„100 % kostenloser Unterricht, warum muss mein Kind mehr als 2 Millionen VND bezahlen?“

Der Artikel „8 Provinzen und Städte erlassen im Schuljahr 2024–2025 100 % der Schulgebühren vom Kindergarten bis zur 12. Klasse“ erregte die Aufmerksamkeit vieler Eltern. Unter dem Artikel fragten sich viele: „Warum heißt es, dass die Schulgebühren erlassen sind, obwohl mein Kind zu Beginn des Jahres mehr als 2 Millionen VND bezahlt hat?“

Neben vielen Meinungen, die die 100-prozentige Befreiung von den Schulgebühren vom Kindergarten bis zur 12. Klasse im Schuljahr 2024–2025 in (bisher) 8 Provinzen und Städten begrüßen, nämlich Da Nang, Ba Ria – Vung Tau, Hai Phong, Quang Ninh, Khanh Hoa, Quang Nam, Vinh Phuc und Yen Bai , gibt es viele Fragen von Eltern in diesen Provinzen und Städten sowie aus anderen Orten im ganzen Land.

Schüler vor der Aufnahmeprüfung für die 6. Klasse einer Schule in Ho-Chi-Minh-Stadt

ILLUSTRATION: DAO NGOC THACH

„Freudentränen“ bei der Nachricht von der Studiengebührenfreiheit, aber Schock bei der Nachricht von der Zahlung anderer Gebühren

Konkret schrieb ein Leser mit dem Account gadaubac19081962: „Mein Kind ist erst in der 6. Klasse einer öffentlichen Schule in Khanh Hoa , aber zu Beginn des Schuljahres, die anderen Klassen wissen es noch nicht, muss die Klasse meines Kindes eine Pauschale von 2,7 Millionen bezahlen?“

Der Elternteil quockhanh14482 sagte: „Ich hoffe, die Stadt Hai Phong wird eine Regelung erlassen, dass zusätzliche Gebühren die erlassenen Studiengebühren nicht übersteigen. Allein die Regelung der jährlichen Einzugstabelle ist bereits falsch.“

Der Account ciqoggOX7xGWbQBQVraSnA teilte mit: „Yen Bai erlässt die Studiengebühren, erhebt aber sonstige Gebühren für Benzin, Tische und Stühle, Projektoren, Fernseher, Geburtstage und Uniformen, was fast 3 Millionen ausmacht, ganz zu schweigen von den Sozialgebühren von über 2 Millionen, also 5 Millionen.“

Ein Account von ax5r... sagte: „Ich war so glücklich, als ich die Nachricht über die Befreiung von den Studiengebühren für die gesamte Provinz hörte, aber als ich die Zahlungsaufforderung erhielt, war ich schockiert. Diese Ermäßigung ist mit einer weiteren zusätzlichen Gebühr verbunden.“

Eine andere Leserin aus Ho-Chi-Minh-Stadt berichtete, dass ihr Kind eine öffentliche Grundschule im Bezirk Binh Chanh besucht. Sie besuche zwar kein Internat, „aber jeden Monat zahlt sie 473.000 VND. Das gelegentliche Extrageld nicht mitgerechnet.“

Unterscheiden Sie zwischen Studiengebühren und anderen Schulgebühren

Warum gibt es Studierende, die von den Studiengebühren befreit sind, aber dennoch jeden Monat mehrere Hunderttausend bis mehrere Millionen Dong zahlen müssen? Thanh Nien Online möchte den Lesern einige Informationen geben:

Regierungserlass Nr. 81/2021/ND-CP vom 27. August 2021 zur Festlegung des Mechanismus zur Erhebung und Verwaltung von Studiengebühren für Bildungseinrichtungen im nationalen Bildungssystem und der Richtlinien zur Befreiung von Studiengebühren, Ermäßigung und Unterstützung bei Lernkosten sowie der Dienstleistungspreise im Bereich Bildung und Ausbildung.

Die Studiengebühren sind kostenlos, aber Studierende müssen möglicherweise zusätzlich zu den Studiengebühren noch Servicegebühren und Unterstützungsleistungen für Bildungsaktivitäten zahlen

ILLUSTRATION: UNABHÄNGIGKEIT

In der Verordnung Nr. 81 werden Studiengebühren wie folgt definiert: „Der Geldbetrag, den die Lernenden zahlen müssen, um einen Teil oder die gesamten Kosten für Bildungs- und Ausbildungsdienstleistungen zu decken. Die Höhe der Studiengebühren wird gemäß dem in dieser Verordnung festgelegten Fahrplan zur Sicherstellung der Kosten für Bildungs- und Ausbildungsdienstleistungen festgelegt.“

Gemäß Artikel 99 Absatz 3 des Bildungsgesetzes von 2019 müssen Grundschüler an öffentlichen Bildungseinrichtungen keine Studiengebühren entrichten. Ab dem 1. September 2024 sind fünfjährige Vorschulkinder gemäß Artikel 15 Absatz 6 des Dekrets Nr. 81 von den Studiengebühren befreit. Bislang gibt es im ganzen Land acht Provinzen und Städte, die Schülern an öffentlichen Bildungseinrichtungen vom Kindergarten bis zur 12. Klasse 100 % der Studiengebühren erlassen. Obwohl sie von den Studiengebühren befreit sind, müssen Schüler der oben genannten Gruppen möglicherweise zusätzlich zu den Studiengebühren Servicegebühren entrichten, um die Bildungsaktivitäten der öffentlichen Vorschulen und allgemeinen Bildungseinrichtungen zu unterstützen. Darüber hinaus müssen Schüler eine Krankenversicherung abschließen (obligatorisch, mit Ausnahme derjenigen, die gemäß den ausdrücklichen Bestimmungen befreit sind).

Einnahmen aus Dienstleistungen für und zur Unterstützung der Bildungsaktivitäten öffentlicher Vorschulen und allgemeiner Bildungseinrichtungen (mit Ausnahme der Studiengebühren) werden gemäß den Beschlüssen der Volksräte der Provinzen und den örtlichen Gegebenheiten wie vorgeschrieben verwendet. Die Bildungs- und Ausbildungsministerien der einzelnen Provinzen und Städte erlassen offizielle Dekrete mit Leitlinien für die Erhebung und Verwendung von Studiengebühren und anderen Einnahmen. Sie regeln die Befreiung von Studiengebühren, die Reduzierung von Studiengebühren und die Unterstützung der Lernkosten während des Schuljahres für öffentliche Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen in der Region.

In Ho-Chi-Minh-Stadt beispielsweise hat das dortige Bildungs- und Ausbildungsministerium zu Beginn des Schuljahres 2024–2025 das Dokument 5307 herausgegeben, das Leitlinien zu den oben genannten Inhalten enthält. Das Dokument enthält Leitlinien zu Erhebungshöhe und Studiengebühren für öffentliche Bildungseinrichtungen, Leitlinien zu Servicegebühren für die Unterstützung von Bildungsaktivitäten gemäß Resolution Nr. 13/2024/NQ-HDND und Leitlinien zu Gebühren für die Organisation anderer Bildungsaktivitäten.

Beispielsweise hat das Bildungs- und Ausbildungsministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt auf der Grundschulstufe Leitlinien zu den Sammlungsinhalten gemäß dem Anhang zur Resolution Nr. 13/2024/NQ-HDND herausgegeben, wie etwa Dienstleistungen für die Organisation von Dienstleistungen, Verwaltung und Reinigung von Internaten; Frühstücksdienste; Erstuntersuchungen (einschließlich Schulzahnmedizin); Klimaanlagendienste für klimatisierte Klassenzimmer (Stromrechnungen, Wartungskosten der Klimaanlage, ggf. Mietkosten für die Klimaanlage); Versorgungsdienste unter Anwendung von Informationstechnologie und digitaler Transformation … Darüber hinaus gibt es auch Einnahmen für die Organisation anderer Bildungsaktivitäten (wie Gebühren für die Organisation von Fremdsprachenförderung; Gebühren für die Organisation von Aktivitäten zur digitalen Staatsbürgerschaftsbildung; Gebühren für die Organisation von Aktivitäten zur Lebenskompetenzbildung und von Schulprogrammen …); Einnahmen für einzelne Schüler wie Mittagessengebühren, Gebühren für den Kauf von Uniformen; Gebühren für Schulmaterial … Je nach Art der Dienstleistung, für die sich die Eltern anmelden, ist der monatliche Zahlungsbetrag unterschiedlich.

Die Einnahmen müssen offengelegt werden.

Gemäß den Vorschriften müssen Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ihre Verpflichtung zur Qualität von Bildung und Ausbildung, die Bedingungen der Einrichtungen und Studiengebühren, sonstige Gebühren, Methoden und Umsetzungszeiten öffentlich bekannt geben, wie im Rundschreiben Nr. 09/2024/TT-BGDDT vom 19. Juli 2024 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung der Umsetzung der Öffentlichkeitsarbeit bei den Aktivitäten von Bildungseinrichtungen im nationalen Bildungssystem vorgeschrieben; im Rundschreiben Nr. 61/2017/TT-BTC vom 15. Juni 2017 des Finanzministeriums zu Richtlinien für die öffentliche Bekanntgabe von Budgets für Budgetschätzungseinheiten und staatlicher Budgethilfe; im Rundschreiben 90/2018/TT-BTC vom 28. September 2018 des Finanzministeriums zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Rundschreibens Nr. 61/2017/TT-BTC vom 15. Juni 2017 des Finanzministeriums vorgeschrieben.

Alle Einnahmen müssen von den Einheiten den Eltern, Schülern und Studenten vollständig und öffentlich schriftlich bekannt gegeben werden. Die Finanzabteilung der Schule sammelt Geld ein und stellt für jeden Schüler Quittungen und Rechnungen aus. Sie beauftragt keine Lehrer direkt mit dem Einsammeln und Ausgeben von Geld und setzt gleichzeitig die Finanzverwaltungssysteme gemäß den Vorschriften vollständig um.

Quelle: https://thanhnien.vn/mien-hoc-phi-100-ma-sao-con-toi-phai-dong-hon-2-trieu-dong-185241031101511122.htm