Wertsteigerung besonderer nationaler Denkmäler

Die archäologische Stättengruppe Hang Xom Trai (Gemeinde Muong Vang) und Mai Da Lang Vanh (Gemeinde Yen Phu) wurde mit Beschluss Nr. 694/QD-TTg vom 18. Juli 2024 vom Premierminister zum besonderen nationalen Denkmal erklärt und unterstreicht damit den einzigartigen wissenschaftlichen Wert der „Hoa-Binh-Kultur“. Durch die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten und die Genehmigung des Planungsauftrags für Erhaltung, Restaurierung und Sanierung durch den Premierminister ergeben sich neue Entwicklungsmöglichkeiten, die der Region eine große Chance bieten, den Wert der Stätten weiter zu steigern.

Vom Zentrum der Gemeinde Muong Vang aus folgten wir der kurvenreichen Straße und fuhren zusammen mit Mitarbeitern des Kultur- und Sozialamtes zur Höhle des Weilers Trai. Am Hang des Berges Khu Trai gelegen, ist der Höhleneingang über acht Meter breit, sodass Licht tief in die Höhle fällt und den ursprünglichen Lebensraum der prähistorischen Bewohner erahnen lässt. Hinter den schützenden Eisengittern befindet sich die Rekonstruktion einer Feuerstelle, die den Alltag der Menschen während der Hoa-Binh -Kultur schildert.

Beamte des Kultur- und Gesellschaftsdezernats der Gemeinde Muong Vang stellen den Hang Xom Trai-Komplex vor.

Die Höhle von Xom Trai birgt eine fast vier Meter dicke Kulturschicht mit zehntausenden Kubikmetern Muscheln, Tierzähnen, Feuerstellen und Gräbern – Zeugnisse einer jahrtausendelangen, ununterbrochenen Besiedlung. Archäologischen Dokumenten zufolge liefert die Höhle seit ihrer Entdeckung 1971 und der ersten Ausgrabung 1981 ein einzigartiges Archiv zum Leben der Ureinwohner: Gestapelte Feuerstellen, Meißelwerkzeuge, mandelförmige und ovale Werkzeuge, kurze und lange Äxte – fein aus Kieselsteinen des Muong-Vang-Bachs gemeißelt – belegen, dass die prähistorischen Menschen über fortgeschrittene Handwerkstechniken verfügten. Ein besonderes Highlight ist das 2008 entdeckte Grab mit Meißelwerkzeugen und Hornspitzen. Es ist ein wertvolles Dokument für die anthropologische Forschung und spiegelt den kulturellen und religiösen Austausch während der Hoa-Binh-Kultur wider. Die Höhle von Xom Trai ist nicht nur eine archäologische Stätte, sondern auch der Stolz der Gemeinde Muong Vang.

Nachdem wir die Höhle im Weiler Trai verlassen hatten, fuhren wir zum Steindach des Dorfes Vanh, das der französische Archäologe M. Colani 1929 entdeckt und ausgegraben hatte. Das große, luftige Steindach, 64 Meter über dem Meeresspiegel, gab den Blick auf ein riesiges Sedimentlager mit einer 3,7 Meter dicken Kulturschicht frei. Hier dokumentierten Archäologen eine besonders reiche Anzahl an Artefakten: gemeißelte Steinwerkzeuge, Knochen-Horn-Werkzeuge mit Äxten, Meißeln und Spitzen; dichte Muschelschalen; Tierknochen; Spuren eines Feuers und eine Ansammlung polierter Steinblöcke, die auf die Nahrungsverarbeitung und Werkzeugherstellung prähistorischer Menschen hinweisen.

Zusammen mit der Höhle von Xom Trai bildet das Steindach des Dorfes Vanh das Zentrum der Hoa-Binh-Kultur – hier sind die typischsten Merkmale von Werkzeugen, Feuerstellen, Siedlungsspuren und Bestattungen erhalten. Die Ernennung des Fundkomplexes aus Höhle von Xom Trai und Steindach des Dorfes Vanh zum Nationaldenkmal durch den Premierminister unterstreicht nicht nur die Bedeutung der Hoa-Binh-Kultur in der südostasiatischen Archäologie, sondern schafft auch eine wichtige rechtliche Grundlage für die Provinz, Investitionen, Denkmalschutz und Tourismus auszubauen.

Bei einem Besuch der zum Nationaldenkmal gehörenden Höhlenanlage mit der Delegation erklärte Genosse Pham Nga Viet, stellvertretender Leiter der Abteilung für Kulturerbemanagement (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus): „Die Ernennung zum Nationaldenkmal schafft die Voraussetzungen für die Provinz, ein umfassendes Erhaltungsprojekt zu realisieren und Werte im Sinne der Verknüpfung von wissenschaftlicher Forschung und nachhaltiger Tourismusentwicklung zu fördern. Insbesondere im Kontext der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten ist die Neuplanung des Kultur- und Tourismusraums umso wichtiger und trägt dazu bei, dem Kerngebiet der Kultur von Hoa Binh ein neues Highlight zu verleihen.“

Die Kader und die Bevölkerung der Gemeinden im Gebiet Muong Vang (ehemals Bezirk Lac Son) reagierten mit großer Freude, als der Premierminister am 19. November 2025 die Entscheidung Nr. 2531/QD-TTg erließ. Diese genehmigte die Planung der Erhaltung, Restaurierung und Sanierung der archäologischen Stätte Hang Xom Trai und Mai Da Lang Vanh in der Provinz Phu Tho. Der Planungsbereich umfasst die gesamten Verwaltungsgrenzen von acht Gemeinden (Ngoc Son, Quyet Thang, Thuong Coc, Lac Son, Dai Dong, Yen Phu, Muong Vang und Nhan Nghia) mit einer Fläche von über 58.700 Hektar. Dieses Gebiet umschließt das Entstehungs- und Entwicklungsgebiet der Hoa-Binh-Kultur in Vietnam. Hauptziel der Planung ist die Bewahrung und Pflege der besonderen kulturellen Werte der Hoa-Binh-Kultur. Es soll eine rechtliche und wissenschaftliche Grundlage für die Verwaltung, Einrichtung und Umsetzung von Erhaltungsprojekten geschaffen werden, um den Wert der mit der touristischen Entwicklung verbundenen Kulturgüter zu fördern. Die Grenzen des Schutzgebiets sollen festgelegt, Funktionsbereiche identifiziert, landschaftsarchitektonische Räume gestaltet und die für die Erhaltungsphasen geeignete technische Infrastruktur geschaffen werden. Das Kulturgut soll in ein Forschungszentrum für die „Hoa Binh-Kultur“ der Region und der Welt, ein attraktives Touristenziel und Erlebniszentrum umgewandelt werden, das zur Entwicklung der lokalen sozioökonomischen Lage beiträgt. Das Volkskomitee der Provinz Phu Tho ist für die Mittelzuweisung, die Auswahl von Beratungsunternehmen und die Planung zuständig und stellt gleichzeitig die Einholung von Meinungen aus der Bevölkerung, von Experten und Wissenschaftlern sicher. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus ist die zuständige Behörde für die Bewertung und die Vorlage an den Premierminister zur Genehmigung gemäß den geltenden Bestimmungen.

Langfristig besteht das Ziel darin, den Reliktkomplex Hang Xom Trai - Mai Da Lang Vanh zu einem wichtigen Höhepunkt der Touristenroute „Rückkehr zu den Wurzeln der Hoa Binh Kultur“ zu machen, die mit der Identität von Muong Vang verbunden ist und spirituelle und ökologische Touristenziele in der Region miteinander verbindet.

Zehntausende von Jahren sind vergangen, doch in den Muschelschichten, den behauenen Steinfragmenten und den alten Feuerstellen hallen noch immer die Spuren prähistorischer Bewohner wider. Die Würdigung und Aufwertung des Nationaldenkmals dient nicht nur der Bewahrung der Vergangenheit, sondern auch der Stärkung der Bedeutung jener Kultur, die Vietnam einst berühmt machte – der Hoa-Binh-Kultur. Die lokalen Behörden und die Bevölkerung hoffen, dass das Nationaldenkmal bei entsprechender Förderung nicht nur ein Ort archäologischer Forschung, sondern auch ein Zentrum traditioneller Bildung wird und in- und ausländische Touristen anzieht. Das heute bewahrte Erbe wird zu einem unschätzbaren Gut für die Zukunft, wenn in die kulturellen Ressourcen nachhaltig investiert wird, damit die Hoa-Binh-Kultur für immer erhalten bleibt.

Huong Lan

Quelle: https://baophutho.vn/nang-tam-gia-tri-di-tich-quoc-gia-dac-biet-243652.htm