Führungskräfte der Zentralbank für Sozialpolitik arbeiten mit dem Tra Vinh Transaction Office zusammen

Am Morgen des 15. August inspizierte eine Delegation der Zentralbank für Sozialpolitik (CBSP) unter der Leitung von Herrn Huynh Van Thuan, dem stellvertretenden Generaldirektor der CBSP, die Abläufe im Transaktionsbüro der CBSP in Tra Vinh und führte eine Felduntersuchung am Transaktionspunkt im Bezirk Long Duc durch.

Genosse Huynh Van Thuan, stellvertretender Generaldirektor des Volkskreditfonds, sprach bei der Arbeitssitzung mit dem Tra Vinh Transaction Office.

Nach der Einführung des Zwei-Ebenen-Systems der lokalen Regierung arbeitete der Direktor des Transaktionsbüros der Sozialpolitischen Bank mit den lokalen Parteikomitees und Behörden zusammen, um politische Kredite zu vergeben und einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Die Volkskomitees der Bezirke organisierten und veröffentlichten Transaktionspunkte, hielten Transaktionspläne ein und sorgten für Arbeitsbedingungen, Sicherheit und Schutz von Vermögen und Menschen.

Zum 31. Juli belief sich das gesamte Policenkreditkapital auf 296.887 Millionen VND, ein Anstieg von 31.009 Millionen VND gegenüber dem Jahresanfang bzw. 11,7 %. Im Juli 2025 erreichte der Kreditumsatz 3.310 Millionen VND, kumuliert seit Jahresbeginn 62.830 Millionen VND, und kam 1.545 armen Haushalten und Versicherungsempfängern zugute. Der Inkassoumsatz belief sich im Juli auf 4.126 Millionen VND, kumuliert seit Jahresbeginn 45.133 Millionen VND. Die gesamten ausstehenden Schulden belaufen sich derzeit auf 295.324 Millionen VND, ein Anstieg von 36.294 Millionen VND (14 %) gegenüber dem Jahresanfang, wobei 8.103 Haushalte noch verschuldet sind.

Die Treuhandaktivitäten werden weiterhin effektiv aufrechterhalten. Zum 31. Juli waren 203 Spar- und Kreditgruppen in Betrieb, wobei die gesamten über sozialpolitische Organisationen anvertrauten Kredite 281.191 Millionen VND erreichten, was 95 % entspricht. Das Transaktionsbüro hat Treuhandverträge mit zwölf sozialpolitischen Organisationen in den Bezirken zur Verwaltung des Kreditkapitals abgeschlossen.

Am Transaktionspunkt im Bezirk Long Duc belief sich der gesamte ausstehende Kreditsaldo am 1. Juli bei 2.533 Kunden auf 91.340 Millionen VND, mit einer überfälligen Schuld von 0,11 %. Verbände und Gewerkschaften empfangen und übergeben, verwalten Aufzeichnungen, wickeln Schulden ab und sorgen für einen stabilen Betrieb von Spar- und Kreditgruppen.

Der stellvertretende Generaldirektor des Volkskreditfonds, Huynh Van Thuan, überprüft die Liste der Verfahren und Prozesse am Transaktionspunkt im Bezirk Long Duc.

In seiner Rede bei dem Treffen lobte Herr Huynh Van Thuan, stellvertretender Generaldirektor der Vietnam Bank for Social Policies, die Ergebnisse des Tra Vinh Transaction Office, insbesondere die Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs nach der Fusion. Die Delegation schätzte die Bemühungen zur Umsetzung von Vorzugskreditprogrammen und zur Kapitalerhöhung für arme, armutsgefährdete und sozial schwache Haushalte sowie für Begünstigte der Sozialleistungen sehr. Dies trägt zu einer nachhaltigen Armutsbekämpfung und der lokalen sozioökonomischen Entwicklung bei.

Er schlug vor, dass das Transaktionsbüro in der kommenden Zeit dringend die Organisation des Treuhandnetzwerks verbessern, die Kreditqualität verbessern, die Inspektion und Kontrolle im professionellen Management und in der Kreditaufsicht verstärken und eng mit lokalen und Massenorganisationen zusammenarbeiten sollte, um die Wirksamkeit der Kreditpolitik in der Region zu verbessern.

Neuigkeiten und Fotos: SON TUYEN

Quelle: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202508/lanh-dao-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-trung-uong-lam-viec-voi-phong-giao-dich-tra-vinh-132205f/