Anhaltender Regen, Gemüsepreise steigen

Die Leute kaufen Gemüse auf dem Muong Thanh-Markt (Stadt Dien Bien Phu).

Einer Umfrage auf einigen Märkten in Dien Bien Phu zufolge sind die Gemüsepreise im Vergleich zur letzten Woche gestiegen. Insbesondere auf dem Muong Thanh-Markt stiegen die Preise für Süßkartoffeln und Taro von 20.000 VND/kg auf 35.000 VND/kg, für Kartoffeln von 15.000 VND/kg auf 25.000 VND/kg, für Senfblätter von 15.000 VND/kg auf 20.000 VND/kg, für Kohl von 15.000 VND/kg auf 20.000 VND/kg und für Malabar-Spinat von 10.000 VND/Bund auf 15.000 VND/Bund; Wasserspinat ist von 5.000 VND/2 Bund auf 8.000 VND/2 Bund gestiegen. Am teuersten sind Kräuter wie Dill, Zwiebeln und Basilikum von 2.000 VND/Bund auf 5.000 VND/kleiner Bund, Zwiebeln von 25.000 VND/kg auf 40.000 VND/kg. Auch einige Saisongemüse wie Senfblätter und Wasserspinat sind im Preis gestiegen.

Frau Vu Thi Ngan, eine Händlerin auf dem Muong Thanh Markt, berichtete: „Die Gemüsepreise sind in den letzten vier Tagen gestiegen. Der Grund dafür sind die anhaltenden Regenfälle, die Überschwemmungen verursacht haben, wodurch das Gemüse verfault ist. Wir scherzen jetzt, dass Gemüse teurer ist als Fleisch. Das auf dem Markt verkaufte Gemüse wird hauptsächlich aus den Gemeinden Thanh Hung und Pom Lot (Bezirk Dien Bien) importiert, aber die Menge an Gemüse ist geringer als zuvor und der Preis ist allmählich gestiegen; der Rest wird aus anderen Provinzen wie Son La und Lao Cai importiert. In diesen Tagen kommen die Gemüselaster aus anderen Provinzen wegen des Regens nur langsam zurück. Normalerweise fahren sie einmal am Tag, aber in diesen Tagen nur alle zwei Tage. Auch wegen des Regens ist die Menge an Gemüse geringer als zuvor und der Importpreis ist je nach Gemüsesorte von 5.000 bis 10.000 VND/kg gestiegen. Jetzt ist das Geschäft schwierig. Wenn wir die Preise nicht erhöhen, werden wir keinen Gewinn machen; aber wenn wir den Preis zu stark erhöhen, werden die Kunden ausbleiben. Jetzt erhöhe ich den Preis nur moderat, aber in einigen Tagen werde ich ihn deutlich erhöhen müssen, weil der Importpreis gestiegen ist. Die Leute, die Gemüse kaufen, beschweren sich über den gestiegenen Preis für Gemüse. In der Regenzeit ist es schwieriger, Gemüse haltbar zu machen. Wenn Gemüse dem Regen ausgesetzt ist, werden seine Blätter beschädigt und es verdirbt schnell. Wenn es nicht rechtzeitig verkauft werden kann, wird es am nächsten Tag weggeworfen.

Frau Nguyen Thi Dan aus dem Dorf Viet Thanh in der Gemeinde Thanh Hung räumt Gemüsebeete auf, die durch die Auswirkungen tagelangen Regens beschädigt wurden.

Frau Nguyen Thi Van, eine Verkäuferin auf dem Markt C12 im Bezirk Thanh Binh (Stadt Dien Bien Phu), sagte: „In den letzten Tagen sind die Preise gestiegen, als ich Gemüse importiert habe. Viele Gemüsesorten waren nicht verfügbar, sodass ich an meinem Stand, der normalerweise alle möglichen Gemüsesorten hatte, jetzt nur noch Wasserspinat, Senfblätter, Malabar-Spinat, Kürbis, Karotten und ein paar Kräuter habe. Der Importpreis ist hoch, also muss ich den Preis erhöhen, um Gewinn zu machen. Nur den Preis für einige selbst angebaute Senfblätter lasse ich unverändert.“

Der Anstieg der Gemüsepreise hat erhebliche Auswirkungen auf die Verbraucher, insbesondere auf Familien mit niedrigem Einkommen. Frau Tran Thi Hue , Gruppe 4, Bezirk Muong Thanh (Stadt Dien Bien Phu), sagte: „Meine vierköpfige Familie hat die Angewohnheit, viel grünes Gemüse zu essen. Früher musste ich für zwei Mahlzeiten am Tag nur 25.000 VND kaufen. Diese Woche kostet ein leckeres Gemüse (Salat, Glassalat, Chayote-Sprossen usw.) 50.000 VND.“

Das Dorf Viet Thanh in der Gemeinde Thanh Hung (Bezirk Dien Bien) hat 8 Hektar mit Gemüse aller Art, von denen 80 % beschädigt wurden; alles Gemüse und Kräuter, die nur kurzzeitig reifen, starben aufgrund der anhaltenden Regenfälle. Die Familie von Frau Nguyen Thi Dan pflanzte ^2.000 m2 Senfblätter, Zwiebeln und Koriander. Fast die Hälfte der Gemüsefläche kann bereits geerntet werden, doch aufgrund der starken Regenfälle wurde das gesamte Gemüse zerdrückt und verfault. Die neu bepflanzten Gemüsebeete hatten erst 10 Tage Zeit zu sprießen, bevor sie alle starben. Frau Dan sagte: Meine Familie baut jetzt seit 40 Jahren Gemüse an, aber es gab noch nie ein Jahr mit so starkem und anhaltendem Regen über so viele Tage. Die Zwiebelbeete sehen vielleicht noch ein wenig grün aus, aber sobald die Sonne aufgeht, sind sie alle ruiniert und ungenießbar, obwohl sie kurz vor der Ernte stehen. Derzeit sind die Gemüsepreise je nach Sorte zwischen 1.000 und 10.000 VND/kg gestiegen. Wasserspinat beispielsweise kostet von 800 VND auf 2.000 VND/Bund, Koriander von 4.000 VND/3 Bund auf 10.000 VND/3 Bund, wenn er an Händler verkauft wird. Die Händler kommen zum Einkaufen, aber nicht nur meine Familie, sondern auch andere Haushalte im Dorf haben kein Gemüse zu verkaufen. Jetzt warten wir einfach auf den Sonnenaufgang, um neues Gemüse anzupflanzen.

Händlern und Gemüsegartenbesitzern zufolge werden die Gemüsepreise noch weiter steigen, wenn der Regen noch viele Tage anhält, da das Gemüse überschwemmt und beschädigt wird und nicht sofort gepflanzt werden kann. Dies wird erhebliche Auswirkungen auf Händler, Verbraucher und sogar Gartenbesitzer haben und zu Verlusten in zweistelliger Millionenhöhe führen.

Quelle