Unterzeichnung des Projektprotokolls „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten in Nordvietnam“ in Cao Bang und Bac Kan

Am 18. Dezember unterzeichneten die Korea International Cooperation Agency (KOICA) und die Volkskomitees der beiden Provinzen Cao Bang und Bac Kan in Cao Bang und Bac Kan das Protokoll des Projekts „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung der landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in Nordvietnam“.

Anwesend waren folgende Genossen: Nguyen Dang Binh, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Kan ; Trinh Truong Huy, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Cao Bang; Herr Chang Ho-Seung, stellvertretender Botschafter, Ministerberater und Generalkonsul der koreanischen Botschaft in Vietnam; Herr Ly Byung Hwa, Direktor von KOICA in Vietnam.

Unterzeichnung des Diskussionsprotokolls zum Projekt „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung der landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in Nordvietnam“ in der Provinz Cao Bang.

Dementsprechend wird das Projekt „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten in Nordvietnam“ von 2025 bis 2029 in zwei Provinzen, Cao Bang und Bac Kan, umgesetzt. Das Budget für jedes Projekt wird von der koreanischen Regierung mit einer nicht rückzahlbaren Unterstützung von 10 Millionen US-Dollar bereitgestellt, was 13 Milliarden koreanischen Won entspricht, um die Kosten für die Umsetzung der Verpflichtungen zu decken; Die vietnamesische Regierung wird für ausreichende Gegenfinanzierung sorgen, um die Verpflichtungen zu erfüllen und einen nachhaltigen und autonomen Betrieb des Projekts zu gewährleisten.

Das Projekt wird dazu beitragen, den Mehrwert der landwirtschaftlichen Wertschöpfungskette zu steigern, indem es einen Aktionsplan für die Kreislaufwertschöpfungskette entwickelt, um Rohstoffverluste zu minimieren und die Effizienz in Produktion, Verarbeitung, Markenentwicklung und Marktentwicklung zu verbessern. Verbessern Sie den Zugang zu Finanzmitteln für Landwirte, Genossenschaften und Gruppen, um den Produktionsumfang zu erweitern und die Verarbeitungskapazität, die Konservierung und die Produktqualität zu verbessern. Die Projektpartner werden geschult, um ihre Kapazitäten zu erweitern und so durch gezielte Werbemaßnahmen ihren Zugang zu nationalen und internationalen Märkten für Produkte der landwirtschaftlichen Wertschöpfungskette zu verbessern.

Herr Ly Byung Hwa, Direktor von KOICA in Vietnam, sagte: „Die Unterzeichnungszeremonie ist das Ergebnis der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Vertrauens zwischen den beiden Ländern und ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu nachhaltiger Entwicklung und regionalem Wirtschaftswachstum.“ Mit dem Ziel, die landwirtschaftliche Wertschöpfungskette in zwei Provinzen – Bac Kan und Cao Bang – umfassend zu verbessern, soll das Projekt von 2025 bis 2029 umgesetzt werden, wobei der Schwerpunkt auf drei Hauptaspekten liegt, nämlich: Stärkung der Produktionsgrundlage und -kapazität der Bevölkerung; Modernisierung der landwirtschaftlichen Verarbeitungs- und Vertriebsstufen; Stärkung der Marketingaktivitäten und des Marktzugangs. Dadurch entsteht ein Reiseziel mit drei Hauptwerten: Verbesserung der Lebensqualität der Menschen in den Bergregionen Nordvietnams, Stärkung der wirtschaftlichen Autonomie ethnischer Minderheiten und Schutz der Umwelt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Truong Huy, sprach bei der Unterzeichnungszeremonie.

Bei der Zeremonie bekräftigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Truong Huy: „Unmittelbar nach der Unterzeichnungszeremonie wird die Provinz Cao Bang dafür sorgen, dass ausreichende Haushaltsmittel für das Projekt bereitgestellt werden.“ Verpflichtet, das KOICA-Landesbüro Vietnam und die koreanischen Experten weiterhin zu unterstützen und die besten Bedingungen für sie zu schaffen, damit das Projekt in der Provinz Cao Bang umgesetzt werden kann und weitere Verpflichtungen im unterzeichneten Diskussionsprotokoll erfüllt werden. Der CSSP-Projektkoordinationsausschuss übernahm umgehend die Führung bei der Umsetzung der Investitionsverfahren des Projekts, einschließlich der Erstellung eines Machbarkeitsstudienberichts für das Projekt „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung der landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in Nordvietnam, Provinz Cao Bang“. Richten Sie Arbeitsräume für das KOICA-Projektmanagementgremium und die in der Provinz tätigen koreanischen Experten ein. Frühzeitige Einrichtung eines Projektlenkungsausschusses und eines Projektmanagementgremiums als Überwachungs- und Leitungsorgane, die die Umsetzung organisieren, um die Erreichung der Projektziele sicherzustellen. Projektstart spätestens im zweiten Quartal 2025 gemäß Umsetzungs-Roadmap im Diskussionsprotokoll.

Wir sind davon überzeugt, dass das Projekt „Unterstützung einer grünen Kreislaufwirtschaft durch Verbesserung der landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in Nordvietnam“ in den beiden Provinzen Cao Bang und Bac Kan mit der Entschlossenheit, den Bemühungen und dem Engagement der Parteien große Erfolge erzielen und sich positiv auf die Agrar- und Tourismussektoren der beiden Provinzen auswirken wird und somit einen positiven Beitrag zur Verbesserung des Lebens der Menschen leistet.

Der Hien

Quelle: https://baocaobang.vn/ky-ket-bien-ban-du-an-ho-tro-kinh-te-tuan-hoan-xanh-thong-qua-cai-thien-chuoi-gia-tri-nong-nghiep-o--3174301.html