Ein Tag für den ganzen Winter

HNN – Wie immer riss ich ein Kalenderblatt ab und legte es in den Karton neben mir, in dem ich die Kalenderblätter aufbewahre, die ihre „Lebenszeit“ erreicht haben. Die Sonne war gerade im Hof ​​aufgegangen, in einem zarten Goldton, fast schüchtern und zögernd. Der Backsteinhof trug noch Spuren von frischem Schlamm nach drei schweren Überschwemmungen, obwohl meine Schwägerin wach geblieben war, um das Hochwasser zu beobachten und den Schlamm wegzufegen, als das Wasser zurückging. Am Himmel zeichneten sich zwischen dem undurchsichtigen Weiß ein paar blaue Wolken ab. Die aufgehende Sonne brachte auch gute Nachrichten: Die Behörden hatten verkündet, dass die lange Periode verheerender Regenfälle und Überschwemmungen in Hue offiziell beendet sei.

Der Winter naht, und damit beginnt auch die kalte, regnerische Jahreszeit in Hue . Stürme und Überschwemmungen sind weiterhin möglich, doch jeder trockene Tag ist ein Segen. Für mich verkörpert ein Regentag die gesamte Regenzeit. Vielleicht sollte meine Geschichte mit einem Regentag beginnen, als ich sechzehn war – eine längst vergangene Zeit.

Im Winter ist der Himmel in Hue stets grau, selbst wenn es nicht regnet; die Stimmung ist düster und trüb. An manchen Tagen ist der Nebel so dicht, dass die Straßen wie ausgestorben wirken. Nur die Frühaufsteher sind damit beschäftigt, ihre Stände zu öffnen, und die Feuer in den Nudelbuden am Straßenrand verleihen den Straßen eine seltsame Wärme. An manchen Tagen, wenn man die Truong-Tien-Brücke im dunstigen, weißen Nebel überquert, vermitteln die silberfarbenen Eisengeländer das Gefühl, auf einer Brücke zu stehen oder gar durch ein Wolkenmeer zu wandern. Damals ragten die beiden Baumreihen der Le-Loi-Straße mit ihren hohen Baumkronen so empor, dass sie sich zu berühren schienen und einen grünen Bogen bildeten. Bei näherem Hinsehen erkannte man jedoch, dass sie sich nicht berührten. Je weiter man ging, desto breiter wirkte die Straße, wie von Zauberhand. Darüber hingen die Wolken im Winter in Hue so tief und dicht.

An kalten Tagen in Hue wärmten meine Freunde und ich uns auf dem Schulweg mit Gesprächen; manchmal war es die Wärme von in Bananenblätter gewickelten Süßkartoffeln oder Maniok; manchmal rannte nachmittags ein Freund durch den Regen, um uns ein gutes Bilderbuch zu leihen. Oft reichten wir abgenutzte Bücher herum, lasen sie die ganze Nacht hindurch und unterhielten uns am nächsten Morgen auf dem Schulweg darüber.

Auch der Winter in Hue hat seine goldenen Sonnentage. Die Sonne trocknet die Feuchtigkeit, erhellt alles und ist so schön wie unsere Jugend. Die Regenzeit hier weckt so viel Sehnsucht, meintest du das nicht auch? Als wir uns verabschiedeten und auflegten, sagtest du: „Ich liebe Hue im Winter, ich liebe die Regenzeit und die Überschwemmungen, ich liebe die Menschen in Hue, die ruhig, fleißig, beharrlich und geduldig leben und die Gesetze von Himmel und Erde verstehen, ohne jemals ein Wort der Klage gegen die Natur zu äußern. Menschen, die so leben, empfinden das Leben als so leicht!“

Deshalb schätzen wir diese Zeiten so sehr. Wir erinnern uns an die Radtouren im Nieselregen, vorbei an der Kaiserlichen Zitadelle, entlang der Straße, die von herabgefallenen gelben Tamarindenblättern gesäumt war, und am Dam-Da-Viertel, wo die kühle Brise unsere Wangen streichelte, unser Haar durchnässte und in unsere dünnen Wollpullover drang. Wir erinnern uns an den Wintereinbruch, als die Mütter in Hue ihre Reiskörbe, Einmachgläser mit getrockneten Süßkartoffeln, getrockneten Maniok, Fischsauce und Garnelenpaste überprüften und sich auf die kalten Wintertage vorbereiteten. Wir erinnern uns an einen Winter, als der eisige Wind durch die Straßen fegte und du einem Klassenkameraden einen warmen Wollpullover schenktest. Deine Mutter wusste davon, sagte aber nichts, denn auch sie verschenkte die Kleidung ihrer Kinder an die jungen Patienten, in deren Klinik sie arbeitete.

Dieser Winter in Hue, so glaube ich, wird vorübergehen wie alle Winter zuvor. Dann werden Bäume, Früchte und Blumen blühen und den neuen Frühling willkommen heißen. Diese Erholung wird die Tränen trocknen und die ängstlichen Blicke der Trauer, des Verlustes, des Leidens und der Härten der Regenzeit und der Überschwemmungen in diesem Land besänftigen. So geht das Leben weiter, dank menschlicher Anstrengung und des Wunders der Natur. Ich schaue auf den Kalender, der den Winter ankündigt, sehe das warme Feuer von einst und die funkelnden Augen meines Freundes – dunkel, schelmisch, klar und warm – und mein Herz wird wieder warm. Das genügt für einen Wintertag, eine Wintersaison und viele weitere Winter in meiner Heimatstadt Hue.

Xuan An

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/mot-ngay-cho-ca-mua-dong-160146.html