Schöne Aussicht auf das Erntedankfest der M'nong in der Grenzgemeinde Dak Nong

Das Erntedankfest ist ein Dankeschön an Himmel, Erde und Götter nach einer reichlichen Ernte und eine Gelegenheit für die M'nong-Dörfer in der Gemeinde Quang Truc im Bezirk Tuy Duc, zusammenzukommen, Kontakte zu knüpfen und das ... zu verbreiten.

Herzliche Solidarität

Dank der Aufmerksamkeit und praktischen Unterstützung von Partei und Staat haben die Angehörigen der ethnischen Gruppe der M'nong in der Gemeinde Quang Truc im Bezirk Tuy Duc heute ein stabiles Leben, die Wirtschaft hat sich allmählich verbessert und das Dorf erfreut sich zunehmender Wohlstands und Blüte. Wenn „der Magen voll ist, das Herz warm“, organisierten die Menschen in diesem Jahr zusammen mit der Kameradschaft und Unterstützung der lokalen Regierung das Erntedankfest in einer Atmosphäre voller kultureller Identität und dem Geist der Dorfsolidarität.

Laut dem Dorfältesten Dieu Then aus dem Dorf Bu Lum in der Gemeinde Quang Truc ist das Erntedankfest im traditionellen Kulturschatz des M'nong-Volkes eines der wichtigsten Feste, das von Volksglauben und starker Gemeinschaftsvitalität durchdrungen ist.

Das Erntedankfest der ethnischen Gruppe der M'nong ist nicht nur ein Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber Himmel, Erde und Göttern nach einer reichlichen Ernte, sondern auch eine Gelegenheit für die Gemeinschaft, sich zu vereinen und wertvolle indigene kulturelle Werte im Grenzland Dak Nong zu bewahren und zu verbreiten.

Das Fest findet üblicherweise in der Trockenzeit von Januar bis März des Sonnenkalenders statt, wenn die Früchte reif und die Kornspeicher gefüllt sind. Dies bietet den Menschen eine gute Gelegenheit, sich zu vergnügen, zu entspannen und sich von der Arbeit zu erholen. Aufgrund des großen Umfangs und der aufwendigen Vorbereitungen findet das Fest jedoch meist nur alle drei bis fünf Jahre statt und wird von vielen Dörfern der Region besucht.

Vor dem Erntedankfest besprachen und einigten sich die Dorfältesten, Dorfvorsteher und angesehenen Persönlichkeiten der Gemeinde über den Organisationsplan. Jedes teilnehmende Dorf brachte typische Produkte wie Schweine, Hühner, Klebreis, Reiswein und landwirtschaftliche Produkte mit und trug so zur Identität und Verbundenheit des Festes bei.

Erntedankfeste finden in der Regel nur alle 3-5 Jahre statt.

Die Gastgeber bereiten die Opfergaben und den Ort für den Empfang der Gäste sorgfältig vor. Nach der Wahl eines geeigneten Tages und Monats werden die Aufgaben klar verteilt: Erwachsene brauen Wein, Künstler üben Volksgesang und -tanz, Jugendliche stellen den Pfahl auf, basteln das zeremonielle Seil, Frauen bereiten Klebreis, Kuchen usw. zu.

Einzigartige Rituale

Erntedankfeste finden üblicherweise im Gemeindekulturhaus oder im Gemeinschaftswohnraum des Dorfes statt, der als Zentrum des spirituellen und kulturellen Lebens gilt.

Die Eröffnungszeremonie ist eine feierliche Willkommenszeremonie. Die Handwerker stellen sich in zwei Reihen vor dem Tor auf, der Dorfälteste führt den Willkommenszug an, gefolgt von der Tanzgruppe, der Gonggruppe und dem Mann, der den Baum hält, um die Ernte zu feiern.

Die Handwerker des Gastgeberdorfes stellten sich feierlich in zwei Reihen vor dem Dorftor auf, um die Begrüßungszeremonie durchzuführen.

Wenn Gäste eintreffen, verkündet der Klang einer Trompete die glückverheißende Stunde. Zwei Künstler, die beide Seiten repräsentieren, singen Tam Pot in der M'nong-Sprache. Dies ist eine typische Form des Volksdialogs und drückt Respekt und Gastfreundschaft aus.

Der Vertreter des Gastgebers sang zur Begrüßung der Gäste Tam Pot in der M'nong-Sprache.

Die Opfergaben werden sorgfältig zubereitet und tragen die Handschrift der traditionellen Kultur. Dazu gehören: ein Schwein zur Anbetung der Stange, ein Huhn, Körbe mit einheimischen Feldfrüchten, vier Krüge Reiswein, Bambusreis, gegrilltes Fleisch ... Alles wird feierlich um die Stange herum angeordnet, ein heiliges Symbol, das die Harmonie zwischen Himmel, Erde, Menschen und Göttern darstellt und den Respekt der Gemeinschaft vor den Göttern zum Ausdruck bringt.

Die Dorfbewohner bringen Opfergaben wie Reiswein, Hühner, Schweine und landwirtschaftliche Produkte und arrangieren sie feierlich um die Stange.

Der hallende Klang der Gongs, vermischt mit den rhythmischen Schritten junger Männer und Frauen, die um den Pfahl tanzten, schuf eine lebendige und gemütliche Atmosphäre. Dort führten die Dorfältesten ein Ritual zur Anbetung der Götter durch, dankten ihnen für eine reiche Ernte und ein erfolgreiches Leben und beteten für ein friedliches und erfolgreiches neues Jahr.

Der Dorfälteste liest das Erntedankfestgebet in der M'nong-Sprache.

Nach dem Gebet vermischt der Dorfälteste mit Hühnerblut und Wein und bestrich damit Gegenstände wie Messer, Äxte, Rechen, Türen, Küchensteine, Reislager usw. Mit diesem Ritual werden Götter und Vorfahren eingeladen, sich am Fest zu beteiligen und das Dorf im neuen Jahr zu segnen.

Anschließend führte der Dorfälteste das Ritual des Öffnens des Weins durch. Er betete vor dem Altar und lud die Gäste ein, den Wein als Zeichen des Segens und der Dankbarkeit zu genießen.

Junge Männer und Frauen tanzen um die Stange, während der Dorfälteste den Göttern ein rituelles Opfer darbringt.

Ein besonderes Ritual, das man nicht verpassen darf, ist das Entzünden des heiligen Feuers. Der Dorfälteste und der Regierungsvertreter halten Fackeln und entzünden mitten im Zeremonienhof ein großes Feuer. Es symbolisiert Leben, Glauben, Wärme und die Stärke, die die Gemeinschaft verbindet.

Die Dorfältesten und Dorfvorsteher führten gemeinsam die Weinöffnungszeremonie durch.

Nach der Zeremonie findet ein Fest mit kulinarischen Aktivitäten und kulturellem Austausch statt. Alle genießen Reiswein, Bambusreis und gegrilltes Fleisch. Das Opferfleisch wird vor Ort zubereitet und gleichmäßig unter den Familien aufgeteilt, auch wer nicht anwesend ist, bekommt etwas. Dies ist ein wunderschönes kulturelles Ereignis, das den Geist des M'nong-Volkes zum Teilen widerspiegelt.

Nach Abschluss der Weinöffnungszeremonie trugen der Dorfälteste und Regierungsvertreter feierlich Fackeln zum Feuer in der Mitte des Zeremonienhofs, um die Feueranzündungszeremonie durchzuführen.

Das Festival wurde mit Volksliedern, Volkstänzen und Ot N'drong-Gesang um das Feuer bis spät in die Nacht fortgesetzt und verbreitete eine fröhliche Atmosphäre und starke Bindungen zwischen den Mitgliedern der M'nong-Gemeinschaft an der Grenze.

Kulturerhaltung im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung

Die Gemeinde Quang Truc im Bezirk Tuy Duc ist ein besonderes Grenzgebiet mit einer über 41 km langen Grenze zu Kambodscha. Hier lebt auch die ethnische Gruppe der M'nong, die älteste indigene Bevölkerungsgruppe.

Die gesamte Gemeinde zählt derzeit über 2.700 Haushalte, in denen über 11.300 Menschen aus 17 ethnischen Gruppen zusammenleben. Davon stellen die M'nong mehr als 3.000 Menschen und tragen zur Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Identität im Grenzgebiet bei.

Einheimische und Touristen genießen Produkte und Gerichte, die von der M'nong-Kultur geprägt sind.

Das Erntedankfest der M'nong ist ein einzigartiges Volksglaubensritual, das eng mit dem traditionellen Landleben und der polytheistischen Philosophie verbunden ist, wie etwa Bachgöttern, Flussgöttern, Berggöttern, Waldgöttern usw. Dieses Ritual drückt nach einer reichlichen Ernte Dankbarkeit gegenüber Himmel, Erde und Göttern aus und ist für die Dorfgemeinschaft eine Gelegenheit, wertvolle indigene kulturelle Werte zu vereinen, zu bewahren und zu verbreiten.

Anders als familienbasierte Rituale ist das Erntedankfest sehr gemeinschaftlich und bringt viele Dörfer mit Opfergaben und verschiedenen volkstümlichen Kunstaktivitäten zusammen, was zur Stärkung der Gemeinschaftsbeziehungen beiträgt.

„

Seit Generationen ist das Erntedankfest ein heiliges Band, das die M'nong-Dörfer in Quang Truc verbindet. Durch das Ritual werden die Nachkommen an ihre Wurzeln, die Tradition der Gottesverehrung und die Liebe zur Gemeinschaft erinnert.

Dorfältester Dieu Then, Dorf Bu Lum, Gemeinde Quang Truc

Frau Thi Pim aus dem Dorf Bu Prang erzählte, dass sie zum ersten Mal am Erntedankfest teilgenommen habe. Sie konnte nicht nur in Gesang, Tanz und den geschäftigen Klang der Gongs eintauchen, sondern auch die Bedeutung traditioneller Rituale tief verstehen. Dies half ihr, sich stärker mit der nationalen Kultur zu verbinden und sich ihrer Bewahrung bewusst zu werden.

Delegierte, Einwohner und Touristen tauschen sich am Lagerfeuer über Volkskultur aus

Frau Le Thi Truc Linh, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Dak Nong, betonte, dass das Erntedankfest der M'nong in Quang Truc ein umfassendes Fest sei, das Elemente des Glaubens, der Kultur, der Volkskunst und des indigenen Wissens umfassend zeige. Es sei zudem ein lebendiges Erbe, ein Museum mündlicher Überlieferung mit hohem pädagogischen Wert. Durch dieses Fest werde das Bewusstsein und die Verantwortung der jungen Generation der M'nong für die Bewahrung, Fortführung und Förderung traditioneller Werte nachhaltig geweckt.

Das Festival wurde mit Volksliedern, Volkstänzen und Ot N'drong-Gesang sowie Geschichtenerzählen am Feuer fortgesetzt und dauerte bis spät in die Nacht.

Laut Frau Linh ist die Erhaltung und Förderung traditioneller Feste, insbesondere des Erntedankfests der M'nong in Quang Truc, ein wichtiger Schlüssel zur Bewahrung der einzigartigen kulturellen Identität des Ortes.

Quelle: https://baodaknong.vn/nep-dep-le-mung-mua-cua-dong-bao-m-nong-xa-bien-gioi-dak-nong-255181.html