Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Phung Thanh Vinh, arbeitete mit führenden Persönlichkeiten der Stadt Busan (Südkorea) zusammen.

Am Nachmittag des 19. September fand im Rahmen einer Arbeitsreise nach Korea eine Arbeitssitzung einer vietnamesischen Delegation statt, der Vertreter der Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten und Kulturaustausch des Außenministeriums sowie der Ortschaften Nghe An, Quang Tri und Tay Ninh angehörten. Diese Delegation führte Gespräche mit führenden Persönlichkeiten der Stadt Busan.

Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An•18/09/2025

Die vietnamesische Delegation wurde von Herrn Phung Thanh Vinh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Nghe An , vertreten.

An dem Treffen nahmen außerdem Frau Doan Phuong Lan, Generalkonsulin von Vietnam in Busan, sowie Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen und Unternehmen aus benachbarten Provinzen teil.

Die Delegation aus der Stadt Busan in Korea wurde von Herrn Lim Chung Sung, dem stellvertretenden Bürgermeister von Busan, und Leitern der städtischen Fachabteilungen begrüßt und betreut.

Englisch: Die Nachrichten — Überblick über die Arbeitssitzung. Foto: Phan Tu

In seiner Rede bei dem Treffen bedankte sich Herr Phung Thanh Vinh für den herzlichen und respektvollen Empfang durch die Stadtverwaltung von Busan.

Er betonte, dass die Aufwertung der Partnerschaft zwischen Vietnam und Korea zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft ab 2022 neue Möglichkeiten für die Regionen eröffnet habe, eine substanzielle und effektive Zusammenarbeit zu fördern, insbesondere mit Busan – Koreas führendem Zentrum für maritime Wirtschaft , Handel, Dienstleistungen und Tourismus.

Im Namen der vietnamesischen Delegation würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An die dynamische Entwicklung von Busan – einem der größten internationalen Seehäfen der Welt und zugleich ein Zentrum für Finanzen, Wissenschaft, Technologie und Bildung .

Dies sind alles Bereiche, an denen vietnamesische Gemeinden, einschließlich Nghe An, großes Interesse haben und in denen sie die Zusammenarbeit ausbauen möchten.

In der Arbeitssitzung schlug die vietnamesische Delegation Busan vier Hauptrichtungen der Zusammenarbeit vor:

Erstens zu Investitionen und Handel: Die Zusammenarbeit in den Bereichen Hightech-Landwirtschaft, verarbeitende Industrie, grüne Energie, Logistik und Zulieferindustrie soll gefördert werden. Die Provinzen Nghe An, Quang Tri und Tay Ninh sind bereit, Investitionsprojekte aufzunehmen und schaffen günstige Bedingungen für Infrastruktur und Verwaltungsverfahren.

Zweitens , zum Thema Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch: Vorschlag zur Einrichtung von Direktflügen von Busan in vietnamesische Orte; Organisation von Kultur- und Tourismuswochen zur Förderung des Images und zur Vernetzung der Menschen beider Länder.

Drittens, im Bereich Bildung, Wissenschaft und Technologie: Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Universitäten und Forschungsinstituten von Busan und Vietnam; Förderung des Austauschs von Studierenden und Dozenten sowie der wissenschaftlichen Forschung.

Viertens, Kultur und Sport: Die Stärke Busans als „Kinohauptstadt“ Koreas soll genutzt werden, um den Austausch in den Bereichen Kunst, Film, Musik und Sport zu intensivieren; gleichzeitig soll die vietnamesische Gemeinschaft, die in Busan lebt, studiert und arbeitet, stärker einbezogen und vernetzt werden.

Herr Lim Chung Sung, Vizebürgermeister von Busan, betonte: Vietnam ist ein wichtiger Partner Koreas in Südostasien. Die Aufwertung der Beziehungen beider Länder zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft hat einen günstigen Rahmen für Busan und die vietnamesischen Kommunen geschaffen, um zahlreiche praktische Kooperationsprojekte umzusetzen, insbesondere in Busans Stärken wie Tourismus, Logistik, Schiffbau, Meereswirtschaft und Digitaltechnologie.

Insbesondere durch die Vorstellung der Provinz Nghe An würdigte Herr Lim Chung Sung das Potenzial für Zusammenarbeit und den Ausbau der Beziehungen zwischen beiden Seiten. Er erklärte, Busan werde künftig verstärkt für die Provinz Nghe An werben und sie bekannter machen; gleichzeitig schlug er vor, die Aufnahme weiterer Flugverbindungen zur Förderung des Tourismus zu prüfen.

Darüber hinaus betrachtet Herr Lim Chung Sung die Zusammenarbeit im Bildungsbereich als ein vielversprechendes Feld und schafft damit eine Grundlage für die Ausweitung der Zusammenarbeit auf viele weitere Bereiche in der Zukunft.

Das Treffen fand in einer freundlichen, offenen und konstruktiven Atmosphäre statt, um die Kooperationsbeziehungen zwischen vietnamesischen Kommunen und der Stadt Busan zu stärken. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Verwirklichung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Korea und bekräftigt gleichzeitig die Entschlossenheit der vietnamesischen Kommunen, die internationale Zusammenarbeit aktiv zu integrieren und auszubauen.

Im Namen der vietnamesischen Delegation bekräftigte Herr Phung Thanh Vinh, dass Nghe An sowie die Regionen Quang Tri und Tay Ninh bereit seien, Busan bei zahlreichen konkreten Projekten im Interesse beider Seiten und für eine nachhaltige Entwicklung zu unterstützen. Die Delegation äußerte zudem den Wunsch, Vertreter der Stadt Busan und koreanische Unternehmen in naher Zukunft zu einem Besuch und zur Zusammenarbeit in Vietnam begrüßen zu dürfen.

Zuvor hatte die vietnamesische Delegation ein Arbeitstreffen mit der Handelskammer Busan abgehalten. Herr Jung Hyun Min, Vizepräsident der Handelskammer Busan, empfing und betreute die Delegation.

Bei dem Treffen gab der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Phung Thanh Vinh, einen Überblick über das Potenzial, die Vorteile sowie die wichtigsten Bereiche, in denen Nghe An mit der Stadt Busan zusammenarbeiten möchte, wie beispielsweise Investitionsförderung, Zusammenarbeit im Arbeitsmarkt und Tourismus.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Nghe An, Phung Thanh Vinh, äußerte zudem die Hoffnung, dass die Handelskammer von Busan in naher Zukunft eine Wirtschaftsdelegation nach Nghe An entsenden werde, um dort Investitionsmöglichkeiten auszuloten.

In seiner Antwort würdigte Herr Jung Hyun Min, Vizepräsident der Handelskammer von Busan, das Entwicklungspotenzial Vietnams im Allgemeinen und Nghe Ans im Besonderen.

Er erklärte, die Eröffnung eines vietnamesischen Generalkonsulats in Busan schaffe die Grundlage für eine vertiefte Zusammenarbeit beider Seiten. Vietnam verfüge über junge Arbeitskräfte, eine strategische Lage und eine lange Küstenlinie, was für koreanische Investoren attraktive Faktoren darstelle.

Busan hofft, die Zusammenarbeit mit Vietnam in Zukunft in folgenden Bereichen auszubauen: Marine Wirtschaftsentwicklung, Schiffbau, Ozeanographie, Logistik, KI, IKT und Automobilindustrie.

Herr Jung Hyun Min bekräftigte, dass Busan eng mit dem vietnamesischen Generalkonsulat in Busan zusammenarbeiten werde, um weitere Kooperationsmöglichkeiten mit vietnamesischen Kommunen zu erkunden.

Die Arbeitssitzung eröffnete zahlreiche Perspektiven für eine praktische Zusammenarbeit zwischen der Provinz Nghe An und der Stadt Busan und trug dazu bei, die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Korea in der neuen Ära zu intensivieren.

Laut: Nghe An Zeitung

Quelle: https://ngoaivu.nghean.gov.vn/tin-trong-tinh/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nghe-an-phung-thanh-vinh-lam-viec-voi-lanh-dao-thanh-pho-busan-han-quoc-974443