Unzufriedene Bauern in Yen Quang mit der Kartoffelsaison

Die Gemeinde Yen Quang (Bezirk Nho Quan) ist ein bekanntes und konzentriertes Kartoffelanbaugebiet (Taro, Süßkartoffel) der Provinz. Derzeit beginnt für die Bauern hier die Süßkartoffelernte. Doch statt der alljährlichen Begeisterung ist die Freude in diesem Jahr aufgrund geringer Produktivität und starker Preisrückgänge geringer.

Auf den Feldern des Dorfes Yen Thuy in der Gemeinde Yen Quang sind die Bauern fleißig bei der Kartoffelernte. Frau Nguyen Thi Linh wischte sich in der Maisonne schnell den Schweiß von der Stirn und erzählte: Jedes Jahr erntete ihre Familie mindestens 300 kg Kartoffeln pro Sao, aber dieses Jahr sind es nur wenige Kartoffeln und die Knollen sind klein, der Ertrag beträgt nur etwa 200 kg/Sao. Außerdem ist der Kartoffelpreis dieses Jahr entgegen der Regel „schlechte Ernte, guter Preis“ sehr niedrig, nur 3.500 bis 4.000 VND/kg, etwa die Hälfte des Vorjahrespreises. Meine Familie baut 5 Sao Kartoffeln an. Wenn wir Pflügen, Saatgut und Dünger sorgfältig zusammenrechnen, ist die diesjährige Kartoffelernte wertlos.

Herr Hoang Van Nam, der seit Jahrzehnten Süßkartoffeln anbaut, sagte außerdem, er habe noch nie eine so schlechte Ernte und niedrige Preise wie in diesem Jahr erlebt. Ihm zufolge sind die Süßkartoffelpreise auf dem niedrigsten Stand seit vielen Jahren.

Meine Familie baut zwei Felder mit Taro und Süßkartoffeln an. Taro wurde nach Tet geerntet, der Ertrag in diesem Jahr ist nicht hoch, durchschnittlich nur 2,5 Doppelzentner/Sao (jährlich sind es 3,5 Doppelzentner/Sao). Außerdem ist der Preis stark gesunken: Früher lag er bei über 20.000 VND/kg, heute ist er auf 15.000 bis 16.000 VND/kg gesunken. Obwohl der Taro-Preis so gesunken ist, machen wir immer noch Gewinn, das Einkommen ist höher als beim Reisanbau. Bei Süßkartoffeln haben wir jedoch Geld verloren, weil der Preis zu stark gesunken ist. Letztes Jahr verkauften wir durchschnittlich 6.000 bis 7.000 VND/kg, manchmal sogar bis zu 10.000 VND/kg, dieses Jahr sind es nur noch 3.000 bis 4.000 VND/kg für Süßkartoffeln der Güteklasse 1. Wenn ein Sao Süßkartoffeln nicht für 1 Million VND verkauft werden kann, wie sollen wir dann die Kosten decken? Außerdem sind die Händler beim Einkauf sehr vorsichtig, und wenn wir Wenn man sie lange im Haus lagert, können die Kartoffeln leicht beschädigt werden. Wir sind ziemlich beunruhigt, denn viele Familien müssen sich die Mühe machen, sie zum Verkauf auf die Volksmärkte zu bringen, um „etwas Arbeit zu sparen“, sagt Herr Nam.

Unzufriedene Bauern in Yen Quang mit der Kartoffelsaison — Aufgrund der Witterungseinflüsse ist die Süßkartoffelproduktivität in Yen Quang stark zurückgegangen.

Aus einem Gespräch mit Genosse Bui Van Phong, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Yen Quang, erfuhr man, dass in der gesamten Gemeinde über 200 Hektar Kartoffelanbaufläche vorhanden sind, darunter auch Taro und Süßkartoffeln, die als Zwischenfrucht neben den Feldfrüchten angebaut werden. In diesem Jahr haben witterungsbedingte Einflüsse, insbesondere während der Knollenbildungsphase, Bewölkung, starker Regen und Sonnenmangel den Ertrag an Spätkartoffeln erheblich beeinträchtigt. Sowohl der Ertrag an Taro als auch an Süßkartoffeln ist zurückgegangen. Vor allem der Kartoffelpreis ist nicht mehr derselbe wie in den Vorjahren. Derzeit werden die Menschen vor Ort dazu ermutigt, die verbleibenden Kartoffelflächen schnell abzuernten, um Land für den Sommer- und Herbstreisenanbau freizumachen.

Yen Quang ist ein für Taro und Süßkartoffeln bekanntes Anbaugebiet. Dank des besonderen, humus- und mineralstoffreichen Bodens sind die Kartoffelprodukte in Yen Quang von so guter Qualität, dass sie mit anderen kaum zu vergleichen sind: Sie sind weich, krümelig, aromatisch, gehaltvoll und fettig. Kartoffeln sind hier seit Jahrzehnten eine feste Größe, sie bringen Einkommen und haben so die wirtschaftliche Lage der Menschen deutlich verbessert. Damit sich die Marke „Yen Quang Potato“ jedoch fest auf dem Markt etablieren kann und nicht in eine Situation instabiler Preise wie in diesem Jahr gerät, müssen das örtliche Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung in Zukunft zusammenarbeiten, um Kartoffelprodukte zu typischen OCOP-Produkten der Region zu entwickeln. Darüber hinaus müssen Wissenschaft und Technologie eingesetzt werden, um die Produktivität und den Ertrag der Kartoffeln zu steigern; die Werbung für Yen Quang-Kartoffeln muss verstärkt werden, und der Absatzmarkt dafür muss erweitert werden.

Nguyen Luu

Quelle