La Son Phu Tu Nguyen Thiep

In den ruhmreichen Kapiteln unserer Nationalgeschichte ist La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723–1804) für seine wertvollen Beiträge in Bereichen wie Bildung, Politik und Literatur verewigt. Er gilt als eine der herausragendsten Persönlichkeiten des 18. Jahrhunderts. Auch heute, drei Jahrhunderte später, ist sein Vermächtnis von unschätzbarem Wert.

In den ruhmreichen Kapiteln unserer Nationalgeschichte ist La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723–1804) für seine wertvollen Beiträge in vielen Bereichen wie Bildung , Politik und Literatur verewigt. Er gilt als eine der herausragendsten Persönlichkeiten des 18. Jahrhunderts. Auch heute, drei Jahrhunderte später, ist sein Vermächtnis von unschätzbarem Wert.

Ha Tinh ist bekannt für seine herausragenden Persönlichkeiten und talentierten Familien, und Nguyen Thiep erbte die besten Eigenschaften der berühmten Familie Nguyen aus Can Loc. Laut zahlreichen historischen Quellen stammten seine Vorfahren aus Cuong Gian (Nghi Xuan). Sein Großvater, Nguyen Khai, heiratete in zweiter Ehe eine Frau aus dem Dorf Nguyet Ao in der Gemeinde Lai Thach, Bezirk La Son, Präfektur Duc Quang. Aus dieser Ehe gingen Kinder hervor, und dort (heute Dorf Luu, Gemeinde Kim Song Truong, Bezirk Can Loc, Ha Tinh) gründeten sie einen Zweig der Familie Nguyen. Sein Vater, Nguyen Quang Trach, heiratete eine Nachfahrin der berühmten Familie Nguyen im alten Dorf Truong Luu. Dank der aufmerksamen Förderung und Unterstützung seiner Mutter in seiner Ausbildung verinnerlichte Nguyen Thiep schon früh die kulturelle Essenz seiner Familie und zeigte eine große Liebe zum Lernen und Lesen. Im Alter von 19 Jahren wurde er nach Thai Nguyen geschickt, um bei seinem Onkel, Doktor Nguyen Hanh (dem dortigen Inspektor), zu leben und zu studieren. Er wurde nicht nur von seinem Onkel unterrichtet, sondern durfte auch bei dem Gelehrten Nguyen Nghiem (dem Vater des großen Dichters Nguyen Du) lernen. Vermutlich sammelte er in diesen Jahren das meiste Wissen und entwickelte so seine Denkweise und sein Denken als Gelehrter.

Der La Son Phu Tu Nguyen Thiep gewidmete Tempel befindet sich heute in Luu, Gemeinde Kim Song Truong (Bezirk Can Loc, Provinz Ha Tinh), seinem Geburtsort. Foto: Thien Vy

Obwohl Nguyen Thiep an Prüfungen teilnahm und untergeordnete Ämter bekleidete, war dies nicht sein höchstes Ziel. Was seinen Namen wirklich prägte, war das profunde philosophische Wissen, das er sich aneignete und erforschte. Er gab dieses Wissen an viele Generationen von Studenten weiter und wandte es in seinen politischen und militärischen Strategien sowie in seinen literarischen Werken an.

Nguyen Thiep bestand 1743 die Provinzprüfung und anschließend die nationale Prüfung, wobei er alle drei Stufen erfolgreich absolvierte. 1756 nahm er eine Stelle als Lehrer im Bezirk Anh Do (heute Anh Son) an. 1762 wurde er zum Bezirksrichter von Thanh Chuong (Nghe An) ernannt. In dieser Zeit erlebte er den Niedergang des Hofes und war angewidert von der Schwäche und dem Machtmissbrauch der Le-Könige und Trinh-Fürsten. Er beschloss, den Staatsdienst aufzugeben und sich dem Unterrichten zu widmen. 1768 legte Nguyen Thiep sein Amt nieder und gründete das Lager Bui Phong auf dem Berg Thien Nhan (Nam Dan, Nghe An), um dort zu unterrichten. Obwohl er nur in der Hong-Lam-Region lehrte, verbreitete sich sein Ruf im ganzen Land. Er war für seinen hohen moralischen Charakter und sein profundes Wissen bekannt. Das ganze Land bewunderte und verehrte ihn als Meister. Er plädierte dafür, zunächst einfache Bücher zu studieren, um ein Fundament zu legen, und erst danach Klassiker und Erzählungen zu studieren, um den Stoff zu verstehen; er legte stets Wert auf Substanz statt Quantität. Er erweiterte das Bildungswesen auf alle Kinder des Volkes, einschließlich der Kinder ehemaliger Beamter, und ermöglichte ihnen, in den ehemaligen Provinzen Literatur, Kampfkunst und andere Fächer zu studieren, wo immer es ihnen möglich war, eine Schule zu besuchen. Seine pädagogischen Ideen und Methoden sind bis heute von Bedeutung.

Das Grab von La Son Phu Tu Nguyen Thiep und seiner Frau Dang Thi Nghi befindet sich auf dem Berg Bui Phong (Teil des Thien Nhan-Gebirges) in der Gemeinde Nam Kim, Bezirk Nam Dan, Provinz Nghe An. Foto: Duc Quang

In einer Antwort an den Beamten Tran Van Ky von der Tay-Son-Dynastie bezüglich der Talente Hoan Chaus schrieb der Gelehrte Nguyen Nghiem: „Für tiefgründige Gelehrsamkeit gibt es Lap Phong Cu Si; für eloquentes und diszipliniertes Schreiben Tham Hoa Nguyen Huy Oanh; und für einen jungen Mann mit vielfältigen Talenten und Fähigkeiten gibt es nur Nguyen Huy Tu“ (Lap Phong Cu Si war in Wirklichkeit Nguyen Thiep). Aufgrund dieser „tiefgründigen Gelehrsamkeit“ blieb sein Ruf auch nach seinem Ausscheiden aus dem Staatsdienst hoch. Nguyen Thiep war weiterhin ein talentierter Mann, den viele Kaiser gerne in ihren Dienst stellen wollten. Er nahm das Angebot, dem Land zu dienen, jedoch nur aus Dankbarkeit gegenüber Kaiser Quang Trungs Aufrichtigkeit an. Er spielte eine bedeutende Rolle in Kaiser Quang Trungs Sieg im Frühjahr 1789 über die Qing-Invasoren (China). Was er jedoch am meisten schätzte, war die Bildung, und während seiner Jahre an der Seite von Kaiser Quang Trung leistete er einen großen Beitrag zu den Bildungsreformen der Tay-Son-Dynastie.

Eine Statue von La Son Phu Tu Nguyen Thiep steht in seinem Tempel in der Gemeinde Kim Song Truong (Bezirk Can Loc). Foto: Thien Vy.

Bei der ersten Provinzprüfung unter Kaiser Quang Trung, die 1789 in Nghe An stattfand, wurde Nguyen Thiep zum Hauptprüfer ernannt. 1791 lud ihn Kaiser Quang Trung nach Phu Xuan ein, um Staatsangelegenheiten zu besprechen. Während dieses Treffens überreichte er dem Kaiser eine Denkschrift, die drei Themen behandelte: erstens „Herrschertugend“ (im Wesentlichen der Rat an den Kaiser, den Lehren der Weisen bei der Regierungsführung zu folgen); zweitens „Volksliebe“ (im Wesentlichen der Rat an den Kaiser, durch wohlwollende Herrschaft das Wohl des Volkes zu gewinnen); und drittens „Bildung“ (im Wesentlichen der Rat an den Kaiser, sich auf die Bildung zu konzentrieren). Obwohl diese drei Themen eng miteinander verbunden waren, basierten sie alle auf dem Konzept, dass „das Volk das Fundament der Nation ist“.

Nguyen Thiep schrieb: „Das Volk ist das Fundament der Nation; nur wenn das Fundament stark ist, kann die Nation Frieden finden.“ Diese Worte wurden vom König beherzigt. 1791 erließ König Quang Trung ein Dekret zur Gründung der Sung-Chinh-Bibliothek in Vinh Dinh am Berg Nam Hoa in der Provinz Nghe An, wo Nguyen Thiep lebte, und berief ihn zu deren Direktor. Nach der Gründung der Bibliothek schlug Nguyen Thiep konkrete und wissenschaftlich fundierte Kultur- und Bildungsreformen vor. Er widmete sich mit ganzem Herzen der Übersetzung chinesischer Bücher in die Nom-Schrift, um sie dem Volk zu vermitteln und zu verbreiten, Bildungsreformen umzusetzen und talentierte Menschen auszubilden. Die Arbeit der Sung-Chinh-Bibliothek war von großer Bedeutung für die Bildungsreformen der Tay-Son-Dynastie. Nguyen Thieps größter Beitrag war die Umsetzung von König Quang Trungs Politik zur Förderung der Nom-Schrift, die er zum offiziellen Schriftsystem des Landes machte. Er übersetzte viele wichtige Bücher aus chinesischen Schriftzeichen in die Nôm-Schrift, wie zum Beispiel die Elementarschule, die Vier Bücher (bestehend aus 32 Bänden), das Buch der Poesie, das Buch der Geschichte und das Buch der Wandlungen... in die Nôm-Schrift, um sich auf die neuen Bestimmungen über Lernen und Prüfungen unter der Tây Sơn-Dynastie vorzubereiten.

Die Überreste des alten Hauses von La Son Phu Tu auf dem Berg Bui Phong (Gemeinde Nam Kim, Bezirk Nam Dan, Provinz Nghe An), das zugleich das von König Quang Trung gegründete und von Nguyen Thiep geleitete Sung Chinh Institut beherbergte. Foto: Duc Quang

Als Sohn eines Landes, das für seine literarische und wissenschaftliche Tradition berühmt war, verfasste auch Nguyen Thiep literarische Werke. Obwohl sein Gesamtwerk nicht umfangreich ist, zeugt es von seinem Talent und Charakter. Laut dem Autor Hoang Xuan Han umfasst Nguyen Thieps Lyrik und Prosa die Sammlung „Hanh Am Thi Cao“ mit 84 Gedichten in chinesischen Schriftzeichen. Darüber hinaus schrieb er die Sammlung „Hanh Am Di Van“, die mehrere Essays enthält, die Kaiser Quang Trung als Antwort, Abschiedsgruß und Danksagung gewidmet sind. Nguyen Thieps Werke drücken die Gedanken und Gefühle eines Gelehrten aus, der den Umständen hilflos ausgeliefert war und inmitten der Machtkämpfe der herrschenden Klasse und der Bauernaufstände kein Leben in Ruhm und Reichtum anstrebte. Obwohl seine Lyrik nicht zahlreich ist, gilt sie dennoch als bedeutender Beitrag zur vietnamesischen Han-Nom-Literatur des 18. Jahrhunderts.

Aufgrund seiner zahlreichen historischen und kulturellen Werte wurde der Tempel La Son Phu Tu Nguyen Thiep im Dorf Luu, Gemeinde Kim Song Truong (Bezirk Can Loc), 1994 vom Ministerium für Kultur und Information (heute Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) zum nationalen historischen Denkmal erklärt. Foto: Duc Quang

Bei unserer Rückkehr in die Gemeinde Kim Song Truong inmitten der lebhaften Feierlichkeiten zum 300. Geburtstag von Nguyen Thiep spürten wir die spirituelle Essenz dieses Landes. Die Namen talentierter Persönlichkeiten wie Phan Kinh (Gelehrter dritten Ranges), Nguyen Huy Oanh (Gelehrter dritten Ranges), der Dichter Nguyen Huy Tu und Nguyen Huy Ho, des Arztes und Ministers Duong Tri Trach und des kaiserlichen Gelehrten Vu Diem leuchteten hell in unseren Gedanken auf. Im alten Dorf Mat haben die Nachkommen der Familie Nguyen, dem Beispiel von La Son Phu Tu folgend, Generation für Generation die Bedeutung von Bildung, Moral, Patriotismus und Nächstenliebe hochgehalten. Viele von ihnen studieren und arbeiten heute in verschiedenen Bereichen und in vielen Teilen des Landes. Unter ihnen befinden sich zahlreiche Professoren, Ärzte, Pädagogen, Offiziere und erfolgreiche Unternehmer, die einen bedeutenden Beitrag für ihre Heimat und ihr Land leisten. Jedes Jahr kehren sie während der Feiertage und Feste in ihre angestammte Heimat zurück, um ihrer Vorfahren zu gedenken, den Geist ihrer Heimat in sich aufzunehmen und ihre Bestrebungen nach Aufbau und Entwicklung zu nähren...

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=tS5YbPOrFcc[/embed]

Video: Auf den Spuren des Weisen Nguyen Thiep.

Inhalt: Windspiele

Fotos und Videos: Thien Vy - Duc Quang

Design: Huy Tung

6:21:10:20 23:05:05

Quelle: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/la-son-phu-tu-nguyen-thiep-ngoi-sang-tai-nang-va-nhan-cach/256015.htm