanh, Leiter der Fachabteilung des Grenzschutzkommandos von Ho-Chi-Minh-Stadt, bekannt, dass er einen Beschluss zur Strafverfolgung des Falls „Organisation der illegalen Ausreise für andere“ gemäß den Bestimmungen von Artikel 348 des Strafgesetzbuches erlassen habe.

Die Behörden verlasen den Beschluss zur Anklageerhebung gegen die Beschuldigten sowie die Anordnung der vorläufigen Inhaftierung und das Verbot, den Wohnsitz derjenigen Personen zu verlassen, die „die illegale Ausreise anderer organisiert“ hatten. Foto: Luong Kiem

Laut einer Mitteilung des Volkskomitees der Provinz Ba Ria-Vung Tau (alt) befischten zwei Fischerboote mit den Registrierungsnummern BV-93169-TS und BV-93269-TS, die Le Van Hoi (geb. 1976, wohnhaft in der Gemeinde Long Hai, Ho-Chi-Minh-Stadt) gehörten, illegal Fischbestände in ausländischen Gewässern. Am 12. Mai 2025 wurden die BV-93269-TS und elf Besatzungsmitglieder von ausländischen Behörden verfolgt und festgenommen.

Am 10. Juli 2025 nahm das Grenzschutzkommando von Ho-Chi-Minh -Stadt die Anzeige wegen des Verbrechens entgegen, überprüfte sie und koordinierte die Ermittlungen mit der Volksstaatsanwaltschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Abteilung für Ermittlungssicherheit (PA09) der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Die Ergebnisse zeigten, dass Le Van Hoi, Eigentümer und Kapitän der BV-93269-TS, und Le Van Au (geboren 1982, wohnhaft in der Gemeinde Long Hai), Kapitän der BV-93169-TS, das Fischerboot und die Besatzung in ausländische Gewässer brachten, um dort illegal zu fischen, was Anzeichen für die Begehung des Verbrechens der „Organisation der illegalen Ausreise für andere“ aufweist.

Auf Grundlage der gesammelten Dokumente und Beweismittel erließ das Grenzschutzkommando von Ho-Chi-Minh-Stadt am 23. Oktober 2025 die Entscheidung, den Fall strafrechtlich zu verfolgen und die Akte zur weiteren Bearbeitung an die Sicherheitsermittlungsbehörde (PA09) zu übergeben.

Am 29. Oktober 2025 erließ die Ermittlungsbehörde in Abstimmung mit der Grenzpolizei von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Beschluss zur Strafverfolgung und vorläufigen Inhaftierung von Le Van Hoi sowie zur Verhängung eines Ausreiseverbots für Le Van Au.

Derzeit wird der Fall von der Ermittlungs- und Sicherheitsbehörde (PA09) der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen weiter untersucht und bearbeitet.

Quelle: https://baotintuc.vn/phap-luat/khoi-to-hai-thuyen-truong-dua-tau-ca-ra-nuoc-ngoai-khai-thac-trai-phep-20251029153028497.htm