Keine zwei Heimatstädte mehr ...

Obwohl durch eine Verwaltungsgrenze getrennt, bilden Quang Binh und Quang Tri (alt) in der Zentralregion noch immer zwei kulturell eng miteinander verbundene Orte. Die Ähnlichkeiten in Geographie, Geschichte und Bevölkerung haben schnell starke, vertrauensvolle Beziehungen geschaffen. Familien aus zwei Heimatstädten, Kinder aus Quang Tri (alt), die sich in Quang Binh (alt) niederlassen, Herzen, die sich nie als Fremde betrachtet haben … all das trägt zu einer natürlichen Nähe zwischen den beiden Ländern bei. Und mit dem Wegfall der Verwaltungsgrenze wird diese Verbindung noch tiefer und vollständiger.

Drei-Generationen-Familie von Herrn Van Ngoc Than – Foto: GĐCC

Die Beziehungen

In einem geräumigen Haus im Bezirk Dong Thuan in der Provinz Quang Tri blätterte Van Ngoc Son (Jahrgang 1973) langsam in einem Familienalbum mit abgenutzten Rändern. Sanft strich er über die Schwarzweißfotos, die die Jugend seines Vaters Van Ngoc Than (Jahrgang 1935) dokumentieren, und seine Stimme klang voller Stolz: „Mein Vater stammte ursprünglich aus Hai Lang, Quang Tri (alt), und war ein Kader, der sich während der antifranzösischen Zeit im Norden sammelte. Viele Menschen kehrten nach der Befreiung zurück, doch mein Vater wählte Quang Binh , den Ort, der ihn aufgenommen hatte, als Ort, um anzuhalten und seinen Beitrag zu leisten. Er war stellvertretender Direktor der Quang Binh Pharmaceutical Joint Stock Company. Das Land des „laotischen Windes und des weißen Sandes“ ist seine zweite Heimat geworden und hat viele wichtige Ereignisse in seinem Leben geprägt.“

Während seiner Jahre in Quang Binh lernte Herr Than ein Mädchen aus dem „Hai Gioi“-Land, Lam Thi Thanh Tung (geb. 1937), kennen, verliebte sich in sie und heiratete sie. Sie hatten fünf gemeinsame Kinder, Herr Son war der einzige Sohn. 2011 heiratete Herr Son Frau Tran Thanh Binh, ein sanftes und tugendhaftes Mädchen aus Quang Binh. Seine kleine Familie blieb weiterhin das Bindeglied zwischen den beiden Ländern.

Für ihn ist der Zusammenschluss der beiden Provinzen nicht nur eine Grenzverschiebung, sondern auch eine Bestätigung der langjährigen Zusammenarbeit seiner Familie zwischen den beiden Heimatländern. „Viele Generationen meiner Familie haben in beiden Ländern gelebt, gearbeitet und sie geliebt. Jetzt, da sie eine Provinz bilden, glaube ich, dass alles besser, verbundener und herzlicher sein wird“, so Son.

Für Frau Le Thi Phung (Jahrgang 1964) aus der Wohngruppe 14 im Bezirk Dong Thuan war der Zusammenschluss der beiden Provinzen Quang Binh und Quang Tri ein emotionaler „Meilenstein“ und eine willkommene Antwort auf die treue Ehe, die sie fast vier Jahrzehnte lang geführt hatte. In ihrer Jugend lernte die Schülerin aus Gio My, Gio Linh, Quang Tri (alt) einen Polizisten aus Quang Binh kennen und lieben, der in der alten Hauptstadt Dienst tat.

Und 1987 wurden sie offiziell Mann und Frau. 1990 folgte Frau Phung ihrem Mann als Schwiegertochter nach Quang Binh. Das Leben damals war voller Härten, aber die Zuneigung und Fürsorge der Menschen in Quang Binh gaben ihr das Gefühl, geliebt und beschützt zu werden. „Da ich seit 38 Jahren eine Schwiegertochter von Quang Binh bin, hatte ich nie das Gefühl, aus einem ‚anderen Land‘ zu kommen. Ich sehe, dass die Menschen in Quang Binh und Quang Tri sich nicht sehr unterscheiden, sie sind beide ehrlich, tiefgründig und lieben von ganzem Herzen. Als ich jetzt die Neuigkeit der Fusion höre, bin ich so glücklich, als würde ich nach Hause zurückkehren und bin nicht länger eine ‚Schwiegertochter eines fremden Landes‘, sondern … ein Mitglied derselben Familie“, sagte Frau Phung bewegt.

Wer durch Quang Binh reist, trifft leicht auf Familien mit Wurzeln in Quang Tri, die sich niederlassen und ihren Lebensunterhalt verdienen. Gemeinsam bilden sie ein gemeinsames Zuhause, in dem Quang Binh und Quang Tri nicht länger zwei Provinzen sind, sondern zwei Ströme, die in Liebe und ehelicher Zuneigung zusammenfließen. Ehen zwischen Ehemännern aus Quang Binh und Ehefrauen aus Quang Tri oder umgekehrt haben dazu beigetragen, „Familien mit zwei Heimaten“ zu schaffen – stark, loyal und voller Zuneigung. Dort führt die Verbindung nicht zu Trennung oder Bruch, sondern schafft Resonanz, Verbundenheit und Kameradschaft.

„Der Quang Tri Verein in Quang Binh wurde 2012 mit rund 50 Mitgliedern gegründet. Nach über 13 Jahren ist die Mitgliederzahl mittlerweile auf 450 angestiegen, hauptsächlich in Bo Trach, Quang Ninh und Dong Hoi City (alt). Der Verein arbeitet ehrenamtlich und wird von den Mitgliedern selbst finanziert“, sagte Tran Van Luan, Vorsitzender des Quang Tri Vereins in Quang Binh.

Liebe über Grenzen

Um Zusammenhalt zu schaffen, schlossen sich die Kinder von Quang Tri, die in Quang Binh leben, arbeiten und studieren, zusammen und gründeten die Quang Tri Fellow Countrymen Association (HĐH) in Quang Binh. Inmitten des Wandels der Zeit fungiert der Verein weiterhin als Brücke zwischen den Kindern, die weit weg von zu Hause leben, sodass sie trotz der geografischen Entfernung und des geschäftigen Alltags einen Ort haben, an den sie zurückkehren und die Identität ihrer Heimat teilen und bewahren können.

Hochzeitsfoto von Frau Le Thi Phung und ihrem Ehemann – Foto: GĐCC

Nach über 13 Jahren Gründung und Entwicklung ist der Verein nicht nur ein gemeinsames Zuhause voller Liebe, sondern auch ein Ort der Verbreitung humanistischer Werte, geprägt vom Geist der Landsleute. Herr Tran Van Luan, Vorsitzender des Vereins, erklärte: „Die Menschen der Quang Tri sind von Natur aus widerstandsfähig und einfach. Egal wohin sie gehen oder was sie tun, sie sehnen sich immer nach ihrer Heimat und ihrem angestammten Land. Daher hilft der Verein nicht nur Menschen, sich in schwierigen Zeiten zu treffen und zu besuchen, sondern organisiert auch wohltätige Aktivitäten wie: Heimatbesuche während der Feiertage und des Tet-Festes, Unterstützung von Menschen, die von Naturkatastrophen betroffen sind, und die Förderung von Lernen und Talenten …“.

Jedes Jahr, anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September oder des traditionellen Neujahrs, organisiert der Verein Treffen, um in Erinnerungen an die Heimat zu schwelgen, ermutigende Worte auszutauschen, Generationen zu verbinden und den Stolz auf die heldenhafte Heimat Quang Tri zu fördern. Das Besondere daran ist, dass der Verein in den letzten Jahren auch die Rolle einer „Brücke“ zwischen den beiden Orten gefördert hat, indem er Informationen vermittelt, Stellenangebote aufzeigt und die Unterstützung für Studierende in schwierigen Situationen koordiniert. Viele Mitglieder, Schwiegersöhne und Schwiegertöchter von Quang Binh, engagieren sich aktiv in den Vereinsaktivitäten und tragen dazu bei, lokale Grenzen zu überwinden und die engen Beziehungen zu stärken.

Der Zusammenschluss der Provinzen Quang Binh und Quang Tri bedeutet nicht nur einen administrativen Wandel, sondern auch eine natürliche Verbindung menschlicher Zuneigung und kultureller Quellen, die lange Zeit miteinander verschmolzen waren. In diesem Zusammenhang gewinnt die Rolle des Volksrats von Quang Tri in Quang Binh noch mehr an Bedeutung: als spirituelle Unterstützung und als Symbol für das Bestreben, gemeinsam ein „großes Haus“ zu bilden, ohne dass die beiden Provinzen voneinander getrennt wären.

Seelenfrieden

Quelle: https://baoquangtri.vn/khong-con-hai-que-195544.htm