Der Künstler Kieu Le Tam hatte ein tränenreiches Wiedersehen mit dem Künstler Phuong Binh

(NLDO) – Beide Künstler standen einst an der Spitze der Kunst, wurden vom Publikum geliebt und kommen nun am Nachmittag traurigerweise wieder zusammen.

Künstler Phuong Binh und Kieu Le Tam

Am Nachmittag des 26. Oktober kam es zu einem seltenen und emotionalen Moment, als die Künstlerin Kieu Le Tam, eine einst berühmte „Kampfkunstschauspielerin“ der reformierten Theaterbühne, wieder mit der Künstlerin Phuong Binh zusammentraf, die 1967 die Goldmedaille beim Thanh Tam Award gewonnen hatte.

Zuvor war sie aus den USA zurückgekehrt, um ihr Heimatland zu besuchen, und hatte einen eindrucksvollen Auftritt im Programm „Chung mot tam long“, das von der verdienten Künstlerin Kim Tu Long und Frau Nguyen Thi Ngoc Dung (Markenname „Dung hai san“) zur Unterstützung armer und kranker Künstler organisiert wurde. Insbesondere wurde dem traditionellen Opernkünstler Buu Khanh 30 Millionen VND für eine Behandlung in Hue zur Verfügung gestellt.

Phuong Binh – Ein Treffen voller Erinnerungen und Zuneigung

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit die beiden Künstler gemeinsam in Gruppen durch den Süden reisten. Mittlerweile mit grauem Haar und faltiger Haut trafen sie sich wieder in einem kleinen Raum, wo ihre Gesangsstimmen erklangen und die inneren Gefühle eines Künstlerlebens enthielten. Als sie sich sahen, konnten beide ihre Tränen nicht zurückhalten.

Die Künstlerin Kieu Le Tam hielt die Hand ihres alten Co-Stars und sagte emotional: „Ich erinnere mich noch an die Stimme von Herrn Phuong Binh, warm wie der Atem der alten Cai-Luong-Bühne. Als ich ihn heute wieder traf, fühlte ich mich, als wäre ich zurück in meiner Jugend.“

Trotz seines schlechten Gesundheitszustands und seiner zitternden Stimme sang der Künstler Phuong Binh für seinen Kollegen ein altes Vọng Cổ-Lied. Seine Stimme war heiser, aber dennoch voller Emotionen und dem reichen Klang eines Künstlers, der Generationen von Zuschauern in seinen Bann gezogen hat.

Künstlerin Kieu Le Tam in ihrer Jugend

Kieu Le Tam – „Grüne Betelblätter“ und Nostalgie für die Bühne

Als Antwort sang der Künstler Kieu Le Tam klassische Auszüge aus Vọng-Cổ-Liedern wie „Tran Hung Dao“, „Autumn on Bach Ma Son“, „Doi Co Luu“ und insbesondere „La Trau Xanh“, komponiert vom Komponisten Vien Chau, als Dankeschön an Kollegen und Publikum.

Jedes Lied, jeder Schlag der Song-Lang-Trommel ist erfüllt von Liebe zum Beruf und Respekt vor alten Werten.

Das Publikum hörte an diesem Tag nicht nur die bekannten Melodien, sondern wurde auch Zeuge einer lebendigen Demonstration der aufrichtigen Kameradschaft der goldenen Künstlergeneration.

Kieu Le Tam und ihr wohltätiges Herz

Das Programm „One Heart“ ist eine wohltätige Initiative der verdienstvollen Künstler Kim Tu Long und Frau Nguyen Thi Ngoc Dung, die stets an Wohltätigkeitsaktivitäten teilnehmen, um arme und kranke Künstler zu unterstützen.

Bei der Veranstaltung vor einigen Tagen spendete der Künstler Kieu Le Tam einen Geldbetrag, um dem Künstler Phuong Binh bei der Überwindung seiner Schwierigkeiten zu helfen. Damit demonstrierte er den Geist der gegenseitigen Hilfe der Menschen in der Branche – eine schöne Tradition des reformierten Theaters.

Der Künstler Phuong Binh war bewegt, Kieu Le Tam wieder zu treffen.

Darüber hinaus versprach sie, im nächsten Jahr zusammen mit „Dung Hai San“ in das Land zurückzukehren, um Sonderausstellungen zu organisieren, in denen berühmte Ausschnitte aus der Vergangenheit nachgestellt werden, um der jüngeren Generation den Wert der Cai Luong-Kunst näherzubringen.

Kieu Le Tam – Liebe fortsetzen, Freundlichkeit verbreiten

Obwohl sie schon in den letzten Jahren ist, hat die Künstlerin Kieu Le Tam immer noch den Wunsch zu singen und die Atmosphäre der Bühne zu leben. Sie erzählte: „Solange ich die Kraft dazu habe, möchte ich singen. Singen bedeutet nicht nur, sich an den Beruf zu erinnern, sondern auch zu zeigen, dass Cai Luong noch da ist – in den Herzen der Künstler.“

Am 28. Oktober wird sie weiterhin an einer Wohltätigkeitsveranstaltung im vegetarischen Restaurant des Volkskünstlers Que Tran teilnehmen, bei der 10 Künstler und Backstage-Mitarbeiter Unterstützungsgeschenke erhalten.

Am 3. November wird sie in die USA zurückkehren und damit eine unvergessliche Reise nach Hause beenden – eine Reise voller Menschlichkeit und Kunstfertigkeit.

Das Wiedersehen zwischen Kieu Le Tam und Phuong Binh ist nicht nur eine berührende Geschichte zweier Kollegen nach vielen Jahren der Trennung, sondern auch ein schönes Bild der Zuneigung auf der Bühne, wo Künstler immer Liebe, Erinnerungen und das Teilen in ihren Herzen bewahren.

„Inmitten des modernen Lebens erinnern uns die warme Stimme des alten Künstlers und der sanfte Klang der Zither am Nachmittag daran: ‚Cai Luong lebt nicht nur auf der Bühne weiter, sondern auch in jedem Herzen, das es zu lieben und zu bewahren weiß‘“, sagte der Künstler Phuong Binh emotional.

Quelle: https://nld.com.vn/nghe-si-kieu-le-tam-hoi-ngo-day-nuoc-mat-voi-nghe-si-phuong-binh-196251027064408223.htm