Überprüfung der Umsetzung nationaler Zielprogramme in den Gemeinden Diem He und Hoang Van Thu

- Am 10. Oktober inspizierte und überwachte die Inspektions- und Aufsichtsdelegation des Provinz-Lenkungsausschusses für nationale Zielprogramme (NTPPs) unter der Leitung von Herrn Nguyen Huu Chien, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, die Umsetzung der NTPPs im Jahr 2025 in den Gemeinden Diem He und Hoang Van Thu.

462335554044333826,16075910.jpg — Bei der Inspektionssitzung sprach Genosse Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Diem He.

Dem Bericht der Inspektionssitzung zufolge richteten die Volkskomitees der Kommunen unmittelbar nach der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung proaktiv Lenkungsausschüsse für nationale Zielprogramme auf Kommunalebene ein, deren Schwerpunkt auf der Herausgabe von Programmen und Plänen zur Organisation und Umsetzung der nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 lag.

Für die Gemeinde Diem He beträgt der vom Volkskomitee der Provinz festgelegte und tatsächlich zugeteilte Gesamtbetrag des Staatshaushaltsplans zur Umsetzung der Nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 mehr als 9,8 Milliarden VND. In den ersten neun Monaten des Jahres 2025 hat das Volkskomitee der Gemeinde über 2,5 Milliarden VND des zugewiesenen Kapitalplans ausgezahlt, was 25,67 % des zugewiesenen Kapitalplans entspricht. Die geschätzte Auszahlung des Kapitalplans für das gesamte Jahr 2025 beträgt 7,9 Milliarden VND und entspricht 80,52 % des Kapitalplans für 2025.

906a900b4b6ec6309f7f,16184210.jpg — Der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Hoang Van Thu sprach bei der Inspektionssitzung.

Für die Gemeinde Hoang Van Thu beträgt der Gesamtkapitalplan zur Umsetzung der Nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 mehr als 19,8 Milliarden VND, das von 2024 bis 2025 verlängerte Kapital beträgt 4,6 Milliarden VND. Das Ergebnis der Kapitalauszahlung zur Umsetzung der Nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 beträgt bisher 359,99 Millionen VND und entspricht 1,81 % des Plans; die Auszahlung des verlängerten Kapitals beträgt 338,07 Millionen VND und entspricht 7,23 % des Plans.

Trotz der erzielten Ergebnisse ist die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme in den Gemeinden nach wie vor mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Die Kapitalauszahlung ist nach wie vor gering, da die Begünstigten des Programms hauptsächlich arme Haushalte und besonders benachteiligte Dörfer und Gemeinden sind. Dadurch wird der Kreis der Begünstigten immer enger, was dazu führt, dass die Kapitalquellen einiger Projekte und Teilprojekte nicht mehr von Begünstigten zur Umsetzung genutzt werden können. Gleichzeitig sind die Kapazitäten, Qualifikationen und die Organisation der Umsetzung einiger Beamter nach wie vor begrenzt.

095091324a57c7099e46,16185110.jpg — Vertreter des Finanzministeriums bei der Inspektion

Während der Inspektion konzentrierten sich Vertreter einiger Abteilungen und Zweigstellen der Provinz sowie die Leiter der Volkskomitees der Gemeinden Diem He und Hoang Van Thu auf die Erörterung und Klärung einiger Inhalte im Zusammenhang mit Schwierigkeiten und Problemen bei der Auszahlung von Kapitalquellen im Rahmen der Nationalen Zielprogramme. Gleichzeitig wurden Lösungen vorgeschlagen, um die Schwierigkeiten zu überwinden und die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme in der kommenden Zeit zu beschleunigen.

462335554044333826,1,16075810.jpg — Bei der Inspektionssitzung sprachen führende Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt.

In seinen abschließenden Bemerkungen zur Inspektionssitzung würdigte der Leiter des Inspektionsteams die Bemühungen der Parteikomitees und Behörden der Gemeinden Diem He und Hoang Van Thu bei der Umsetzung der Nationalen Zielprogramme im Jahr 2025 und würdigte sie sehr. Er forderte die Volkskomitees der Gemeinden auf, einen Fahrplan und konkrete Pläne zur Umsetzung der Nationalen Zielprogramme zu entwickeln, die Umsetzung der Nationalen Zielprogramme weiterhin zu leiten, zu lenken und voranzutreiben und die Kapitalquellen unverzüglich und gemäß den Vorschriften auszuzahlen. Gleichzeitig sollten die Volkskomitees der Gemeinden Schwierigkeiten überwinden, um ihre Aufgaben erfolgreich zu erfüllen und die Nationalen Zielprogramme wirksam umzusetzen.