Die neuseeländische Botschafterin in Vietnam, Caroline Beresford, gibt VNA-Reportern ein Interview. (Foto: Viet Duc/VNA)
Anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Neuseeland (19. Juni 1975 – 19. Juni 2025) gab die neuseeländische Botschafterin in Vietnam, Caroline Beresford, VNA-Reportern ein Interview.
– Könnte der Botschafter anlässlich des 50. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen Neuseeland und Vietnam seine Gedanken zu diesem wichtigen Meilenstein mitteilen?
Botschafterin Caroline Beresford: In diesem Jahr feiern wir 50 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Neuseeland und Vietnam. Es war eine bemerkenswerte Reise, 50 Jahre der Zusammenarbeit, um Frieden und Wohlstand für unser Volk und unsere Region zu sichern.
In den vergangenen 50 Jahren haben wir kontinuierlich die Freundschaft, die Zusammenarbeit und das gegenseitige Verständnis zwischen unseren beiden Völkern gepflegt. Aus den vor 50 Jahren gesäten Samen ist ein riesiger Baum mit tiefen Wurzeln und starken Ästen geworden.
Wir sind unglaublich stolz auf die wachsende Partnerschaft zwischen unseren beiden Ländern, die für unsere Völker, unsere Nationen und unsere indopazifische Region so bedeutsam geworden ist. Wie das Maori-Sprichwort sagt: „Poipoia te kākano kia puāwai“ – „Pflege den Samen, und die Frucht wird kommen.“ Dies entspricht ganz dem Geist dieses Jubiläums.
Die bilateralen Beziehungen zwischen beiden Ländern haben in den letzten Jahren beachtliche Fortschritte gemacht. Könnten Sie einige wichtige historische Meilensteine der letzten 50 Jahre Revue passieren lassen?
Botschafterin Caroline Beresford: Neuseeland und Vietnam nahmen 1975 offiziell diplomatische Beziehungen auf. Seitdem sind unsere Beziehungen stetig gewachsen. 1993 besuchte der vietnamesische Premierminister Vo Van Kiet Neuseeland zum ersten Mal. 1995 eröffnete Neuseeland eine Botschaft in Hanoi. 2003 eröffnete Vietnam eine Botschaft in Wellington.
Im Jahr 2009 wurden die diplomatischen Beziehungen beider Länder zu einer umfassenden Partnerschaft ausgebaut. Nur elf Jahre später, im Jahr 2020, bauten beide Länder diese zu einer strategischen Partnerschaft aus. Im Februar 2025 gründeten beide Länder eine umfassende strategische Partnerschaft – einen der führenden bilateralen Rahmen in den internationalen Beziehungen. Dies zeigt, wie bahnbrechend unsere Beziehungen sind und sich schnell, substanziell und effektiv entwickeln.
Vietnam und Neuseeland haben nun die höchste Ebene diplomatischer Beziehungen erreicht. Was bedeutet das, Herr Botschafter, und welche Bereiche der Zusammenarbeit stehen für die beiden Länder im Vordergrund?
Botschafterin Caroline Beresford: Die Aufwertung zur Umfassenden Strategischen Partnerschaft unterstreicht die Stärke der Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern. Wir bauen eine tiefe und dauerhafte Partnerschaft auf, die auf gemeinsamen Interessen, ähnlichen Ansätzen in internationalen Angelegenheiten und der Achtung des Völkerrechts basiert.
Wir sind uns bewusst, dass sich die Stärken unserer beiden Länder ergänzen und glauben, dass eine umfassende Zusammenarbeit dazu beitragen wird, das kulturelle Verständnis zu verbessern, Vertrauen zu fördern, Wohlstand zu schaffen und zur regionalen Stabilität beizutragen.
Vertreter der ASEAN-Mitgliedsländer und Neuseelands nehmen an der Sitzung des Gemeinsamen Kooperationsausschusses teil. (Foto: VNA)
Zu den aktuellen Schwerpunktbereichen der Zusammenarbeit zählen:
In Bezug auf Handel und Wirtschaft verzeichnen wir ein starkes Wachstum im bilateralen Handel. Vietnam ist mittlerweile Neuseelands 14. größter Handelspartner.
Wir sind auf dem besten Weg, bis 2026 ein jährliches Handelsvolumen von 3 Milliarden US-Dollar zu erreichen, wie von unseren beiden Premierministern festgelegt. Es ist großartig, sichere und hochwertige neuseeländische Lebensmittel und Getränke in den vietnamesischen Regalen zu sehen.
Der persönliche Austausch und der Bildungsaustausch sind die wahren Triebkräfte unserer Partnerschaft. Immer mehr vietnamesische Studierende studieren in Neuseeland an unseren erstklassigen Hochschulen. Sie sind wahre Botschafter für beide Länder und die Zukunft dieser Beziehungen.
Viele Vietnamesen reisen auch nach Neuseeland, um unsere berühmte „Manaakitanga“ – Gastfreundschaft – zu erleben, während viele Neuseeländer auch nach Vietnam kommen, um Ihr schönes Land zu erkunden.
Im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit bringt Neuseeland im Rahmen seiner Entwicklungszusammenarbeitsprogramme Fachwissen in vielen Bereichen ein, darunter Landwirtschaft, Katastrophenmanagement, Klimawandel, Bildung und die Unterstützung gefährdeter Gemeinschaften in Vietnam.
So hat die neuseeländische Regierung beispielsweise das Vietnam-New Zealand Dam Safety Project finanziert, in dessen Rahmen neuseeländische und vietnamesische Experten Bewertungen durchgeführt, sich auf Standards geeinigt und Schulungen zur Verbesserung der Staudammsicherheit angeboten haben.
Darüber hinaus hat der New Zealand-Vietnam Health Trust seit 1997 Delegationen nach Vietnam entsandt, um mit dem medizinischen Team der Provinz Binh Dinh in Bereichen wie Orthopädie, Neonatologie, Hämatologie, Krankenpflegeausbildung und psychische Gesundheit zusammenzuarbeiten.
Wir haben auch unsere politischen Beziehungen gestärkt, unsere Verteidigungs- und Sicherheitszusammenarbeit vertieft und einen regelmäßigen Austausch auf hoher Ebene gepflegt. Im Jahr 2024 freuten wir uns, Premierminister Pham Minh Chinh in Neuseeland und unseren Premierminister, den ehrenwerten Christopher Luxon, im Februar 2025 in Vietnam begrüßen zu dürfen. Diese Besuche markierten den offiziellen Beginn der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag unserer diplomatischen Beziehungen.
Neben der bilateralen Zusammenarbeit koordinieren sich die beiden Länder auch aktiv in multilateralen Foren. Könnte der Botschafter diese Zusammenarbeit näher erläutern?
Botschafterin Caroline Beresford: Ja, Neuseeland und Vietnam arbeiten eng in globalen Mechanismen wie ASEAN+, APEC und ASEM zusammen. Wir sind zudem aktive Mitglieder einer Reihe wichtiger regionaler Handelsabkommen, darunter das ASEAN-Australien-Neuseeland-Freihandelsabkommen (ANZFTA), das Umfassende und Fortschrittliche Abkommen für Transpazifische Partnerschaft (CPTPP) und die Regionale Umfassende Wirtschaftspartnerschaft (RCEP). Diese Abkommen bringen beiden Seiten viele Vorteile.
Gemeinsam unterstützen und fördern wir Frieden, Stabilität und Wohlstand in unserer gemeinsamen indopazifischen Region. Wir arbeiten gemeinsam daran, die internationale Ordnung aufrechtzuerhalten und die Grundsätze des Völkerrechts zu schützen. Für beide Länder bieten sich Möglichkeiten, die Zusammenarbeit und Koordination in internationalen und regionalen Foren zu stärken.
Der Botschafter nannte den zwischenmenschlichen Aspekt als Schlüsselfaktor der Beziehungen. Was hat Neuseeland getan, um diesen Aspekt zu stärken, und wie stellt sich der Botschafter die Zukunft dieser Beziehungen vor?
Botschafterin Caroline Beresford: Die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Neuseeland ist für die Menschen beider Länder von unschätzbarem Wert. Wie ich bereits sagte, sind es die Verbindungen zwischen unseren Völkern, die unsere Partnerschaft wirklich vorantreiben.
Wir fördern dies durch Bildungsstipendien, die es vietnamesischen Studierenden ermöglichen, in Neuseeland zu studieren und als „Botschafter“ für die Beziehungen zu wirken. Wir fördern außerdem den Tourismusaustausch und helfen Menschen aus beiden Ländern, die Kultur und die Menschen des anderen Landes kennenzulernen.
In den vergangenen 50 Jahren haben wir gemeinsam viel erreicht. Die neuseeländische Regierung hat eine klare Vision: Wir wollen eine engere, stärkere und umfassendere Beziehung zu Vietnam aufbauen. Ich bin überzeugt, dass die Zukunft für beide Länder noch größeres Potenzial birgt. Wir werden weiterhin neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit für unseren gemeinsamen Wohlstand und unsere gemeinsame Sicherheit erkunden.
Ein anderes Maori-Sprichwort erinnert uns daran, wie wichtig es ist, in der Zukunft zusammenzustehen: „Ko nga pae tāwhiti whaia kia tata – Ko nga pae tata whakamaua kia tina“ – „Das Potenzial für morgen wird durch unser heutiges Handeln bestimmt.“ Wir freuen uns darauf, dass unsere beiden Länder die nächsten 50 Jahre gemeinsam verbringen werden.
- Vielen Dank, Botschafterin Caroline Beresford!./.
(Vietnam News Agency/Vietnam+)
Quelle: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-new-zealand-hat-giong-huu-nghi-50-nam-truoc-vuon-minh-thanh-dai-thu-post1045130.vnp
Kommentar (0)