Festival zur Ehrung der kulturellen Identität

Der 130. Jahrestag der Gründung der Provinz Son La (10. Oktober 1895 – 10. Oktober 2025) wurde gerade erfolgreich begangen und hat bei den Menschen und Touristen viele positive Eindrücke hinterlassen. Neben einer Reihe spannender Aktivitäten wurde die Veranstaltung auch zu einem Festival zur Ehrung der kulturellen Identität und verlieh dem reichen immateriellen Kulturerbe der ethnischen Gruppen von Son La neue Vitalität.

Thailändische Tanzvorführung bei der Veranstaltung.

Derzeit verfügt Son La über 20 nationale immaterielle Kulturerbestätten, darunter 16 Kulturerbestätten in Form von darstellender Volkskunst, gesellschaftlichen Bräuchen und Glaubensvorstellungen. Jede Zeremonie, von der Cap Sac-Zeremonie der Dao Tien, der Kin Pang Then-Zeremonie der Thai Trang, der Pang A-Zeremonie der La Ha, der neuen Reisanbetung der Kho Mu, der Clan-Anbetungszeremonie der Mong ... ist ein lebendiges Museum, das Erinnerungen, Wissen und Volkskunst bewahrt, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Im Rahmen der Feierlichkeiten, des Thai Xoe Art Festivals und der Aufführung von Festivalauszügen wurden traditionelle kulturelle Rituale der ethnischen Gruppen zu besonderen Höhepunkten und zogen zahlreiche Menschen und Touristen an. Auf dem Festivalgelände herrschte reges Treiben mit den Klängen von Trommeln, Gongs, Flöten und Tinh-Lauten, kombiniert mit den farbenfrohen Kostümen, die das reiche spirituelle Leben der ethnischen Gemeinschaften von Son La lebendig nachbildeten.

Aufführung eines Ausschnitts aus dem Pang A-Festival der ethnischen Gruppe der La Ha, Gemeinde Muong La.

Herr Pham Hong Thu, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, sagte: „Mit der Thai Xoe-Aufführung möchte das Festival die guten traditionellen kulturellen Werte der Nation würdigen, insbesondere das anerkannte kulturelle Erbe. Gleichzeitig sollen Massenkunstgruppen ermutigt werden, proaktiv und kreativ Materialien der volkstümlichen darstellenden Kunst zu nutzen und traditionelle rituelle Darbietungen zu dramatisieren. Dadurch soll Nationalstolz geweckt, traditionelle Kultur vermittelt und weitergegeben und die Rolle und Verantwortung der Menschen selbst, der Bewahrer des kulturellen Erbes und der Kultursubjekte bei der Bewahrung und Förderung der ursprünglichen kulturellen Werte der ethnischen Gruppen in Son La gestärkt werden.“

Durchführung des Kin Pang Then-Rituals der Weißen Thai, Gemeinde Quynh Nhai.

In der lebhaften Atmosphäre der Großveranstaltung brachten Massenkunstgruppen aus Gemeinden und Bezirken der Provinz mit 12 traditionellen Festen und Ritualen der ethnischen Gruppen Dao, Thai, Kho Mu, La Ha und Muong einzigartige kulturelle Farben ein. Zusätzlich zu den Ritualen, die als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurden, wurden bei dieser Gelegenheit auch viele neue Rituale in Auszügen aufgeführt, die derzeit für das Kulturerbe erforscht und dokumentiert werden, wie etwa: Neue Reisfeier-Zeremonie der Thai in der Gemeinde Song Ma, Tang Cau-Ritual der Schwarzthai, Neue Reisfeier-Zeremonie der Kho Mu in der Gemeinde Thuan Chau, Si-Baumzieh-Zeremonie der Muong in der Gemeinde Bac Yen, Han Khuong-Zeremonie der Schwarzthai im Bezirk Chieng Coi … Die religiösen Rituale wurden von Kunsthandwerkern in prägnanter Weise in Form von Aufführungen und Dramatisierungen nachgebildet, um die Zuschauer anzulocken und ihnen zu helfen, die Bräuche, Überzeugungen und Lebensphilosophien der einzelnen ethnischen Gruppen besser zu verstehen.

Banyan-Baum-Pflückzeremonie der ethnischen Gruppe der Muong, Gemeinde Bac Yen.

Herr Dinh Van Chuong, der Künstler, der den Auszug aus der Banyanbaum-Zeremonie der Muong in der Gemeinde Bac Yen leitete, sagte begeistert: „Wir sind sehr glücklich und stolz, das traditionelle Ritual der Muong zum 130. Jahrestag der Gründung der Provinz wiederaufleben zu lassen.“ Für die Muong wird der Banyanbaum mit der Geburt aller Arten in Verbindung gebracht, vom weiten Universum bis hin zum Menschen. Die Banyanbaum-Zeremonie soll für günstiges Wetter, reiche Ernten, friedliche Dörfer, gesunde Menschen und ein langes Leben beten.  

Nachstellung des neuen Reisfestes (Kin Khau Ho) des laotischen Volkes.

Mit der sorgfältigen Vorbereitung von fast 1.000 Teilnehmern, darunter Kunsthandwerker und Basiskünstler, wurden die Aufführungen von sechs alten Xoè-Tänzen und Ritualausschnitten kreativ inszeniert, wobei sowohl die Bewahrung des Originals als auch der Hauch von Modernität gewährleistet wurden. Jede Aufführung ist eine Geschichte, eine einzigartige Identität, die das Arbeitsleben, die Aktivitäten, den Glauben und die Bestrebungen nach einem erfolgreichen und glücklichen Leben widerspiegelt.

Neues Reisfest des Khmu-Volkes.

Frau Bui Thi Mai Huong, eine Touristin aus Hanoi , erzählte beim Zuschauen bei den traditionellen Ritualen: „Ich habe aus Büchern und Zeitungen einige traditionelle Rituale der ethnischen Gruppen in Son La kennengelernt. Jetzt kann ich die Zeremonien der Handwerker direkt miterleben, die Feierlichkeit jedes Rituals und die Lebendigkeit der Tänze und Lieder erleben. Das hilft mir, das Leben und den Glauben der ethnischen Gruppen besser zu verstehen und ihren äußerst reichen und einzigartigen kulturellen Schatz besser kennenzulernen.“

Das fröhliche Fest endete mit wunderschönen Eindrücken der geschäftigen Xoe-Tänze. Die heiligen Rituale wurden nachgestellt, traditionelle kulturelle Werte wurden geehrt und mit dem modernen Leben veredelt. Dies ist der deutlichste Beweis dafür, dass Kultur die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart darstellt und bestätigt, dass die ursprünglichen Werte stets eine nachhaltige Vitalität besitzen und die Zeit überdauern. Dies ist auch ein wichtiger und unverzichtbarer Bestandteil für Son La, um es auch heute noch zu erben, aufzubauen und zu entwickeln, hin zu einer neuen Ära des Wohlstands und der Zivilisation.

Quelle: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/ngay-hoi-ton-vinh-ban-sac-van-hoa-3zVoVB6HR.html