MIREX Cao Bang: Nationales Schlüsselprojekt im Maschinenbau

Am Morgen des 1. Oktober 2009 fand im Besprechungsraum 208 eines 8-stöckigen Gebäudes des Ministeriums für Industrie und Handel ein Treffen zwischen dem Rat zur Beurteilung wichtiger Projekte zur Herstellung mechanischer Produkte und der Vietnam Minerals and Metallurgy Joint Stock Company statt, bei dem es um die Genehmigung des Cao Bang Mining - Metallurgy Complex-Projekts zur Herstellung hochlegierter Stahlgussknüppel als eines der wichtigsten nationalen Maschinenbauprojekte ging.

Die Zusammensetzung des Prüfungsausschusses umfasst:
1. Herr Do Huu Hao – Stellvertretender Minister für Industrie und Handel, Vorsitzender des Rates.
2. Herr Nguyen Manh Quan – Direktor der Abteilung Schwerindustrie.
3. Herr Ngo Van Tru – Stellvertretender Direktor der Abteilung Schwerindustrie, Ministerium für Industrie und Handel, Mitglied.
4. Herr Phan Cong Hop – Stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, Ministerium für Industrie und Handel, Mitglied.
5. Herr Chu Manh Hung – Direktor der Umweltabteilung, Verkehrsministerium , Mitglied.
6. Herr Nguyen Dinh Hau – Stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie des Wirtschafts- und Techniksektors, Ministerium für Wissenschaft und Technologie , Mitglied.
7. Herr Doan Xuan Hoa – Stellvertretender Direktor der Abteilung für die Verarbeitung land- und forstwirtschaftlicher Produkte und die Salzindustrie, Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung , Mitglied.
8. Herr Bui Quang Dao – Stellvertretender Leiter der Investitionsabteilung, Finanzministerium , Mitglied.
9. Herr Nguyen Dinh Thanh – Stellvertretender Vorsitzender des Bewertungsausschusses. Mitglied der Vietnam Development Bank.
10. Herr Nguyen Hoang Thong – Experte der Abteilung für Industrieökonomie, Ministerium für Planung und Investitionen, Mitglied.
11. Herr Nguyen Ngoc Binh – Leitender Experte der Abteilung Schwerindustrie, Ministerium für Industrie und Handel, Mitglied.

12. Herr Duong Tu Anh – Experte der Abteilung Schwerindustrie, Ministerium für Industrie und Handel, Sekretär des Rates.

Họp thẩm tra dự án cơ khí trọng điểm quốc gia: Tổ hợp Mỏ - Luyện kim MIREX Cao Bằng

Anschließend stellte Herr Nguyen Xuan Lieu, Vorstandsvorsitzender der MIREX Company, das Bergbau- und Metallurgiekomplexprojekt Cao Bang und dessen wirtschaftliche, politische und gesellschaftliche Bedeutung vor. Besonders wichtig sei die Nutzung der Erzvorkommen von Cao Bang und der Anthrazitkohle von Quang Ninh (die Patentanmeldung von Herrn Nguyen Ngoc Linh zur Herstellung von Eisenschwamm und Stahlknüppeln wurde vom Amt für geistiges Eigentum anerkannt, und er ist derzeit Technologiedirektor der MIREX Company), um den Abfluss von Ressourcen ins Ausland zu begrenzen, Rohstoffe und Arbeitskräfte in Bergregionen, insbesondere in wirtschaftlich schwierigen Zeiten, zu nutzen und so Arbeitsplätze für Tausende von Arbeitern vor Ort und in den umliegenden Gebieten zu schaffen.

Bei dem Treffen erklärte Vizeminister Do Huu Hao, dass das Projekt „Cao Bang Mining - Metallurgy Complex“ der Entscheidung Nr. 10/2009/QD-TTg entspreche und dass das Produkt aus hochlegiertem Stahlguss unter Punkt 7 der Liste der wichtigsten Maschinenbauprodukte von 2009 bis 2015 stehe. Der Bewertungsausschuss ist jedoch besorgt darüber, ob die Rohstoffe ausreichen, um die Kapazität der Fabrik zu decken. Dieses Problem hat auch die MIREX Company erkannt und die Provinz Cao Bang aktiv um Unterstützung und die Bereitstellung weiterer Minen gebeten. Das Volkskomitee der Provinz, das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie das Ministerium für Planung und Investitionen der Provinz Cao Bang haben sich verpflichtet, der MIREX Company genügend Rohstoffe zur Verfügung zu stellen, damit die Fabrik stabil arbeiten kann.

Các thành viên hội đồng nghe giới thiệu dây chuyền sản xuất

Am Ende des Treffens schloss Vizeminister Do Huu Hao mit den Worten:
- Das Cao Bang Mining - Metallurgy Complex Project ist ein realisierbares Projekt, das in allen Bereichen Effizienz bringt, wie: Wirtschaft, Gesellschaft, Technologie, Umwelt, effektive Nutzung natürlicher Ressourcen zur Vermeidung von Ressourcenverlusten, proaktive Einsatzmaterialien, Schaffung nützlicher Endprodukte zur Deckung des Bedarfs der Öl- und Gasindustrie, der Medizin- und Verteidigungsindustrie ... und insbesondere hat das Projekt von vietnamesischen Experten entwickelte Technologien angewandt, was den vietnamesischen Geheimdienst bestätigt.
- Damit das Projekt reibungslos läuft und die oben genannten Ziele erreicht werden, ist es jedoch entscheidend, über die erforderlichen Rohstoffe zu verfügen. Um einen stabilen Betrieb der Fabrik zu gewährleisten, benötigt das Unternehmen MIREX eine Lizenz zur Ausbeutung von Minen mit Reserven von 12 bis 16 Millionen Tonnen Erz.
- Der gesamte Bewertungsrat des Programms für wichtige mechanische Produkte hat zu 100 % zugestimmt, das Projekt in die Liste der wichtigsten Projekte zur Herstellung mechanischer Produkte aufzunehmen, und wird erwägen, es so bald wie möglich dem Premierminister vorzulegen.
- Der Bewertungsausschuss stimmte außerdem zu, dem Projekt alle Anreize für wichtige mechanische Programme zu gewähren, wie beispielsweise:
+ Vorzugsdarlehen.
+ Technologietransfer unterstützen.
+ Unterstützung beim Laboraufbau.

Herr Nguyen Xuan Lieu möchte im Namen der MIREX Company dem Premierminister, der Provinz Cao Bang und allen relevanten Ebenen und Sektoren für ihre Unterstützung und Hilfe beim Projekt Cao Bang Mining - Metallurgy Complex herzlich danken. Derzeit arbeitet Herr Lieu intensiv mit der Provinz Cao Bang zusammen, um zusätzliche Minen anzufordern und die vom stellvertretenden Minister und den Mitgliedern des Lenkungsausschusses angesprochenen Probleme zu lösen. Dank des kontinuierlichen Einsatzes aller Führungskräfte und Mitarbeiter verspricht die MIREX Company, das Projekt Cao Bang Mining - Metallurgy Complex zu einem großen Erfolg zu führen.

Quelle: www.caobang.gov.vn

Quelle: https://bandantoc.caobang.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/mirex-cao-bang-du-an-co-khi-trong-diem-quoc-gia-654341