
Wie kam die Künstlerin Thu Huong zur Zirkuskunst, angesichts der Tradition ihrer Familie in der traditionellen vietnamesischen Oper (Cheo)?
Mein Großvater war der verstorbene Volkskünstler Bui Dac Su, ehemaliger Direktor des Vietnam Cheo Theaters. Deshalb wünschte sich meine Familie schon früh, dass ich traditionelle Künste erlerne, also Musikinstrumente spiele und singe. Doch eines Tages, nach einer Zirkusvorstellung, war ich völlig fasziniert von der magischen Atmosphäre auf der Bühne. Mit elf Jahren nahm mich mein Großvater mit zum Vorsprechen an der Vietnam Circus and Variety Arts College. Ich hatte das Glück, ausgewählt zu werden, und war fest entschlossen, diesen Weg einzuschlagen. Die Anfänge meiner Zirkusausbildung waren eine echte Herausforderung. Ich musste den ganzen Tag laufen, Flexibilitätsübungen bis zur Erschöpfung trainieren und eine Bewegung hunderte Male wiederholen. Aber je mehr ich lernte, desto mehr liebte ich diesen Beruf. Die Zirkuskunst gab mir das Gefühl, meine Grenzen zu überwinden.
- Nachdem Sie nun schon über zwei Jahrzehnte in diesem Beruf tätig sind, woran erinnern Sie sich am meisten aus Ihrer Laufbahn in der Zirkuskunst?
Vielleicht waren es jene Momente, in denen ich kurz davor stand, den Beruf aufzugeben, aber dank meiner Liebe zur Bühne weitermachen konnte. 2016, nur wenige Monate vor dem Internationalen Zirkusfestival in Hue , brach ich mir den Fuß. Als der Arzt sagte, ich könne den Beruf vielleicht nicht mehr ausüben, weinte ich viel. Doch der Gedanke, die Bühne verlassen zu müssen, war unerträglich. Nach einer Zeit mit Gips und Rehabilitation versuchte ich wieder zu trainieren und konnte schließlich am Wettbewerb teilnehmen. Die Goldmedaille, die ich danach gewann, bedeutet mir sehr viel, denn sie ist nicht nur eine Auszeichnung, sondern auch ein Sieg des Willens. Der Zirkus hat mir Kraft, Mut und einen unbezwingbaren Geist gegeben.
Ihre Darbietung von „Duo Love“ mit Ihrem Ehemann, dem verdienten Künstler Vu Thanh Tuan, gewann 2025 eine Goldmedaille beim Internationalen Zirkusfestival Almaty in Kasachstan, eine Silbermedaille beim Internationalen Zirkus ohne Grenzen in Russland im Jahr 2025 und zuletzt den Silbernen Elefantenpreis beim Internationalen Zirkusfestival Goldener Elefant in Spanien im Jahr 2026. Hinter diesen Triumphmomenten muss ein Prozess harter Ausbildung gestanden haben, nicht wahr, Künstlerin?
Um eine perfekte Performance für einen internationalen Wettbewerb zu kreieren, mussten wir ein sehr intensives Training absolvieren und alles – von der Technik über die künstlerische Gestaltung bis hin zu Musik , Licht und vielem mehr – akribisch planen. Bei „Duo Love“ war die schwierigste Bewegung, dass ich meine Haare über mir hängen ließ, während Thanh Tuan, an seinen Zähnen hängend, unten filmte. Diese Technik beherrschen nur sehr wenige Künstler weltweit. Wir beide mussten monatelang üben. Viele sehen es auf der Bühne als wunderschön und romantisch an, doch hinter den Kulissen herrschen enormer Druck und Risiken. Schon ein kleiner Fehler kann zu Verletzungen führen. Ich denke, das größte Glück ist, dass mein Partner gleichzeitig mein Ehemann ist. Bei Auftritten in der Höhe ist ein Gefühl der Sicherheit extrem wichtig. Jemanden zu haben, der einen sowohl im Beruf als auch im Leben versteht und begleitet, ist unbezahlbar.
Die verdienten Künstler Thu Huong und Thanh Tuan gelten als das „Traumpaar“ des vietnamesischen Zirkus. Welche Vorteile hat ihnen die Zusammenarbeit gebracht?
Wir haben uns während unseres Studiums an der Zirkusschule kennengelernt, sind dann ein Paar geworden und haben geheiratet. Ich glaube, Außenstehende können sich den Druck, dem Zirkusartisten ausgesetzt sind, nur schwer vorstellen. Jeder Tag besteht aus intensivem Training, häufigen Schmerzen und Verletzungen sowie der ständigen Abwesenheit von zu Hause auf Tournee oder bei internationalen Wettbewerben. Da wir denselben Beruf ausüben, verstehen und fühlen wir uns gut. Gerade auf der Bühne sind die Chemie und das Vertrauen zwischen zwei Menschen extrem wichtig. Was mich glücklich macht, ist, dass wir nach so vielen Jahren unsere Leidenschaft für den Beruf bewahrt haben. Wir erinnern uns immer wieder gegenseitig daran, nicht selbstzufrieden zu werden, sondern unsere Darbietungen stetig zu verbessern und schwieriger zu gestalten.
Nachdem der vietnamesische Zirkus immer wieder internationale Erfolge gefeiert hat, wo sehen Sie ihn auf der Weltkarte des Zirkus?
Ich denke, der vietnamesische Zirkus hat sich in den letzten Jahren sowohl national als auch international enorm weiterentwickelt. Die Teilnahme an großen Wettbewerben bietet uns die Möglichkeit, von Künstlern aus aller Welt zu lernen und uns mit ihnen auszutauschen. Besonders stolz bin ich aber darauf, dass unsere internationalen Freunde die typisch vietnamesischen Darbietungen sehr schätzen. Nummern wie „Quan Ho Swing“, „Duo Love“ oder „Schwertbalancieren auf der Schaukel“ sind so beliebt, weil sie anspruchsvolle Techniken mit den einzigartigen Merkmalen des vietnamesischen Zirkus verbinden.
Trotz zahlreicher Einladungen zu langfristigen internationalen Auftritten und dem Gewinn vieler bedeutender Auszeichnungen tritt sie weiterhin beharrlich vor heimischem Publikum auf, insbesondere vor Kindern. Warum ist das so?
Ich habe immer gedacht, dass die Teilnahme an internationalen Wettbewerben und das Erreichen neuer Höchstleistungen der persönlichen Weiterentwicklung und dem Dienst am heimischen Publikum dient. Das vietnamesische Publikum, insbesondere die Kinder, ist der Grund, warum ich diesem Beruf langfristig treu bleiben möchte. Jedes Mal, wenn ich sehe, wie sie gebannt zusehen, lachen oder bei einer schwierigen Darbietung jubeln, erinnere ich mich an meine eigene Kindheit, als ich zum ersten Mal einen Zirkus besuchte. Vielleicht ist es ja gerade eine solche Vorstellung, die in einem Kind die Liebe zur Kunst weckt.
Aktuell studiere ich neben meinen Auftritten, um mich auf die Zeit nach meiner Bühnenkarriere vorzubereiten. Ich möchte diesem Beruf treu bleiben und meine Erfahrung an junge Menschen weitergeben. Ich wünsche mir, dass der vietnamesische Zirkus immer mehr talentierte Nachwuchskünstler hervorbringt, die das Bild Vietnams weiterhin international prägen.
- Wir danken dem verdienstvollen Künstler Thu Hương aufrichtig!
Quelle: https://hanoimoi.vn/nghe-si-uu-tu-thu-huong-mong-muan-dua-hinh-anh-viet-nam-vuon-xa-tren-san-khau-the-gioi-976488.html









Kommentar (0)