ZUM ERFOLGREICHEN ABSCHLUSS DER REISE ZUR 150. IPU-VERSAMMLUNG UND DES OFFIZIELLEN BESUCHS IN DER REPUBLIK USBEKISTAN UND DER REPUBLIK ARMENIEN DURCH DEN VORSITZENDEN DER NATIONALVERSAMMLUNG, TRAN THANH MAN, UND DIE HOCHRANGIGE DELEGATION VIETNAMS:
Ein neuer Wind eröffnet eine Phase umfassenderer und effektiverer Zusammenarbeit zwischen Vietnam, Usbekistan und Armenien
Heute Morgen, am 9. April, trafen der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seine Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation in Hanoi ein. Damit beendeten sie erfolgreich ihre Reise zur 150. IPU-Versammlung und ihre offiziellen Besuche in der Republik Usbekistan und der Republik Armenien. In einem Presseinterview bekräftigte LE QUANG TUNG, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, dass der Besuch Vietnams starke Unterstützung für den Multilateralismus im Allgemeinen, die multilaterale parlamentarische Zusammenarbeit und die Rolle der IPU im Besonderen zeige. Gleichzeitig habe er der guten traditionellen Freundschaft neuen Wind eingehaucht und eine Phase umfassenderer und effektiverer Zusammenarbeit eröffnet, die im Einklang mit den Entwicklungszielen unseres Landes und der beiden befreundeten Länder in der aktuellen Periode stehe.
Starker Impuls zur Förderung der Beziehungen Vietnams zu Armenien und Usbekistan
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und die hochrangige vietnamesische Delegation haben gerade ihre Reise zur 150. Versammlung der Interparlamentarischen Union (IPU-150-Versammlung) beendet und Armenien und Usbekistan offiziell besucht. Könnten Sie uns bitte die herausragenden Ergebnisse des Besuchs in den beiden Ländern Armenien und Usbekistan mitteilen?
- Bis zu diesem Punkt kann bestätigt werden, dass die Arbeitsreise des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der hochrangigen vietnamesischen Delegation zur Teilnahme an der 150. Generalversammlung der IPU und zum offiziellen Besuch Armeniens und Usbekistans vom 2. bis 8. April 2025 ein großer Erfolg war.
Mit dem herzlichen und respektvollen Empfang beider Länder schloss der Vorsitzende der Nationalversammlung sein Arbeitsprogramm mit vielen reichhaltigen, substanziellen und wirkungsvollen Inhalten ab, insbesondere mit Gesprächen, Treffen und Konferenzen mit allen hochrangigen Politikern beider Länder, dem Forum, das vietnamesische Unternehmen mit Unternehmen beider Länder zusammenbringt... Man kann sagen, dass der Besuch der bestehenden guten traditionellen Freundschaft zwischen Vietnam und den beiden Ländern „neuen Wind“ eingehaucht und eine Phase umfassender und wirkungsvollerer Zusammenarbeit eingeläutet hat, im Einklang mit den Entwicklungszielen unseres Landes und der beiden befreundeten Länder in der gegenwärtigen Periode.
Die Ergebnisse dieser Geschäftsreise lassen sich in drei Highlights wie folgt zusammenfassen:
Erstens hat der Besuch erheblich zur Stärkung des politischen Vertrauens beigetragen und Vietnam sowie Armenien und Usbekistan neue Impulse für die weitere Vertiefung und Ausweitung der freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und den beiden Ländern und Völkern gegeben. Die Staatschefs beider Länder brachten ihre Bewunderung für die herausragenden sozioökonomischen Entwicklungserfolge Vietnams zum Ausdruck und drückten ihre tiefen und positiven Eindrücke vom Land und dem vietnamesischen Volk im Prozess der Erlangung der nationalen Unabhängigkeit und der Entwicklung des Landes aus. Sie würdigten Vietnams zunehmend hohe Stellung in der Region und der Welt und bekräftigten, dass sie Vietnam als einen führenden und wichtigen Partner in Südostasien und als typisches Modell im Prozess der internationalen Integration betrachten und die Beziehungen zu Vietnam weiter ausbauen möchten.
Zweitens haben unsere Staats- und Regierungschefs und die Staats- und Regierungschefs beider Länder vereinbart, den Austausch und die Kontakte auf allen Ebenen, insbesondere auf den hohen Ebenen, über alle Kanäle der Partei, des Staates, der Regierung, der Nationalversammlung und den zwischenmenschlichen Austausch zu intensivieren. Die hochrangigen Staats- und Regierungschefs Armeniens und Usbekistans äußerten beide den Wunsch, Vietnam bald zu besuchen, und hießen gleichzeitig Generalsekretär To Lam und andere wichtige Staats- und Regierungschefs unseres Landes zu einem baldigen Besuch willkommen.
Während des Besuchs beschloss die vietnamesische Nationalversammlung die Gründung einer parlamentarischen Freundschaftsgruppe mit Armenien und Usbekistan. Im Rahmen der Reise wurden zudem ein Kooperationsabkommen zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und den Nationalversammlungen Armeniens und Usbekistans sowie eine Reihe von Kooperationsdokumenten und -vereinbarungen in anderen Bereichen unterzeichnet. Dies trug dazu bei, die rechtlichen Grundlagen für die künftige Förderung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und den beiden Ländern in allen Bereichen und Bereichen sowie der Beziehungen zwischen den gesetzgebenden Körperschaften zu stärken.
Die Staats- und Regierungschefs vereinbarten, den Austausch hochrangiger Delegationen der Nationalversammlung zu intensivieren, die Zusammenarbeit zwischen den Behörden der Nationalversammlung, der Gruppe der Freundschaftsparlamentarier, der Gruppe junger Parlamentarier, der Gruppe der weiblichen Parlamentarier und den Abgeordneten der Nationalversammlung beider Länder zu intensivieren und die Zusammenarbeit sowie den Informations- und Erfahrungsaustausch zwischen Fachausschüssen und Abgeordneten der Nationalversammlung bei parlamentarischen Aktivitäten, insbesondere in den Bereichen Gesetzgebung und Aufsicht, zu stärken. Darüber hinaus vereinbarten die Staats- und Regierungschefs, die Aufsicht zu stärken und die wirksame Umsetzung bilateraler und multilateraler Kooperationsabkommen, die die beiden Regierungen unterzeichnet oder an denen sie teilgenommen haben, voranzutreiben, insbesondere Abkommen zur Förderung der Wirtschafts- und Handelskooperation.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs Armeniens und Usbekistans einigten sich außerdem darauf, die Zusammenarbeit zu stärken und eine gegenseitige Unterstützung in internationalen Organisationen sowie regionalen und multilateralen Foren in Erwägung zu ziehen.
Drittens einigten sich der Vorsitzende der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs beider Länder auf Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit in Wirtschaft, Handel und Investitionen. Sie vereinbarten, die Verkehrsanbindung zu stärken und den multimodalen Transport zu fördern, um Waren zu den Märkten des jeweils anderen Landes und in die Länder der Region zu bringen. Die Parteien betonten insbesondere die Eisenbahnverbindung von Vietnam nach Zentralasien, in den Kaukasus und weiter entlang der Ost-West- und Nord-Süd-Korridore. Der Vorsitzende der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs Armeniens und Usbekistans einigten sich darauf, den Rechtsrahmen zu vervollständigen und günstige Bedingungen für Investitionen und Geschäfte der Unternehmen beider Länder zu schaffen, insbesondere in Bereichen, in denen beide Seiten Stärken haben, wie Gesundheitswesen, Textilien, Energie – Öl und Gas, landwirtschaftliche Verarbeitung, Aquakultur usw.
Die Vorsitzenden der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs beider Länder einigten sich auf Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit in Wirtschaft, Handel und Investitionen. Sie vereinbarten, die Verkehrsanbindung zu stärken und den multimodalen Verkehr zu fördern, um Waren auf die Märkte des jeweils anderen Landes und der Länder in der Region zu bringen. Die Parteien betonten insbesondere die Eisenbahnverbindung von Vietnam nach Zentralasien, in den Kaukasus und darüber hinaus entlang der Ost-West- und Nord-Süd-Korridore. Die Vorsitzenden der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs Armeniens und Usbekistans einigten sich darauf, den Rechtsrahmen zu vervollständigen und günstige Bedingungen für Investitionen und Geschäfte der Unternehmen beider Länder zu schaffen, insbesondere in den Stärken beider Seiten wie Gesundheitswesen, Textil, Energie – Öl und Gas, landwirtschaftliche Verarbeitung, Aquakultur usw.
Darüber hinaus bekräftigten der Vorsitzende der Nationalversammlung und die Staats- und Regierungschefs beider Länder, dass zwischen Vietnam, Armenien und Usbekistan noch viele Perspektiven und Spielraum für die Förderung der Zusammenarbeit in vielen Bereichen wie Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Sport, Tourismus usw. bestehen. Die Staats- und Regierungschefs einigten sich darauf, mehr Kulturtage und Kunstaufführungen zu organisieren, um das Verständnis zwischen den Menschen beider Länder zu verbessern, die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung wiederherzustellen und zu fördern, die Tourismusförderung zu verstärken, Flugrouten zu öffnen und die Flugfrequenz zu erhöhen usw.
Darüber hinaus wurde vereinbart, die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Behörden mit der dringenden Aushandlung und Unterzeichnung neuer bzw. Änderungs- und Ergänzungsabkommen über die bilaterale Zusammenarbeit zu beauftragen, um den Rechtsrahmen zu perfektionieren und die Beziehungen in der neuen Periode weiter zu fördern.
Mit den oben genannten Höhepunkten hat der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, eine starke Dynamik und günstige Bedingungen für die Förderung der traditionellen Freundschaft und der vielfältigen Zusammenarbeit zwischen Vietnam, Armenien und Usbekistan geschaffen.
- Welche konkreten Maßnahmen werden unsere Ministerien und Zweigstellen in der kommenden Zeit ergreifen, um die positiven Ergebnisse des Besuchs umzusetzen, Sir?
- Um die Ergebnisse des Besuchs wirksam umzusetzen, müssen unsere Ministerien und Zweigstellen in der kommenden Zeit synchron die folgenden Maßnahmen ergreifen:
Erstens müssen unsere Ministerien, Zweigstellen und Fachbehörden eng mit den entsprechenden Behörden beider Länder zusammenarbeiten, um die Ergebnisse und Vereinbarungen der Spitzenpolitiker beider Länder umgehend in Programme und Pläne mit realisierbaren Fahrplänen und Lösungen umzusetzen, die den Fähigkeiten und Interessen beider Seiten entsprechen.
In politischer Hinsicht ist es notwendig, Besuche, Treffen und hochrangige Kontakte mit beiden Ländern in der kommenden Zeit in das Programm aufzunehmen, sorgfältig vorzubereiten und effektiv zu organisieren. In wirtschaftlicher Hinsicht ist es notwendig, bestehende Kooperationsmechanismen zu nutzen und zu fördern, neue Mechanismen für die Investitionskooperation zu erforschen und vorzuschlagen, um vietnamesische Waren auf die Märkte beider Länder und damit auf die Märkte der Länder in der Region zu bringen. Auch in anderen Bereichen ist ein Plan für die Aushandlung und Unterzeichnung von Dokumenten zur Schaffung eines rechtlichen Rahmens erforderlich. Gleichzeitig muss ein Fahrplan für die Umsetzung vorliegen und die Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit überwacht werden.
Es ist notwendig, Besuche, Treffen und hochrangige Kontakte mit beiden Ländern in das Programm aufzunehmen, sorgfältig vorzubereiten und effektiv zu organisieren. Im wirtschaftlichen Bereich gilt es, bestehende Kooperationsmechanismen zu nutzen und zu fördern sowie neue Mechanismen für die Investitionskooperation zu erforschen und vorzuschlagen, um vietnamesische Waren auf die Märkte beider Länder und damit auf die Märkte der Länder der Region zu bringen. Auch in anderen Bereichen ist ein Plan für Verhandlungen und die Unterzeichnung von Dokumenten zur Schaffung eines rechtlichen Rahmens erforderlich. Gleichzeitig muss ein Fahrplan für die Umsetzung erstellt und die Umsetzung spezifischer Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit überwacht werden.
Zweitens müssen unsere Ministerien und Zweigstellen regelmäßig Informationen austauschen, die Effizienz der Koordinierung verbessern und den Austausch mit den Ministerien, Zweigstellen und Behörden beider Länder intensivieren, um Ergebnisse und Fortschritte zu überprüfen, Engpässe umgehend zu beseitigen und die Umsetzung der zwischen unseren hochrangigen Politikern und den hochrangigen Politikern beider Länder getroffenen Vereinbarungen zu fördern, einschließlich der Vereinbarungen, die während dieses Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung getroffen wurden.
Drittens ist neben der Aufmerksamkeit der Führung beider Seiten und den Bemühungen der zuständigen Ministerien und Behörden die proaktive Beteiligung von Organisationen, Unternehmen und Einzelpersonen durch spezifische Kooperationsaktivitäten und -projekte erforderlich. Verbände, befreundete Wirtschaftsorganisationen sowie vietnamesische Beamte und Studenten, die in Armenien und Usbekistan studiert, gelebt und Geschäfte gemacht haben, können Verbindungen fördern, den Austausch und das Verständnis verbessern, Bereiche der Zusammenarbeit wiederherstellen und ausbauen und so zur Stärkung der Freundschaft zwischen dem vietnamesischen Volk und den Menschen in Armenien und Usbekistan beitragen und ein günstiges Umfeld für die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und anderen Ländern in allen Bereichen schaffen.
Vietnams starke Unterstützung für Multilateralismus und multilaterale parlamentarische Zusammenarbeit
- Können Sie uns bitte etwas über die herausragenden Ergebnisse der Arbeitsreise des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zur Teilnahme an der 150. Generalversammlung der IPU erzählen?
- Die Arbeitsreise des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der hochrangigen vietnamesischen Delegation zur 150. Generalversammlung der IPU war ein großer Erfolg mit den folgenden herausragenden Höhepunkten:
Erstens handelt es sich um die erste Arbeitsreise des Präsidenten der vietnamesischen Nationalversammlung im Jahr 2025 und um die Teilnahme an der 150. Generalversammlung der IPU. Dies ist ein klares Zeichen für Vietnams starke Unterstützung des Multilateralismus im Allgemeinen, der multilateralen parlamentarischen Zusammenarbeit und der Rolle der IPU im Besonderen. Dies ist umso bedeutsamer im aktuellen internationalen Kontext der Instabilität und der Herausforderungen wie dem Wettbewerb zwischen Großmächten, Konflikten, zunehmendem Protektionismus, nachlassendem politischem Engagement und dem Mangel an Ressourcen für multilaterale Ziele, insbesondere für die Umsetzung der Ziele der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung und die Unterstützung von Entwicklungsländern.
An der 150. IPU-Versammlung nahmen rund 130 parlamentarische Delegationen von IPU-Mitgliedern und über 700 Mitglieder der Nationalversammlung teil, darunter 49 Vorsitzende der Nationalversammlung/des Parlaments, 46 stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, der Präsident und Generalsekretär der IPU, 8 assoziierte Mitglieder und Vertreter internationaler Organisationen sowie IPU-Beobachter.
Zweitens hielt der Vorsitzende der Nationalversammlung auf der Plenarsitzung der 150. IPU-Versammlung eine wichtige Rede mit fundierten Einschätzungen der aktuellen Weltlage und konkreten Vorschlägen. Er rief die nationalen Parlamente dazu auf, sich zusammenzuschließen, die interparlamentarische Zusammenarbeit zu stärken und die Rolle der IPU und der Mitgliedsparlamente bei der Koordinierung gemeinsamer Anstrengungen zur Bewältigung der aktuellen Herausforderungen zu fördern, um die gesetzten Ziele, insbesondere die Ziele der sozialen Entwicklung, erfolgreich zu erreichen.
Die IPU-Führung und die Länder schätzten die Botschaft des Leiters der vietnamesischen Delegation sehr, da sie mit dem Thema der Generalversammlung „Parlamentarische Maßnahmen für Entwicklung und soziale Gerechtigkeit“ übereinstimmt und dazu beiträgt, die Koordinierung der parlamentarischen Maßnahmen auf den UN-Gipfel für soziale Entwicklung später in diesem Jahr auszurichten.
Die IPU-Führung und die Länder schätzten die Botschaft des Leiters der vietnamesischen Delegation sehr, da sie mit dem Thema der Generalversammlung, „Parlamentarische Maßnahmen für Entwicklung und soziale Gerechtigkeit“, im Einklang steht und dazu beiträgt, die Koordinierung der parlamentarischen Maßnahmen auf den UN-Gipfel für soziale Entwicklung später in diesem Jahr auszurichten.
In seiner Rede hob der Vorsitzende der Nationalversammlung auch die Bemühungen der Partei, des Staates und der Nationalversammlung Vietnams um eine sozioökonomische Entwicklung hervor, bei der die Menschen im Mittelpunkt stehen und niemand zurückgelassen wird.
Drittens führte der Vorsitzende der Nationalversammlung anlässlich seiner Teilnahme an der 150. IPU-Versammlung bilaterale Treffen mit dem Präsidenten und dem Generalsekretär der IPU sowie den Präsidenten der Nationalversammlungen/Parlamente von Ländern durch, darunter auch jene, mit denen uns eine besondere traditionelle Freundschaft verbindet oder die unsere umfassenden strategischen Partner sind. Dabei ging es darum, Maßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der IPU sowie mit den Mitgliedsländern und Parlamenten der IPU zu besprechen. Außerdem ging es darum, die Rolle der Parlamente beider Länder bei der Ausweitung und Vertiefung der Zusammenarbeit und Partnerschaft in allen Bereichen besser zu fördern: Politik – Außenpolitik, Wirtschaft, Handel, Investitionen, Energie, Wissenschaft und Technologie und digitale Transformation, Kultur, Tourismus, zwischenmenschlicher Austausch usw. Die Umsetzung von Kooperationsmechanismen und Kooperationsabkommen und -vereinbarungen, die zwischen der Regierung und Behörden und Sektoren Vietnams mit Partnern unterzeichnet wurden, zu fordern, zu überwachen und zu fördern. Außerdem ging es darum, Erfahrungen bei der Vervollkommnung von Institutionen und Richtlinien auszutauschen, um günstige langfristige rechtliche Rahmenbedingungen für die Zusammenarbeit Vietnams mit Partnern zu schaffen.
Während der Gespräche und Treffen diskutierten die Führer der Nationalversammlung auch regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse, darunter Beiträge zur Förderung nachhaltigen und integrativen Wachstums und zu den Bemühungen der internationalen Gemeinschaft, Frieden, Stabilität und Entwicklung in einem zunehmend unsicheren, unvorhersehbaren und komplexen internationalen Umfeld aufrechtzuerhalten.
Neben den Aktivitäten des Vorsitzenden der Nationalversammlung führten die Mitglieder der vietnamesischen Delegation ein vielfältiges, aktives und effektives Arbeitsprogramm mit bilateralen und multilateralen Partnern sowie mit IPU-Mechanismen durch, das von internationalen Freunden anerkannt und hoch geschätzt wurde.
Beitrag zur Stärkung der Position und des Images der vietnamesischen Nationalversammlung in multilateralen parlamentarischen Foren.
- Können Sie uns bitte mitteilen, welche konkreten Maßnahmen Vietnam und andere Länder in der kommenden Zeit ergreifen werden, um weiterhin zum Ziel „Parlamentarisches Handeln für Entwicklung und soziale Gerechtigkeit“ beizutragen, das das Thema der 150. Generalversammlung der IPU ist?
- Das Thema der 150. IPU-Versammlung lautet „Parlamentarisches Handeln für Entwicklung und soziale Gerechtigkeit“; es soll die Verbundenheit und die praktischen Beiträge der IPU und der Mitgliedsparlamente im Hinblick auf den Sozialentwicklungsgipfel der Vereinten Nationen im November 2025 verdeutlichen.
Unsere Partei und unser Staat verfolgen eine sehr fortschrittliche und überlegene Politik und Leitlinien in Bezug auf Entwicklung und soziale Gerechtigkeit. Der Index der menschlichen Entwicklung Vietnams ist im Laufe der Jahre kontinuierlich gestiegen und liegt auf einem höheren Niveau als das wirtschaftliche Entwicklungsniveau Vietnams und auch auf dem allgemeinen Niveau der Region Südostasien.
Mit ihren gesetzgebenden und überwachenden Funktionen wird die Nationalversammlung weiterhin die rechtlichen Institutionen und Mechanismen perfektionieren, um einen engen, synchronen und günstigen Rahmen für die Umsetzung von Politiken, Strategien und Plänen, die Durchsetzung rechtlicher Dokumente und eine wirksame Überwachung der Umsetzung gesetzter Ziele zu schaffen; Empfehlungen in IPU-Resolutionen zu Entwicklung und sozialer Gerechtigkeit in den Gesetzgebungsprozess, die oberste Aufsicht und die Entscheidungsfindung bei wichtigen nationalen Fragen zu integrieren.
Mit ihren gesetzgebenden und überwachenden Funktionen wird die Nationalversammlung weiterhin die rechtlichen Institutionen und Mechanismen perfektionieren, um einen engen, synchronen und günstigen Rahmen für die Umsetzung von Politiken, Strategien und Plänen, die Durchsetzung rechtlicher Dokumente und eine wirksame Überwachung der Umsetzung gesetzter Ziele zu schaffen; Empfehlungen in IPU-Resolutionen zu Entwicklung und sozialer Gerechtigkeit in den Gesetzgebungsprozess, die oberste Aufsicht und die Entscheidungsfindung bei wichtigen nationalen Fragen zu integrieren.
Darüber hinaus werden vielfältige bilaterale und multilaterale parlamentarische diplomatische Aktivitäten, insbesondere auf hoher Ebene, dazu beitragen, die Zusammenarbeit, Koordinierung und gegenseitige Unterstützung zwischen den Parlamenten und in interparlamentarischen Rahmen zum gemeinsamen Interesse der Länder und Völker auf der ganzen Welt zu fördern.
Vielen Dank!
Quelle: https://daibieunhandan.vn/luong-gio-moi-mo-ra-thoi-ky-hop-tac-toan-dien-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-voi-uzbekistan-va-armenia-post409682.html
![[Foto] Vorsitzender der Nationalversammlung nimmt am Seminar „Aufbau und Betrieb eines internationalen Finanzzentrums und Empfehlungen für Vietnam“ teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)