Pilotprojekt zur Einleitung von Klagen zum Schutz gefährdeter Gruppen und öffentlicher Interessen

Das Pilotprogramm ermöglicht es Staatsanwälten, Klagen zum Schutz gefährdeter Gruppen und öffentlicher Interessen einzuleiten.

Der leitende Staatsanwalt der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Am Morgen des 24. Juni verabschiedete die Nationalversammlung eine Resolution zur Erprobung der Einleitung zivilrechtlicher Klagen durch die Volksstaatsanwaltschaft zum Schutz der Bürgerrechte schutzbedürftiger Gruppen oder zum Schutz öffentlicher Interessen. 407 der 423 teilnehmenden Delegierten stimmten dafür.

Mit dieser Entschließung wird das Pilotprogramm für die Volksstaatsanwaltschaft festgelegt, um Zivilklagen zum Schutz der Bürgerrechte schutzbedürftiger Gruppen oder zum Schutz öffentlicher Interessen einzuleiten, wenn kein Kläger vorhanden ist (nachfolgend als Zivilklagen im öffentlichen Dienst bezeichnet).

Diese Entschließung gilt für die Volksstaatsanwaltschaft (nachfolgend Staatsanwaltschaft genannt), die Volksgerichte (nachfolgend Gerichte genannt) sowie für alle relevanten Behörden, Organisationen und Einzelpersonen, die an der Einleitung und Beilegung von Zivilverfahren zum Wohle der Öffentlichkeit beteiligt sind.

Grundsätzlich erfolgen die Einleitung und Beilegung von Zivilprozessen zum Wohle der Allgemeinheit gemäß dieser Entschließung; in den in dieser Entschließung nicht geregelten Fällen finden die Bestimmungen der Zivilprozessordnung und anderer einschlägiger Gesetze Anwendung.

Die Staatsanwaltschaft leitet erst dann ein Gerichtsverfahren ein, wenn sie Behörden, Organisationen und Einzelpersonen darüber informiert und ihnen empfohlen hat, ihre gesetzlich vorgeschriebenen Rechte und Pflichten zur Einreichung von Klagen wahrzunehmen; jedoch reicht niemand eine Klage ein.

Zivilverfahren, die von der Staatsanwaltschaft zum Schutz öffentlicher Interessen eingeleitet werden, unterliegen keiner Mediation, und dem Beklagten ist es nicht gestattet, eine Widerklage zu erheben.

Die zuständigen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen sind dafür verantwortlich, sich mit der Staatsanwaltschaft und dem Gericht abzustimmen, wenn die Staatsanwaltschaft und das Gericht ihre in dieser Entschließung und anderen einschlägigen Gesetzen festgelegten Aufgaben und Befugnisse wahrnehmen.

Gemäß Artikel 3 der Verordnung über die Auslegung von Begriffen zählen zu den schutzbedürftigen Gruppen:

a) Kinder im Sinne des Kindergesetzes;

b) Ältere Menschen im Sinne des Gesetzes über ältere Menschen;

c) Menschen mit Behinderungen im Sinne des Gesetzes über Menschen mit Behinderungen;

d) Schwangere Frauen oder Frauen, die ein Kind unter 36 Monaten stillen;

d) Personen, die Schwierigkeiten haben, ihr Verhalten zu verstehen und zu kontrollieren, und Personen, denen die Geschäftsfähigkeit im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches fehlt;

e) Ethnische Minderheiten, die in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen im Sinne des Gesetzes leben.

Das öffentliche Interesse umfasst das öffentliche Interesse und die Interessen des Staates in folgenden Bereichen:

a) Öffentliche Investitionen;

b) Grundstücke, Ressourcen und andere öffentliche Vermögenswerte;

c) Ökologische Umwelt;

d) Kulturerbe;

d) Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit;

e) Schutz der Verbraucherrechte.

Laut VTV

Quelle: https://baothanhhoa.vn/thi-diem-vien-kiem-sat-khoi-kien-de-bao-ve-nhom-de-bi-ton-thuong-loi-ich-cong-253067.htm