Der Gesetzesentwurf über Einreise, Ausreise, Transit und Aufenthalt von Ausländern in Vietnam (geändert) wird die Gültigkeitsdauer von E-Visa von 30 Tagen auf 3 Monate verlängern und für eine oder mehrere Einreisen gültig sein.
Internationale Besucher erledigen die Einreiseformalitäten nach Vietnam am internationalen Flughafen Noi Bai. (Foto: VNA)
Das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam soll dazu beitragen, Verfahren zu vereinfachen, die Umsetzung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld zu fördern, weiterhin günstige Bedingungen für vietnamesische Staatsbürger bei der Ausstellung von Ausreise- und Einreisedokumenten sowie für Ausländer bei der Ausreise, der Einreise, dem Transit und dem Aufenthalt in Vietnam zu schaffen und die Entwicklung des Tourismus zu fördern.
Dezentralisierung der Bearbeitung von Verlustmeldungen
Mit der Ermächtigung des Premierministers stellte der Minister für öffentliche Sicherheit , To Lam, am Morgen des 27. Mai im Saal der Nationalversammlung den Bericht über den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aus- und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam vor.
Laut Minister To Lam haben die Regierung und der Premierminister zahlreiche Resolutionen und Entscheidungen zur Genehmigung des „Nationalen Programms zur digitalen Transformation bis 2025 mit einer Vision bis 2030“ erlassen, mit denen die Reform der Verwaltungsverfahren fortgesetzt und die Entwicklung des Tourismus als wichtiger Wirtschaftssektor gefördert wird. Im Vergleich zu 2019 (vor dem Ausbruch von COVID-19) erreichte die Zahl der internationalen Besucher in Vietnam im Jahr 2022 nur 32,6 %.
Bei der Überprüfung stellte sich jedoch heraus, dass die Bestimmungen des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger aus dem Jahr 2019 und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam aus dem Jahr 2014 (geändert und ergänzt im Jahr 2019) den politischen, rechtlichen und praktischen Anforderungen nicht genügten.
„Die Entwicklung des Gesetzes soll dazu beitragen, Verfahren zu vereinfachen, die Umsetzung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld zu fördern, weiterhin günstige Bedingungen für vietnamesische Bürger bei der Ausstellung von Ein- und Ausreisedokumenten sowie für Ausländer zu schaffen, die nach Vietnam einreisen, ausreisen, durchreisen und sich dort aufhalten; dazu beizutragen, den Tourismus zu einem führenden Wirtschaftssektor zu machen und Bedingungen für Investoren zu schaffen, die den Markt erkunden und investieren möchten“, betonte Minister To Lam.
Dementsprechend fügt der Gesetzesentwurf Artikel 15 Absatz 9 hinzu, ändert Absatz 2 Artikel 28 und ändert Absatz 2 Artikel 32, um das Formular zur Einreichung von Dokumenten in der elektronischen Umgebung für Verfahren zur Beantragung der Ausstellung gewöhnlicher Reisepässe, zur Meldung des Verlusts gewöhnlicher Reisepässe in der elektronischen Umgebung und zur Wiederherstellung der Gültigkeit gewöhnlicher Reisepässe zu ergänzen.
Der Gesetzentwurf ändert Absatz 2, Artikel 15, um die Regelung zur Vorlage einer Kopie des Personalausweises oder Bürgeridentifikationsausweises in Fällen aufzuheben, in denen sich persönliche Daten im Vergleich zu den Daten im zuletzt ausgestellten Reisepass geändert haben. Ebenso wird die Regelung zur Vorlage einer Kopie der Geburtsurkunde oder des Geburtsauszugs für Personen unter 14 Jahren, denen eine persönliche Identifikationsnummer zugeteilt wurde, aufgehoben.
Änderung und Ergänzung von Absatz 2, Artikel 28, um die Bearbeitung von Verlustmeldungen für gewöhnliche Reisepässe von der Einwanderungsbehörde an die Provinzpolizei, von der Provinzpolizei an die Bezirkspolizei und von der Bezirkspolizei an die Gemeindepolizei zu dezentralisieren.
Der Gesetzesentwurf ändert Artikel 33 Absatz 1 Punkt a dahingehend, dass die verbleibende Gültigkeitsdauer eines Reisepasses mindestens sechs Monate betragen muss, um zur Ausreise berechtigt zu sein, und zwar in der Weise, dass ein Reisepass mit verbleibender Gültigkeit zur Ausreise berechtigt (wobei die Bestimmung gestrichen wird, dass die verbleibende Gültigkeitsdauer eines Reisepasses mindestens sechs Monate betragen muss, um den Bürgern die Ausreise zu erleichtern).
Verlängerung der Aufenthaltsdauer für Ausländer auf 45 Tage
Die Inhaltsgruppe ändert die Bestimmungen des Gesetzes, um weiterhin günstigere Bedingungen für die Ein- und Ausreise von Ausländern nach Vietnam zu schaffen. Der Gesetzesentwurf ändert und ergänzt daher die Bestimmungen in Artikel 7 und 9, um die Gültigkeitsdauer des elektronischen Visums von 30 Tagen auf drei Monate zu verlängern und es für eine oder mehrere Einreisen zuzulassen. Artikel 19a ändert und ergänzt die Bestimmungen, um die Ausstellung elektronischer Visa auf Bürger aller Länder und Gebiete auszuweiten. Die Regierung wird beauftragt, über eine spezifische Liste von Ländern und Gebieten zu entscheiden.
Der Gesetzesentwurf ergänzt Artikel 31, um die vorübergehende Aufenthaltsdauer für Bürger von Ländern, die Vietnam einseitig von der Visumpflicht befreit und für die gemäß anderen Bestimmungen des Gesetzes eine Visumerteilung und vorübergehende Aufenthaltsverlängerung in Betracht gezogen wird, von 15 auf 45 Tage zu erhöhen.
Touristen erleben die Altstadt von Hoi An. (Foto: Doan Huu Trung/VNA)
Die geänderten Inhalte regeln den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam und tragen zum Schutz der nationalen Sicherheit sowie zur Gewährleistung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit bei. Der Gesetzesentwurf ergänzt Artikel 33 um die Pflichten von Beherbergungsbetrieben. Artikel 44 Absatz 2 ergänzt die Pflichten von Ausländern, ihren Reisepass und gültige Aufenthaltspapiere in Vietnam den Beherbergungsbetrieben vorzulegen, um gemäß den Vorschriften eine vorübergehende Aufenthaltserklärung abzugeben.
In Bezug auf den Bericht zur Überprüfung des Gesetzesentwurfs zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Ausreise und Einreise vietnamesischer Staatsbürger und des Gesetzes über die Ein- und Ausreise, den Transit und den Aufenthalt von Ausländern in Vietnam stimmte der Vorsitzende des Ausschusses für nationale Verteidigung und Sicherheit der Nationalversammlung, Le Tan Toi, grundsätzlich der Notwendigkeit einer Änderung und Ergänzung des Gesetzes mit politischen, rechtlichen und praktischen Grundlagen zu, wie in der Stellungnahme der Regierung dargelegt.
Der Nationale Verteidigungs- und Sicherheitsausschuss stimmte zu, dass die Verlängerung der Frist für die Erteilung vorübergehender Aufenthaltsgenehmigungen an der Grenze für Personen, die unter einseitiger Visumbefreiung einreisen, von 15 auf 45 Tage der aktuellen Situation angemessen ist. Die Nachfrage nach Langzeitaufenthalten in Vietnam steigt, insbesondere für Ausländer, die investieren, für Agenturen, Unternehmen, andere Organisationen arbeiten, reisen oder anderen Tätigkeiten nachgehen. Die 45-Tage-Regelung entspricht dem Durchschnitt der Länder der Region. Es gibt Meinungen, die eine Verlängerung der Aufenthaltsdauer auf maximal 60 Tage vorschlagen, um bei der Erteilung vorübergehender Aufenthaltsgenehmigungen flexibler zu sein.
Einigen Meinungen zufolge erlässt Vietnam derzeit einseitig Visa für Bürger aus 25 Ländern, was deutlich weniger ist als in anderen Ländern der Region. Daher wird empfohlen, den Umfang und die Bedingungen für die einseitige Visabefreiung für Bürger anderer Länder und Gebiete auszuweiten.../.
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/nang-thoi-han-cap-thi-thuc-dien-tu-cho-nguoi-nuoc-ngoai-len-3-thang/864844.vnp
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)