Schon früh am Morgen begab sich Herr Dinh Cong Chuan aus dem Weiler Muong Ke in der Gemeinde Muong Hoa zum örtlichen Kulturzentrum, um seine Schulden zu begleichen. Im Jahr 2022 hatte er 100 Millionen VND aus dem Kreditprogramm für arme Haushalte aufgenommen. Mit dem Geld kaufte Herr Chuan vier Wasserbüffel und baute Ställe; mittlerweile hat sich seine Büffelherde verdoppelt. Herr Chuan erzählte: „Dank der staatlichen Förderprogramme konnte meine Familie der Armut entkommen, sich ein besseres Leben aufbauen und die Ausbildung unserer Kinder sichern.“
Vergleichen Sie bei Muong Ke Hamlet, Phu Vinh Point, Gemeinde Muong Hoa
Zur Durchführung der Schuldenabstimmung und -klassifizierung im Jahr 2025 richtete die Tan-Lac-Filiale der Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) 159 Standorte in Gemeindezentren ein. Um einen effizienten Ablauf zu gewährleisten, teilte die Filiale die Abläufe in feste Zeitfenster ein und informierte die Sparkassen und Kreditgenossenschaften im Voraus. Dadurch kamen die Kunden pünktlich, es herrschte Ordnung, und die Abstimmung verlief reibungslos. Bislang wurden die Schulden von 10.776 der 11.773 Kunden abgeglichen und klassifiziert, was einer Abschlussquote von 91,5 % entspricht. Herr Nguyen Viet Phuong, stellvertretender Direktor der Tan-Lac-Filiale der VBSP, erklärte: „Wir kümmern uns nicht nur um die Schuldenabstimmung und -bestätigung, sondern informieren die Bevölkerung auch über Förderprogramme für Kredite. Gleichzeitig gehen wir auf ihre Anliegen und Wünsche ein, um sie bestmöglich zu unterstützen.“
Gemäß Beschluss Nr. 976 des Premierministers vom 1. Juli 2015 zur Verkündung der Verordnung über die Schuldenklassifizierung bei der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik führt diese alle drei Jahre eine allgemeine Abstimmung und Schuldenklassifizierung ihrer Kunden durch. Unmittelbar nach Erlass des Dokuments Nr. 7364/NHCS-QLN vom 25. Juli 2025 durch den Generaldirektor empfahl die Provinzfiliale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, die Richtlinie Nr. 1903/UBND-KT10 vom 8. August 2025 zur Durchführung der Abstimmung und Schuldenklassifizierung bei der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik im Jahr 2025 zu erlassen. Die Phu Tho -Filiale der Vietnam Bank für Sozialpolitik hat Leiter für die Transaktionsbüros eingesetzt, um die Organisation der Abstimmung und Schuldenklassifizierung zu leiten, zu unterstützen, zu prüfen und zu überwachen, um die Einhaltung der Vorschriften, die Qualität der Abstimmung und Schuldenklassifizierung sowie den erforderlichen Fortschritt sicherzustellen.
Gleichzeitig wird die Zuweisung von Mitarbeitern zur Schuldenabstimmung und -klassifizierung entsprechend den Gegebenheiten und der tatsächlichen Situation der Kunden und der jeweiligen Region angeordnet. Um Objektivität zu gewährleisten, werden die für eine Region zuständigen Kreditsachbearbeiter nicht direkt an der Schuldenabstimmung und -klassifizierung der Kunden in dieser Region beteiligt sein. Die Schuldenabstimmung und -klassifizierung findet vom 15. August bis spätestens 30. November 2025 statt. Sie umfasst alle Kunden mit ausstehenden Kapital- und Zinsschulden zum 31. Juli 2025. Für jeden Kunden werden Saldo, Laufzeit, Tilgungs- und Zinszahlungsstatus individuell geprüft. Gleichzeitig werden die Kunden auf ihre Pflicht zur zweckgebundenen Verwendung des Kapitals hingewiesen. Kunden, die umziehen, benötigen eine Bestätigung der örtlichen Polizei.
Das Transaktionsbüro der Sozialbank Au Co hat bisher über 90 % der Konten abgeglichen. Die vollständige Abwicklung wird bis Ende Oktober erwartet. Derzeit gibt es jedoch einen Kunden, Herrn Tran Tuan Anh aus Zone 1, Bezirk Phu Tho, der im Rahmen des Armutsbekämpfungsprogramms Schulden in Höhe von 46,5 Millionen VND hat und dessen Wohnsitz verlassen wurde. Genosse Nguyen Ngoc Lam, Leiter des Transaktionsbüros der Sozialbank Au Co, erklärte: „Wir haben den Volksausschuss des Bezirks Phu Tho informiert und die Bezirkspolizei beauftragt, die Adresse von Herrn Tuan Anh ausfindig zu machen, damit er seine Verpflichtungen gegenüber der Sozialbank erfüllen kann.“
Den ersten Ergebnissen zufolge haben die meisten Kunden ihre Schulden- und Zinszahlungsverpflichtungen erfüllt. Viele Haushalte haben Kredite effektiv genutzt und so zu einem höheren Einkommen und einer besseren Lebensqualität beigetragen. Auch in schwierigen Fällen konnte das Bankpersonal eine Lösung finden und die Rechte beider Parteien – Bank und Kreditnehmer – wahren.
Genosse Nguyen Thanh Tinh, stellvertretender Direktor der Phu-Tho-Filiale der Vietnamesischen Bank für Sozialpolitik, bekräftigte: „Die Organisation von Versöhnungsgesprächen in jeder Wohngruppe trägt nicht nur zu einem besseren Kreditmanagement bei, sondern erhöht auch die Transparenz und fördert das Verantwortungsbewusstsein des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung bei der Umsetzung der sozialpolitischen Kreditvergabe. Dies ist die Grundlage für eine effektivere Umsetzung der staatlichen Vorzugskreditprogramme.“
Die Transaktionsstelle der Tam Nong Social Policy Bank führt Schuldenabstimmungen am Transaktionspunkt Tho Van 2 in der Gemeinde Tho Van (Zone 5, alte Gemeinde Te Le) durch.
Die Maßnahmen zur Schuldenregulierung und -klassifizierung dienen nicht nur dem Kreditmanagement, sondern tragen auch zu mehr Transparenz und Vertrauen in die staatlichen Förderkreditprogramme bei. Dadurch erhalten die lokalen Behörden und die vietnamesische Bank für Sozialpolitik eine fundiertere Grundlage, um Lösungen zur Verbesserung der Kreditqualität, zur Erweiterung des Begünstigtenkreises und zur Begrenzung überfälliger Schulden und Kreditrisiken zu empfehlen. Zum 31. Juli 2025 beliefen sich die gesamten ausstehenden Schulden der Sozialkreditprogramme in der Provinz, die einer Regulierung und Klassifizierung bedürfen, auf fast 17.866 Milliarden VND. Betroffen sind 293.285 Kunden in 148 Gemeinden und Stadtteilen. Bislang wurden in der gesamten Provinz 241.800 dieser 293.285 Kunden restrukturiert, was einer Abschlussquote von 82,45 % entspricht.
Tatsächlich hat sich das Kreditkapital aus Sozialprogrammen zu einer wichtigen Säule entwickelt, die armen Haushalten und Leistungsempfängern in der Provinz hilft, der Armut zu entkommen, ihre Wirtschaft zu entwickeln und ihre Lebensbedingungen zu verbessern. Die Umsetzung des Schuldenausgleichs und der Schuldenklassifizierung erhöht nicht nur die Transparenz, sondern stärkt auch die Rolle der vietnamesischen Bank für Sozialpolitik bei der bedarfsgerechten Vergabe von Krediten und verbessert die Effizienz des Einsatzes von Sozialkreditkapital auf lokaler Ebene.
Dinh Tu
Quelle: https://baophutho.vn/nang-cao-chat-luong-von-tin-dung-chinh-sach-241586.htm
![[Video] Die Kunst der Herstellung von Dong-Ho-Volksmalereien wurde von der UNESCO in die Liste der dringend zu schützenden Kunsthandwerke aufgenommen.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)