Opernsängerin Bich Thuy veröffentlicht Buch als Hommage an Lehrer

Anlässlich des 20. November veranstaltete die Gesangsdozentin und Opernsängerin Nguyen Bich Thuy an der Vietnamesischen Nationalen Musikakademie eine Buchvorstellung ihres Werkes „Wissenschaft und Kunst des Singens“. Mit diesem Buch möchte sie ihren Lehrern an der Vietnamesischen Nationalen Musikakademie ihren Dank aussprechen.

Die Opernsängerin Bich Thuy lebt und arbeitet derzeit in Österreich, doch ihre Gefühle gelten nach wie vor Vietnam, und sie widmet der Entwicklung der vietnamesischen Vokalmusik besondere Aufmerksamkeit. Ihr Herz schlägt jedoch weiterhin für die vietnamesische Musik . Das Buch, das sie seit vielen Jahren pflegt, gilt als wertvolle Dokumentenquelle für die Gesangspädagogik in Vietnam, insbesondere angesichts der zunehmenden Knappheit an Referenzmaterialien in diesem Bereich.

Nach jahrelanger Recherche und mit der Unterstützung vieler Menschen hat Nguyen Bich Thuy ihr erstes Buch veröffentlicht. Es ist insbesondere ihren Lehrern gewidmet, die sie auf ihrem Weg des Lernens und der Selbstverbesserung begleitet und unterstützt haben. Das Buch ist zugleich ein Geschenk an ihre Familie, vor allem an ihren Vater, der ihr die Motivation zum Schreiben gab.

Buchvorstellung der Opernsängerin Nguyen Bich Thuy an der Vietnam National Academy of Music.

„ Die Wissenschaft und Kunst des Singens: Eine tiefgehende Einführung in die klassische Vokalmusik“ umfasst neben Einleitung und Zusammenfassung insgesamt 14 Kapitel. Der Hauptteil stellt die grundlegenden Gesangstechniken vor, die in jedem Gesangsstil Anwendung finden. Dabei liegt der Fokus auf der Analyse der physikalischen Funktionen des Vokaltrakts und des Atmungssystems sowie auf der Bedeutung der Aussprache für die Entwicklung künstlerischer Techniken wie Chiaroscuro, Appoggio, Portamento, Aussprache, Messa di voce, Agilität und Vibrato.

Darüber hinaus bietet das Buch ein besonderes Kapitel zur Bestimmung der Gesangsstimme mithilfe des deutschen Fachsystems. Darin werden Falsett, weibliche und männliche Kopfstimme anschaulich analysiert. Auch die Frage nach der richtigen Atmung – Nase oder Mund – wird behandelt, die Sänger oft beschäftigt. Zudem wird erklärt, warum Opernsänger so häufig Vibrato einsetzen. Eine wichtige, aber oft vernachlässigte Technik ist die Aussprache und Modifizierung von Vokalen, die ebenfalls im Buch Erwähnung findet.

Darüber hinaus stellt das Buch einige repräsentative internationale Gesangsschulen vor und widmet ein Kapitel den Gesangspädagogen der alten italienischen Gesangsschule, die zahlreiche Techniken entwickelten, welche alle klassischen Gesangsschulen weltweit beeinflussten. Gleichzeitig werden auch einige zeitgenössische Gesangspädagogen und Forscher präsentiert, die im Bereich der Gesangsausbildung des 20. und 21. Jahrhunderts eine bedeutende Rolle spielten.

Dr. Do Quoc Hung, Volkskünstler und Direktor der Nationalen Musikakademie Vietnams, kommentierte: „Im Entwicklungsprozess der professionellen Musik in Vietnam hat der Gesang seine wichtige Rolle unter Beweis gestellt, indem er zur Ausbildung von Generationen talentierter Künstler beigetragen und den Grundstein für eine systematische Musikausbildung gelegt hat. Angesichts der starken internationalen Integration besteht jedoch weiterhin eine Lücke in der vertieften Auseinandersetzung mit und Systematisierung des Gesangswissens, insbesondere im Bereich der Oper und der internationalen Gesangspädagogik, die von vielen einheimischen Projekten nicht geschlossen werden kann.“

Das Buch „Wissenschaft und Kunst des Singens: Ein tiefgründiger Zugang zur klassischen Vokalmusik“ der Vokalkünstlerin Nguyen Bich Thuy, einer erfahrenen Interpretin und Lehrerin in Vietnam und international, leistet einen wertvollen Beitrag zur Schließung dieser Lücke. Es ist nicht nur fachlich wertvoll, sondern dient auch Musikforschern, Pädagogen und allen Vokalliebhabern als nützliches Nachschlagewerk. Angesichts der zunehmenden internationalen Integration der professionellen Musikausbildung in Vietnam ist das Erscheinen eines Buches wie „Wissenschaft und Kunst des Singens“ von großem Wert.

Nguyen Bich Thuy wurde 1978 geboren. Sie gewann den ersten Preis beim Internationalen Opernwettbewerb 2002 in Thailand, erhielt eine Verdiensturkunde des Volkskomitees von Hanoi für herausragende Leistungen im Studium und in der darstellenden Kunst, wurde 2003 zu einer der zehn herausragendsten jungen Persönlichkeiten gewählt und gewann den Preis als „Beste Interpretin chinesischer Lieder“ sowie eine Verdiensturkunde des Organisationskomitees des 4. Internationalen Gesangswettbewerbs (China, Oktober 2008). Anfang 2008 schloss sie ihr Masterstudium in Korea ab.

Sie trat in Russland, Laos und Thailand mit Arien und Romanzen aus klassischen Werken weltberühmter Komponisten auf: W. A. ​​Mozart, Leo Dilibes, Johann Strauss, V. Bellini, G. Donizetti u. a. Zu ihren bemerkenswerten Rollen zählen die Königin der Nacht (in Mozarts Zauberflöte) und Gilda (in Verdis Rigoletto). 2009 erhielt sie ein ASEA-UNINET-Stipendium (OeAD) an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien. Derzeit lebt und arbeitet sie in Österreich, wo sie als freiberufliche Sängerin und Dozentin tätig ist.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/nghe-si-opera-bich-thuy-ra-mat-sach-de-tri-an-nhung-nguoi-thay-i788658/