„Thunderstorm: Melodie der Sünde“ – Jugend erneuert klassisches Drama

Mit einer mutigen Adaption von Cao Ngus Meisterwerk haben Regisseur Quoc Thao und die jungen Schauspieler „Thunderstorm: Melody of Sin“ neuen Schwung verliehen, indem sie sich selbst herausgefordert und gleichzeitig bemerkenswerte Anstrengungen auf dem Weg zur professionellen Kunst gezeigt haben.

„Gewitter“ von Cao Ngu ist eines der klassischen Drehbücher des Welttheaters mit einer komplexen tragischen Struktur, verwobenen tragischen Beziehungen und einem System von Charakteren mit vielschichtiger psychologischer Tiefe. Sein Gewicht liegt nicht nur in der Geschichte, sondern auch im großen Schatten von Generationen erfahrener Künstler, die ihre Spuren hinterlassen haben.

Daher war es für die Studierenden eine mutige Entscheidung, nach nur anderthalb Jahren Studium ein Abschlussdrehbuch zu schreiben. Es war nicht nur eine Prüfung, sondern auch ein großer Berg, den die jungen Leute bezwingen mussten. Das Stück erforderte von den Schauspielern die Fähigkeit, ihre Emotionen feinfühlig zu kontrollieren, tiefes Einfühlungsvermögen für das Schicksal der Figur zu entwickeln und eine solide Bühnenpräsenz zu besitzen – Eigenschaften, die oft jahrelange Erfahrung erfordern.

‘Lôi vũ: Giai điệu tội lỗi’ - sức trẻ làm mới kịch kinh điển- Ảnh 1. — Minh Huy als Chu Binh, Doan Canh Nghi als Lu Tu Phuong

Neuer Remix für alte Tragödie

Regisseur Quoc Thao verstand die Bedeutung des Originaldrehbuchs und die Charaktereigenschaften der Schüler und folgte nicht dem Stereotyp, sondern adaptierte es mutig, um den jungen Schauspielern Raum zu geben. Das Tempo des Stücks wurde beschleunigt, intensiver und kombinierte mehr Action-Elemente und körperliche Techniken. Auf diese Weise konnten die Schüler ihre erlernten Fähigkeiten weiterentwickeln und gleichzeitig die Geschichte fesselnder und für ein modernes Publikum zugänglicher gestalten.

Insbesondere das musikalische Element stellt ein einzigartiges Highlight dar. Die Lieder und Tanzszenen sind geschickt integriert und geben den Charakteren die Möglichkeit, verborgene Winkel ihrer Stimmungen und unaussprechlichen Qualen zu offenbaren. Die ernsthafte Investition spiegelt sich auch im Bühnenbild und den Kostümen wider. Vom dunklen, stickigen Wohnzimmer der Familie Chu bis hin zu den sorgfältig gefertigten Kostümen entsteht ein lebendiges, klassisches, aber dennoch nicht altmodisches Setting.

‘Lôi vũ: Giai điệu tội lỗi’ - sức trẻ làm mới kịch kinh điển- Ảnh 2. — Thanh Hung als Chu Xung, Moc Anh als Phan Y

Bemerkenswerte Anstrengungen

Die Schülerinnen und Schüler des K14-Kurses zeigten eine ernsthafte und engagierte Arbeitsmoral. Besonders hervorzuheben ist Moc Anh in der Rolle der Phồn Y. Sie verkörperte überzeugend das Bild einer leidenschaftlichen Frau, die sich nach Liebe sehnt, aber von den Vorurteilen der Etikette geprägt ist. In Moc Anh wurde dem Publikum der innere Konflikt deutlich, der sowohl Resignation als auch den Wunsch nach Rebellion für das eigene Glück widerspiegelte. Mit guter Diktion, klarer Aussprache und vielschichtigen Emotionen vermittelte Moc Anh erstmals die Komplexität dieser klassischen Figur.

Doan Canh Nghi verkörpert eine reine und jugendliche Lu Tu Phuong, die ihrem Alter angemessen ist. Ihr unschuldiges Aussehen und ihr natürlicher Schauspielstil passen perfekt zu einem Mädchen mit einer reinen und selbstlosen Lebens- und Liebeshaltung. Auch die Rolle der Chu Binh in Minh Huys Rolle ist ein Highlight. Sein attraktives Aussehen, seine Bühnenpräsenz und sein schauspielerisches Können, das den Konflikt zwischen Verlangen und Schuld aufzeigt, verhalfen Minh Huy zu einer überzeugenden Darstellung einer der Hauptfiguren der Tragödie.

Ein interessantes Highlight ist Huu Khang in der Rolle des Lo Quy. Mit charmanten Bewegungen wird Huu Khang zum komödiantischen Element und trägt dazu bei, die Spannung eines Psychodramas zu lockern. Andere Schauspieler wie My Thanh (Thi Binh), Hoang Kim Tien (Chu Phac Vien) und Thanh Hung (Chu Xung) spielten ihre Rollen alle hervorragend. Insbesondere Kim Quoc Nhan zeigte in der Rolle des Lo Dai Hai einen interessanten Imagewandel und zeigt seine Bemühungen, bereits allzu bekannten Charakteren ein einzigartiges Aussehen und eine einzigartige Persönlichkeit zu verleihen.

Die jungen Schauspieler haben noch einen langen Weg vor sich, um ihre Fähigkeiten zu perfektionieren, doch vor allem ist das Stück ein Beweis für das Engagement des Lehrers und den bewundernswerten Einsatz der gesamten Gruppe. Sie hatten keine Angst vor Herausforderungen, wagten es, sich einem großen Werk zu stellen und erzählten gemeinsam mit all ihrer Jugend und Leidenschaft diese tragische Geschichte neu. Dies ist ein guter Anfang und verspricht eine neue Generation potenzieller Schauspieler für die Bühnen der Stadt in der Zukunft.

Quelle: https://thanhnien.vn/loi-vu-giai-dieu-toi-loi-suc-tre-lam-moi-kich-kinh-dien-18525060919384391.htm