Taiwanische Künstler erweisen verstorbenen Musikern bei einem Konzert vietnamesischer Komponisten die Ehre.

Taiwanische Künstlerin Hsin-Chiao – Foto: FBNV

Der Komponist und Dirigent Do Dung war der erste Leiter des Vietnam Symphony Orchestra, als es in den 1980er Jahren gegründet wurde. Er verstarb am 19. Mai.

Das Unbezwingbare Konzert wurde von Do Dung auf der Grundlage der ursprünglichen Melodielinien des berühmten Liedes "Liebeslied" des Komponisten Hoang Viet komponiert.

Im Rahmen der vietnamesischen Komponistennacht wird die Künstlerin Hsin-Chiao dieses Werk des Komponisten Do Dung aufführen.

Ein Abend mit Musik vietnamesischer Komponisten.

Hsin-Chiao ist eine talentierte Künstlerin taiwanesischer Herkunft, die bereits in vielen renommierten Konzerthäusern aufgetreten ist und an angesehenen Festivals auf der ganzen Welt teilgenommen hat.

Sie ist die Ehefrau des Künstlers Phan Đỗ Phúc; die beiden lernten sich während ihres Promotionsstudiums in den USA kennen. Seit 2021 lebt und arbeitet Hsin-Chiao in Hanoi, wo sie auch ihre Musikkarriere verfolgt.

Neben Do Dung werden im Rahmen der Vietnamesischen Autorenmusiknacht auch Werke vietnamesischer Autoren aus vielen Generationen präsentiert.

In diesem Segment werden Pho Duc Hoang und PQ Phan zum ersten Mal ihre Werke präsentieren: „ Lap Xuan“ (Frühlings-Tagundnachtgleiche ) bzw. „Violinkonzert “.

Laut Angaben des Vietnam Symphony Orchestra verarbeitete Phó Đức Hoàng in seinem Werk „Lập xuân“ (Frühlings-Tagundnachtgleiche) verschiedene musikalische Stile, um seine Erinnerungen und Erlebnisse aus der Vergangenheit im Frühling wieder aufleben zu lassen.

Insbesondere nutzt der Komponist viele östliche pentatonische Skalen auf einzigartige Weise und erweitert das Klangspektrum durch spektroskopische Techniken.

Der japanische Dirigent Honna Tetsuji leitete die Aufführung von „Princess of Antonio“ , die eine Zitherarie enthielt – Foto: Princess of Antonio Fanpage

Der Komponist Tran Manh Hung lässt die Arie für die Dan Bau ( vietnamesische Zither ) wieder aufleben. Das Stück ist eine Bearbeitung eines Liedes der Figur Anio aus der Oper „Prinzessin Anio“ , die die wahre Liebesgeschichte zwischen Prinzessin Ngoc Hoa (Anio) aus Hoi An, Vietnam, und dem Kaufmann Araki Sotaro aus Nagasaki, Japan, vor etwa 400 Jahren, zu Beginn der japanischen Edo-Zeit, erzählt.

Eines Tages, als sie in der Heimatstadt ihres Mannes den Klang der Zither hörte, war sie tief bewegt und erinnerte sich an ihre Eltern.

In diesem Stück verschmilzt der Klang der Zither mit den Klängen des Sinfonieorchesters...

Im Rahmen der Vietnamesischen Komponistennacht wird der Musiker Do Hong Quan dem Publikum die vietnamesische Version der Rhapsodie vorstellen.

Dieses Werk entstand während seines Studiums am Tschaikowsky-Konservatorium (Russland) und wurde 1985 im Wettbewerb für Komponisten der ehemaligen Sowjetunion mit dem zweiten Preis ausgezeichnet.

In dieser Rhapsodie hat Do Hong Quan Elemente der Volksmusik integriert, um sie für die Orchesteraufführung zu adaptieren.

Das Werk besteht aus vier Teilen, die den Höhen und Tiefen der Geschichte folgen und von der majestätischen und lyrischen Schönheit der Heimat erzählen.

Rhapsody Vietnam wurde bereits an vielen Orten im In- und Ausland (Japan, Deutschland, Russland usw.) mit verschiedenen Orchestern aufgeführt.

Das Konzert, bei dem ausschließlich Werke vietnamesischer Komponisten präsentiert werden, wird vom japanischen Dirigenten Honna Tetsuji geleitet. Er ist Musikdirektor und Chefdirigent des Vietnam Symphony Orchestra.

Bei der Veranstaltung traten außerdem der Violinist Chương Vũ und der Zitherspieler Lệ Giang auf.

Komponist Pho Duc Hoang – Foto: FBNV

Dies ist kein typisches Konzert.

Der Komponist Do Hong Quan teilte Tuoi Tre Online mit, dass die professionelle Musikszene in Vietnam stets darauf abzielt, eine umfassende musikalische Grundlage zu schaffen, die sowohl Vokal- als auch Instrumentalmusik einschließt.

„Die vietnamesische Instrumentalmusik ist im Vergleich zum Rest der Welt noch relativ jung; ihre Ursprünge reichen bis in die frühen 1960er Jahre zurück.“

„Bis heute haben wir dank der Beiträge vieler Generationen vietnamesischer Musiker eine professionelle Instrumentalmusikszene“, sagte Herr Do Hong Quan.

Er listete mehrere Namen auf, darunter Do Nhuan, Nguyen Xuan Khoat, Dam Linh, Nguyen Van Thuong, Nguyen Dinh Tan ...

Laut dem Musiker heißt es jedoch: „Auf diesem Entwicklungsweg haben wir noch viel Arbeit vor uns.“

Im Rahmen der vietnamesischen Komponistennacht wählte Dirigentin Honna Tetsuji sechs Werke von Komponisten verschiedener Generationen aus.

„Dies ist nicht einfach nur ein gewöhnliches Sinfoniekonzert, sondern auch ein Abend, der die Reife der vietnamesischen Musiker auf dem Gebiet der Instrumentalmusik unterstreicht“, sagte Herr Quan.

Quelle: https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm