Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Provinzverantwortlichen von Nghe An arbeiten mit dem Chefrepräsentanten des JICA-Büros in Vietnam zusammen.

Am Morgen des 15. Oktober hielt das Provinzvolkskomitee eine Arbeitssitzung mit Herrn Kobayashi Yosuke, dem Leiter des JICA-Büros in Vietnam, ab.

Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ AnSở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An15/10/2025

Auf Seiten der Provinz Nghe An war Genosse Nguyen Van De anwesend – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Ministerien für Auswärtige Angelegenheiten, Landwirtschaft und Umwelt, Finanzen, Kultur, Sport und Tourismus sowie des Büros des Volkskomitees der Provinz.

Bei dem Treffen begrüßte der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Van De, im Namen der Provinzführer die JICA-Delegation zu einem Besuch und zur Arbeit in Nghe An .

Englisch: Die Nachrichten

Arbeitsszene. Foto: TL

Der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Van De, informierte über die sozioökonomische Entwicklung der Provinz Nghe An. Demnach ist Nghe An mit einer Fläche von fast 16.500 km² die viertgrößte Provinz Vietnams und hat über 3,4 Millionen Einwohner in 130 Gemeinden und Stadtteilen. Die Provinz nimmt eine strategisch wichtige Position ein, da sie eine Brücke zwischen Nord und Süd, zwischen Vietnam und Laos sowie der Großregion Mekong bildet.

Das Infrastruktursystem ist mit der Nord-Süd-Autobahn, dem Hafen von Cua Lo, dem internationalen Flughafen Vinh, der Nord-Süd-Eisenbahnlinie und drei internationalen Grenzübergängen zu Laos zunehmend vollständig. Dank seiner vielfältigen natürlichen Gegebenheiten – Wälder und Meer – birgt Nghe An großes Potenzial für die Entwicklung von Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Tourismus, Energie und Logistik.

In den letzten Jahren hat sich die sozioökonomische Entwicklung von Nghe An sehr umfassend gestaltet: Das BIP stieg im Zeitraum 2021-2024 durchschnittlich um über 8 % pro Jahr; die Haushaltseinnahmen erreichten 2024 über 25.000 Milliarden VND; das Investitions- und Geschäftsumfeld hat sich deutlich verbessert; im Fokus standen die digitale Transformation, die Verwaltungsreform, der Aufbau neuer ländlicher Gebiete sowie eine grüne und nachhaltige Entwicklung.

Englisch: Die Nachrichten

Die Gastgeber informierten über die Ergebnisse der Zusammenarbeit beider Seiten. Foto: TL

Im Bereich der landwirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen und der japanischen Regierung ist die Provinz Nghe An eine der Regionen, an denen die JICA interessiert ist und die zahlreiche Projekte von praktischer Bedeutung unterstützt, darunter: Projekt zur Wiederherstellung und Modernisierung des Bewässerungssystems im nördlichen Nghe An (Laufzeit bis 2023); Technisches Kooperationsprojekt zur landwirtschaftlichen Entwicklungsplanung in Nghe An (Laufzeit bis 2019); Projekt zur Diversifizierung der Lebensgrundlagen durch Kulturtourismus in landwirtschaftlichen und Fischereidörfern (Laufzeit bis 2018); Projekt zur Wiederherstellung und nachhaltigen Bewirtschaftung von Schutzwäldern in der Provinz Nghe An (Laufzeit bis 2021); Projekt zur Erhebung und Überprüfung von SDG-konformen Geschäftsmodellen mit dem Privatsektor zur Entwicklung der Wertschöpfungskette für Sanuki-Knoblauch in der Gemeinde Na Ngoi, Bezirk Ky Son (alt), das derzeit erfolgreich umgesetzt wird.

Diese Projekte haben einen wichtigen Beitrag zur landwirtschaftlichen Entwicklung, zum Ressourcenmanagement, zur Reaktion auf den Klimawandel, zur Verbesserung der Lebensgrundlagen der Bevölkerung und zur Förderung der bilateralen Zusammenarbeit zwischen Nghe An und Japan geleistet.

Englisch: Die Nachrichten

Vertreter der JICA in Vietnam besuchten und arbeiteten in Nghe An. Foto: TL

Im Namen der Führungskräfte der Provinz Nghe An sprach der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees der japanischen Regierung, der JICA und Herrn Kobayashi Yosuke – dem Leiter des JICA-Büros in Vietnam – seinen aufrichtigen Dank für ihre wertvolle, effektive und anhaltende Unterstützung in der vergangenen Zeit aus.

Mit Blick auf den Zeitraum 2026–2030 ist Nghe An entschlossen, die internationale Zusammenarbeit, insbesondere mit japanischen Partnern, weiter zu fördern. Die Provinz hofft, dass JICA und das JICA-Büro in Vietnam Nghe An weiterhin in verschiedenen Bereichen unterstützen und begleiten werden.

Englisch: Die Nachrichten

An dem Treffen nahmen Vertreter der Ministerien und Zweigstellen der Provinz Nghe An teil. Foto: TL

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz hofft, dass die JICA die Investitionsstudie für das Projekt zur Sanierung und Modernisierung des Bewässerungssystems im südlichen Nghe An mit einem geschätzten Gesamtinvestitionsvolumen von 3.500 Milliarden VND im Zeitraum 2026–2030 genehmigen wird. Darüber hinaus möchte er japanische Unternehmen einladen, Investitionsmöglichkeiten in Nghe An zu erkunden und sich daran zu beteiligen, insbesondere in den Bereichen Verarbeitung land-, forst- und fischereiwirtschaftlicher Produkte, Entwicklung von Zulieferindustrien und erneuerbarer Energien.

Gleichzeitig soll die Provinz beim Technologietransfer und der Förderung der Entwicklung von Hightech-Landwirtschaft, Kreislaufwirtschaft und emissionsarmer Landwirtschaft unterstützt werden; der Aufbau eines modernen Frühwarn- und Katastrophenmanagementsystems soll unterstützt und die Fähigkeit zur Reaktion auf den Klimawandel verbessert werden; es soll bei der digitalen Transformation des Agrarsektors mitgewirkt und hochqualifizierte Fachkräfte zur Unterstützung der internationalen Integration entwickelt werden.

Englisch: Die Nachrichten

Die Provinzvertreter von Nghe An überreichten Herrn Kobayashi Yosuke, dem Leiter des JICA-Büros in Vietnam, Souvenirs. Foto: TL

In seiner Rede bei dem Treffen äußerte Herr Kobayashi Yosuke, Leiter des JICA-Büros in Vietnam, seine Freude über die in jüngster Zeit erzielten sozioökonomischen Erfolge der Provinz Nghe An, insbesondere über die ersten Ergebnisse der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells.

Der Leiter des JICA-Büros in Vietnam bewertete Nghe An als eine der Schlüsselprovinzen für die landwirtschaftliche Zusammenarbeit mit der JICA. Die in der Provinz durchgeführten JICA-Projekte haben bereits Erfolge erzielt und tragen zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung vor Ort bei.

Gleichzeitig erklärte er, dass der Hauptvertreter der JICA in Vietnam während dieser Arbeitsreise eine Vor-Ort-Besichtigung der von der Organisation unterstützten Bewässerungsprojekte zur Investitionsplanung durchführen werde.

Die Delegation wird einen Besuch in der Gemeinde Na Ngoi in der Provinz Nghe An durchführen. Dort wird das Projekt „Erhebung und Überprüfung der SDG-konformen Geschäftstätigkeit mit dem Privatsektor zur Entwicklung der Wertschöpfungskette für Sanuki-Knoblauch in der Provinz Nghe An, Vietnam“ umgesetzt. Japanische Experten loben derzeit die Qualität und Produktivität des Knoblauchs aus Na Ngoi und versichern, dass sie nach Beginn der Massenproduktion alle Produkte von den dortigen Landwirten abnehmen werden.

Englisch: Die Nachrichten
Die Delegierten machen Erinnerungsfotos.  

Für Vorschläge aus der Provinz Nghe An wird JICA Unterstützung leisten und die Voraussetzungen für die Umsetzung von Projekten in der Provinz schaffen.

Laut: Nghe An Zeitung  

Quelle: https://ngoaivu.nghean.gov.vn/tin-trong-tinh/lanh-dao-tinh-nghe-an-lam-viec-voi-truong-dai-dien-van-phong-jica-viet-nam-978789


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.
Dong Van Stone Plateau – ein seltenes „lebendes geologisches Museum“ auf der Welt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Bewundern Sie die „Ha Long Bay vom Land aus“ und gehören Sie zu den beliebtesten Reisezielen der Welt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt