Minh Vuong und Kim Tu Long weinten, als sie dem 78-jährigen Kieu Le Tam beim Singen zuhörten.

(NLDO) – Eine Nacht voller Liebe, in der die 78-jährige Künstlerin auf die Bühne zurückkehrte, nicht um zu empfangen, sondern um zu geben…

Volkskünstler Minh Vuong und Künstler Kieu Le Tam

Kieu Le Tam – Das Wunder eines Kampfsportlers

Am Abend des 21. Oktober war das Publikum bei der Veranstaltung „One Heart“, die von dem verdienten Künstler Kim Tu Long und Frau Nguyen Thi Ngoc Dung (Markenname „Dung Seafood“) organisiert wurde, um Spenden für den Künstler Buu Khanh zu sammeln, der in Hue wegen einer Herzkrankheit behandelt wird, gerührt, den Künstler Kieu Le Tam nach mehr als zwei Jahrzehnten Abwesenheit wieder auf der Bühne zu sehen.

Sie ist dieses Jahr 78 Jahre alt und war einst eine berühmte Martial-Arts-Schauspielerin, die mit Truppen wie Saigon 3, Hoa Anh Dao - Kim Chuong, An Giang, Kien Giang , Hau Giang, Ben Tre... in Verbindung stand, bevor sie sich vor 25 Jahren in den USA niederließ.

Im Laufe ihrer Karriere hat sie mit vielen einzigartigen Rollen Spuren hinterlassen, insbesondere mit der Rolle der Nhac Mau in dem Theaterstück „Lenh Ho Xung“, in dem sie an der Seite von Duc Loi, Anh Hong, Thanh Kim Le, Truong Xuan und Lam Son spielte. „Sie spielt zwar Nebenrollen, aber die Schauspielerinnen in den Hauptrollen werden, wenn sie nicht aufpassen, von ihr in den Schatten gestellt. Denn sie spielt sehr selbstbewusst, singt sehr gut und hat eine angenehme Stimme und spielt äußerst intelligent“, sagte der Journalist Tran Dai Phu.

Die Künstlerin Kieu Le Tam verletzte sich kürzlich bei einem Sturz und brach sich den Arm. Nach mehrmonatiger Behandlung sind ihre Schmerzen nachgelassen und sie ist in ihre Heimatstadt zurückgekehrt. „Ich vermisse es so sehr, ich vermisse die Bühne, das Licht und das Publikum“, schluchzte sie.

Kieu Le Tam – Der Moment, der das Publikum verstummen ließ

Als die einleitenden Klänge des traditionellen Liedes „Muttertochter“ (Komponist: Loan Thao) erklangen, trat die alte Künstlerin in einem schlichten Ao Dai auf die Bühne. Ihre Hände zitterten, doch ihre Augen strahlten vor Freude. Gemeinsam mit der Künstlerin Bich Hanh sang sie mit warmer, gefühlvoller Stimme, als wäre sie nie von der Bühne gegangen.

Künstler Kieu Le Tam und Verdienter Künstler Kim Tu Long

Anschließend sang sie das Lied „Grüne Betelblätter“ des Komponisten und Volkskünstlers Vien Chau und hinterließ damit einen berührenden Nachklang in den Herzen der Zuhörer. Das Publikum applaudierte begeistert, und viele konnten ihre Tränen nicht zurückhalten, als sie sahen, wie eine Künstlerin in ihren späten Jahren noch immer mit ganzem Herzen für ihre Kollegen sang.

Sie eilten herbei, um Blumen und Geld zu überreichen, doch sie gab alles an den Künstler Buu Khanh zurück und unterstützte ihn sogar mit eigenem Geld bei den Behandlungskosten. „Ich hörte, dass Herr Buu Khanh schwer krank war, und das hat mich sehr traurig gemacht. Aus gesundheitlichen Gründen konnte ich ihn nicht in Hue besuchen, deshalb habe ich ihm meine Anteilnahme gezeigt. Vielen Dank an das Publikum für die Liebe zu unserem Künstler, obwohl er alt, krank und in Not ist“, sagte die Künstlerin Kieu Le Tam.

Kieu Le Tam: "Heute Nacht geschieht mein Wunder"

Sichtlich bewegt sagte der Künstler Kieu Le Tam: „Über 20 Jahre lang konnte ich nicht mehr auf der Bühne stehen, ich dachte, meine Stimme sei verstummt. Doch heute Abend ist ein Wunder, denn ich kann inmitten der Liebe meiner Kollegen und des Publikums singen. Ich bin nicht reich, ich hoffe nur, mit meiner Liebe Buu Khanh helfen zu können, seinen kritischen Zustand zu überwinden. Das ist die größte Freude meines Lebens.“

Künstler Kieu Le Tam

Nach ihrer Rede erhob sich das Publikum und applaudierte andauernd. Die Atmosphäre im Along Thai Auditorium war von Rührung und Dankbarkeit erfüllt.

Der Volkskünstler Minh Vuong teilte mit: „Ich war gerührt, Kieu Le Tam wieder auf der Bühne zu sehen. Sie ist eine engagierte und aufrichtige Künstlerin, die mit der Bühne von Cai Luong viele Schwierigkeiten durchgemacht hat. Sie heute wieder auf der Bühne zu sehen, ist eine Freude für die gesamte Künstlergemeinschaft.“

Der verdiente Künstler Kim Tu Long, der das Programm organisierte, sagte: „Als ich hörte, dass Frau Kieu Le Tam aus den USA zurückgekehrt war, lud ich sie ein, zum Vergnügen zuzuschauen. Ich hatte nicht erwartet, dass sie mich auf die Bühne lassen würde, um zu singen, und sie sang mit all ihrer Liebe. Es war diese Energie und Herzlichkeit, die dieser Darbietung Kraft verliehen.“

Schauspielerin Mai Ka – Tochter der verdienstvollen Künstlerin Kim Tu Long und der Künstlerin Kieu Le Tam

Die Künstlerin Bich Hanh, die mit ihr ein Duett sang, sagte sichtlich bewegt: „Als ich mit Kieu Le Tam sang, hätte ich weinen können. Sie sang so lieblich, in jedes Wort schien ihre ganze Jugend zu fließen. Sie ist ein Vorbild für uns.“

Echos eines Herzens

Das Programm „Ein Herz“ endete mit Spenden von über 30 Millionen VND vom Publikum und von Förderern. Doch der größte Wert liegt in der Liebe der Künstler und dem Glauben, dass das reformierte Theater nach wie vor ein Ort ist, der Generationen verbindet.

Die Rückkehr des Künstlers Kieu Le Tam ist nicht nur ein künstlerischer Moment, sondern auch ein Symbol der Zuneigung und des Glaubens an die humanistischen Werte der Bühnenkünstler.

Sie wird am 2. November in die USA zurückkehren, hat aber zuvor einen Termin mit Künstlerkollegen bei einem Treffen, um sich über ihr Leben und ihre Karriere während ihrer 40-jährigen Bühnenlaufbahn auszutauschen.

„Solange ich ein Publikum habe, das mich liebt, und Kollegen an meiner Seite, werde ich weiter singen. Mit ganzem Herzen singen“, sagte die Künstlerin Kieu Le Tam unter dem hellen Bühnenlicht.

Quelle: https://nld.com.vn/nghe-kieu-le-tam-78-tuoi-ca-vong-co-minh-vuong-kim-tu-long-khoc-196251022105518084.htm