Die Regierung diskutierte und kommentierte zwei Gesetzesentwürfe und sechs Strategiepapiere für die Gesetzgebung. Darunter: ein Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bildungsgesetzes ; Strategiepapiere zum Einkommensteuergesetz (Ersatz); Strategiepapiere zum E-Commerce-Gesetz.
Bei der Sitzung am 21. Juni 2025 besprach und kommentierte die Regierung zwei Gesetzesentwürfe und sechs Strategiepapiere für die Gesetzgebung, darunter: Entwurf eines Gesetzes zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (Ersatz); Entwurf eines Gesetzes zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bildungsgesetzes; Strategiepapiere zum Hochschulgesetz (Ersatz); Strategiepapiere zum Berufsbildungsgesetz (Ersatz); Strategiepapiere zum Einkommensteuergesetz (Ersatz); Strategiepapiere zum E-Commerce-Gesetz; Strategiepapiere zum Einlagensicherungsgesetz (Ersatz); Strategiepapiere zum Gesetz über die vietnamesische Zivilluftfahrt (Ersatz).
Förderung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen bei der staatlichen Verwaltung zivilrechtlicher Durchsetzungsmaßnahmen
In Bezug auf den Gesetzentwurf zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (Ersetzung) hat die Regierung das Justizministerium damit beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit den relevanten Ministerien und Behörden abzustimmen, um die Meinungen der Regierungsmitglieder und die Meinungen der Regierungssitzung zu studieren und zu berücksichtigen, um den Gesetzentwurf gemäß den Vorschriften fertigzustellen und dabei die folgenden Anforderungen sicherzustellen: Übereinstimmung mit der Realität, Durchführbarkeit, Überwindung von Schwierigkeiten, Hindernissen und Mängeln; sorgfältige Überprüfung und Sicherstellung, dass der Inhalt des Gesetzesentwurfs mit den relevanten Gesetzen übereinstimmt und im Einklang steht; vollständige Berücksichtigung der von der Regierung im Gesetzesvorschlag genehmigten Richtlinien; Förderung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen bei der staatlichen Verwaltung von Aktivitäten zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, verbunden mit Inspektions- und Überwachungsmechanismen; Minimierung von Verwaltungsverfahren; Förderung der Anwendung von Technologie und digitaler Transformation bei der staatlichen Verwaltung und Organisation der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, Sicherstellung von Öffentlichkeit und Transparenz; Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität im Prozess der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile; in Übereinstimmung mit den relevanten internationalen Verträgen, denen unser Land beigetreten ist.
Vervollständigen Sie den Gesetzesentwurf gemäß den Anforderungen der Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros vom 30. April 2025 über Innovationen in der Gesetzgebung und -durchsetzung: Vorschriften zu Menschenrechten, Bürgerrechten und Gerichtsverfahren müssen spezifisch sein, andere Inhalte regeln nur Rahmenfragen, Grundsätze unter der Autorität der Nationalversammlung und praktische Fragen, die sich häufig ändern und der Regierung zur Regelung übertragen werden; prüfen Sie Vorschriften über die Zuweisung von Mitteln aus Gebühren für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile und anderen legalen Einnahmequellen, um die Einhaltung der Praxis der Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile und die Vereinbarkeit mit dem Gesetz über den Staatshaushalt sicherzustellen.
Vervollständigen Sie die Vorschriften für das System der zivilen Vollstreckungsbehörden im Einklang mit der Innovationspolitik und straffen Sie die Organisation des politischen Systems, um es rationalisieren, effektiver und effizienter zu gestalten. Arbeiten Sie bei der Überarbeitung und Vervollständigung dieser Inhalte weiterhin eng mit dem Obersten Volksgericht, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und den Behörden der Nationalversammlung zusammen.
Das Justizministerium hat den Vorsitz und koordiniert mit den relevanten Ministerien und Behörden die dringende Prüfung, Überarbeitung und Vervollständigung des Entwurfs des Gesetzes zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (Ersetzung) gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung juristischer Dokumente. Es beauftragt den vom Premierminister ermächtigten Justizminister, den Entwurf des Gesetzes zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (Ersetzung) im Namen der Regierung zu unterzeichnen und ihn der Nationalversammlung und dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorzulegen.
Förderung grundlegender und umfassender Innovationen in der allgemeinen und beruflichen Bildung
In Bezug auf den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bildungsgesetzes hat die Regierung das Ministerium für Bildung und Ausbildung damit beauftragt, die Bestimmungen des Gesetzesentwurfs zu prüfen und sich mit den zuständigen Ministerien und Behörden abzustimmen. Der Schwerpunkt soll dabei auf der Änderung unangemessener Inhalte, der Beseitigung von Schwierigkeiten, Engpässen und Unzulänglichkeiten liegen, die bei der Zusammenfassung und Bewertung der Umsetzung des Bildungsgesetzes 2019 festgestellt wurden. Außerdem sollen neue, notwendige und dringende Fragen, die in der Praxis auftreten, ergänzt werden, um grundlegende und umfassende Innovationen in Bildung und Ausbildung zu fördern. Nicht wirklich dringende Fragen müssen bei der umfassenden Änderung des Bildungsgesetzes 2019 weiterhin untersucht und vorgeschlagen werden.
Förderung der Reform der Verwaltungsverfahren, Dezentralisierung und Machtdelegation sowie klare Definition der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Verantwortlichkeiten jeder Ebene, Behörde, Organisation und Person bei der Organisation und Durchführung von Bildung und Ausbildung. Das Ministerium für Bildung und Ausbildung leitet die Arbeiten und koordiniert sie mit den zuständigen Ministerien und Behörden, um den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bildungsgesetzes gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten umgehend fertigzustellen. Der Entwurf wird dem Premierminister vorgelegt, bevor er der Nationalversammlung in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorgelegt wird.
Perfektionierung des rechtlichen Rahmens zur Förderung der Hochschulautonomie
In Bezug auf das politische Profil des (Ersatz-)Gesetzes zur Hochschulbildung stimmt die Regierung der Notwendigkeit zu, das (Ersatz-)Gesetz zur Hochschulbildung weiterzuentwickeln, um die Politik der Partei vollständig zu institutionalisieren, den Rechtsrahmen zur Förderung der mit Rechenschaftspflicht verbundenen Autonomie der Universitäten zu perfektionieren, das Hochschulsystem zu modernisieren und im Kontext der digitalen Transformation und der tiefen internationalen Integration hochqualifizierte Humanressourcen zu entwickeln.
Die Regierung hat das Ministerium für Bildung und Ausbildung damit beauftragt, den Vorsitz zu übernehmen und sich mit den entsprechenden Ministerien und Behörden abzustimmen, um weiterhin die Meinungen der Regierungsmitglieder und die Stellungnahmen der Regierungssitzungen zu recherchieren und aufzunehmen, um die Richtlinien des Hochschulgesetzes (Ersatz) gemäß den Vorschriften zu perfektionieren, die Überprüfung und Übernahme der entsprechenden Vorschriften sicherzustellen, unnötige Verwaltungsverfahren und -prozesse so weit wie möglich zu eliminieren und Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Umsetzung des Gesetzes in der Vergangenheit (wie etwa Vorschriften zum Schulrat öffentlicher Hochschulen usw.) zu beseitigen.
Dezentralisierung und Kompetenzdelegation stärken, Mechanismen zur Stärkung der mit der Rechenschaftspflicht verbundenen Autonomie festlegen, die Wirksamkeit der Qualitätsprüfung und -überwachung erhöhen, an den Hochschulen ein von Integrität und Kreativität geprägtes akademisches Umfeld schaffen; die Rolle der Hochschulen im nationalen Innovationssystem klar definieren und den Mechanismus zur Verknüpfung von Ausbildung, Forschung und Arbeitsmarkt festlegen; die Qualität der Hochschulverwaltung verbessern und die Wirksamkeit und Effizienz des staatlichen Qualitätsmanagements im Hochschulbereich steigern, insbesondere bei der Prüfung, Kontrolle und Sicherung der Input-, Immatrikulations- und Outputqualität.
Entwicklung eines praktikablen und synchronen Mechanismus zur Umsetzung politischer Maßnahmen, verbunden mit der Verbesserung der Governance-Kapazitäten der Hochschuleinrichtungen; Entwicklung einer digitalen Datenbank der Branche, Standardisierung von Überwachungs- und Bewertungsindikatoren für Qualität und Leistung als Grundlage für die Ressourcenzuweisung, Qualitätskontrolle und Förderung eines gesunden Wettbewerbs.
Das Ministerium für Bildung und Ausbildung soll den Vorsitz führen und sich mit den zuständigen Ministerien und Behörden abstimmen, um den politischen Inhalt gemäß den Vorschriften dringend zu erforschen und fertigzustellen; auf dieser Grundlage soll es proaktiv die Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs organisieren und ihn der Regierung auf der Sondersitzung zur Gesetzgebung im Juli 2025 vorlegen.
Sorgen Sie für eine korrekte, vollständige und rechtzeitige Erhebung der Steuern sowie für die Gleichbehandlung aller Steuerzahler.
In Bezug auf das politische Profil des (Ersatz-)Gesetzes zur Einkommensteuer hat die Regierung das Finanzministerium damit beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit den entsprechenden Ministerien und Behörden abzustimmen, um die Richtlinien des (Ersatz-)Gesetzes zur Einkommensteuer gemäß den Vorschriften zu prüfen und zu perfektionieren und sicherzustellen, dass die politischen Inhalte des (Ersatz-)Gesetzes zur Einkommensteuer den Anforderungen einer Verbesserung des Steuermanagements, einer korrekten, vollständigen und zeitnahen Erhebung sowie einer Gleichbehandlung der Steuerzahler entsprechen.
Recherchieren und vervollständigen Sie die Regelungen zur Höhe des Familienfreibetrags auf der Grundlage einer Bewertung der Kriterien und Faktoren, die sich auf das Einkommen der Steuerzahler im Einklang mit dem sozioökonomischen Kontext auswirken, und berücksichtigen Sie dabei die Unterschiede zwischen Regionen und Gebieten.
Überprüfen Sie die Grundlagen und Inhalte der Richtlinien zur Regelung steuerfreier und ermäßigter Einkünfte für verschiedene Subjekte (nicht rückzahlbare Hilfe, Botschaftspersonal usw.), steuerpflichtiger Einkünfte für Geschäftsleute und Einkünfte aus Immobilienübertragungen.
Das Finanzministerium leitet die Arbeiten und koordiniert die Arbeit mit den relevanten Ministerien und Behörden, um die politischen Inhalte dringend zu prüfen und fertigzustellen. Auf dieser Grundlage organisiert es proaktiv die Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs und legt ihn der Regierung in der Sondersitzung zur Gesetzgebung im Juli 2025 vor. Der vom Premierminister ermächtigte Finanzminister unterzeichnet im Namen der Regierung die Vorlage der Regierung, in der vorgeschlagen wird, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung diesen Gesetzesentwurf in das Legislativprogramm 2025 aufnimmt, und legt ihn der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung in der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vor.
Stärkung des Managements und der Steuererhebung auf E-Commerce-Plattformen
In Bezug auf das politische Profil des E-Commerce-Gesetzes hat die Regierung das Ministerium für Industrie und Handel damit beauftragt, den Vorsitz zu führen und sich mit den entsprechenden Ministerien und Behörden abzustimmen, um die Richtlinien des E-Commerce-Gesetzes fertigzustellen. Dabei soll eine gründliche Bewertung der Umsetzung der aktuellen Rechtsvorschriften sichergestellt werden, um sicherzustellen, dass die Vorschriften mit der Realität übereinstimmen, umsetzbar sind und Mängel, Einschränkungen, Hindernisse und Unzulänglichkeiten überwinden. Zudem soll eine Übereinstimmung mit den entsprechenden internationalen Verträgen, denen unser Land angehört, gewährleistet werden. Außerdem soll das politische Profil des Gesetzes überprüft werden, um Konsistenz und Synchronisierung mit den entsprechenden Gesetzen sicherzustellen.
Förderung der Dezentralisierung und Machtdelegation bei der staatlichen Verwaltung von E-Commerce-Aktivitäten; Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren, Förderung der Anwendung von Wissenschaft und Technologie sowie der digitalen Transformation in der staatlichen Verwaltung.
Die Richtlinien und Standpunkte der Partei in diesem Bereich müssen vollständig institutionalisiert werden. Probleme, die sich aus neuen Geschäftsmodellen ergeben (Multi-Service-Anwendungen, Livestream-Verkäufe usw.), müssen gelöst werden. Unlauterer Wettbewerb muss bekämpft werden. Verbraucherrechte und personenbezogene Daten müssen geschützt werden. Die Verwaltung und Steuererhebung auf E-Commerce-Plattformen muss gestärkt werden.
Die Vorschriften zur verstärkten Kontrolle gefälschter Waren, verbotener Waren, Waren, die geistige Eigentumsrechte verletzen, minderwertiger Waren und Waren unbekannter Herkunft müssen vervollständigt werden. Die Aufgaben, Befugnisse und Verantwortlichkeiten staatlicher Verwaltungsbehörden und verwandter Stellen müssen klar definiert werden. Instrumente zur Inspektion, Überwachung und Kontrolle der Qualität und Quantität von Eingangs- und Ausgangswaren müssen entwickelt werden. Die Vorschriften zum E-Commerce-Management im Netzwerkumfeld müssen geprüft und ergänzt werden, einschließlich der Inhalte zur Online-Verbindung von E-Commerce-Plattformen mit digitalen Plattformen der Verwaltungsbehörden zur Überwachung und Nachkontrolle.
Das Ministerium für Industrie und Handel soll den Vorsitz führen und sich mit den relevanten Ministerien und Behörden abstimmen, um die Meinungen der Regierungsmitglieder dringend zu studieren und aufzunehmen, um den Inhalt der Politik zu überarbeiten und zu perfektionieren und so Übereinstimmung, Synchronisation und Konsistenz mit den in anderen relevanten Gesetzen festgelegten Politiken sicherzustellen; auf dieser Grundlage soll proaktiv die Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs organisiert und dieser der Regierung auf der Sondersitzung zur Gesetzgebung im Juli 2025 vorgelegt werden.
Minh Hien
Quelle: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-phien-hop-chuyen-de-xay-dung-phap-luat-thang-6-2025-10225062716234449.htm
Kommentar (0)