Die kulturelle, menschliche und soziale Entwicklung hat in vielerlei Hinsicht positive Ergebnisse und Fortschritte hervorgebracht.

Am Nachmittag des 11. Dezembers, nach 40 Tagen ununterbrochener, dringender und ernsthafter Arbeit, die von wissenschaftlichem, innovativem und höchst verantwortungsvollem Geist geprägt war, schloss die 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung alle geplanten Inhalte und Programme ab und hielt ihre Abschlusssitzung ab.

An der Abschlusssitzung nahmen teil: Generalsekretär To Lam, ehemaliger Generalsekretär Nong Duc Manh; Politbüromitglied und Präsident Luong Cuong; Politbüromitglied und Premierminister Pham Minh Chinh; ehemaliges Politbüromitglied und ehemaliger Premierminister Nguyen Tan Dung; Politbüromitglied und Vorsitzender der Nationalversammlung Tran Thanh Man; ehemaliges Politbüromitglied und ehemaliger Vorsitzender der Nationalversammlung Nguyen Van An; ehemaliges Politbüromitglied und ehemalige Vorsitzende der Nationalversammlung Nguyen Thi Kim Ngan; Politbüromitglied und Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Partei Tran Cam Tu; ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses und ehemaliger Vorsitzender des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams Pham The Duyet; ehemaliges Politbüromitglied und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Partei Le Hong Anh; ehemaliges Politbüromitglied und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Partei Tran Quoc Vuong; Politbüromitglied, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams Bui Thi Minh Hoai.

Generalsekretär To Lam, Präsident Luong Cuong, Premierminister Pham Minh Chinh, das ständige Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Tran Cam Tu, die Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Bui Thi Minh Hoai, und Delegierte der Nationalversammlung nahmen an der Abschlusssitzung der 10. Nationalversammlung teil.

Die Nationalversammlung wurde vertreten durch: Politbüromitglied und Ständiger Vizepräsident der Nationalversammlung Do Van Chien; und die Vizepräsidenten der Nationalversammlung : Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai, General Tran Quang Phuong, Nguyen Thi Thanh, Le Minh Hoan und Vu Hong Thanh.

An der Abschlusssitzung nahmen außerdem teil: Mitglieder und ehemalige Mitglieder des Politbüros; Sekretäre und ehemalige Sekretäre des Zentralkomitees der Partei; Vizepräsidenten und ehemalige Vizepräsidenten; stellvertretende Ministerpräsidenten und ehemalige stellvertretende Ministerpräsidenten; ehemalige Vizepräsidenten der Nationalversammlung, ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung; sowie Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, Leiter zentraler Abteilungen, Ministerien, Behörden und Organisationen; und lokale Führungskräfte…

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hielt die Schlussrede auf der 10. Sitzung.

In ihrer zehnten Sitzung verabschiedete die Nationalversammlung 51 Gesetze und 39 Resolutionen und schuf damit einen rechtlichen Rahmen für die neue Phase.

In seinen Schlussbemerkungen erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung 51 Gesetze und 39 Resolutionen, darunter 8 normative Resolutionen, beraten, diskutiert und verabschiedet habe. Dies stelle ein sehr umfangreiches Gesetzgebungsvolumen dar und entspreche fast 30 % aller während der gesamten Legislaturperiode erlassenen Gesetze und normativen Resolutionen. Die verabschiedeten Gesetze und Resolutionen würden sowohl den praktischen Anforderungen zeitnah gerecht als auch einen Rechtsrahmen für die neue Periode schaffen.

Neben der Gesetzgebungs- und Kontrolltätigkeit hat die Nationalversammlung zahlreiche strategische Fragen von großer Bedeutung erörtert und entschieden. Insbesondere wurde in dieser Sitzung die Arbeit der staatlichen Stellen im Zeitraum 2021–2026 eingehend überprüft; Personalangelegenheiten wurden gemäß den Parteirichtlinien und staatlichen Gesetzen behandelt und entschieden; und Entwürfe für den 14. Nationalkongress der Partei wurden eingehend diskutiert. Ziel war es, durch intellektuelle Beiträge, Engagement und Ideen die Entwicklung des Landes voranzutreiben, um bis 2030, dem 100. Jahrestag der Partei, ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem mittleren Einkommen zu werden und bis 2045, dem 100. Jahrestag der Gründung der Sozialistischen Republik Vietnam, ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden.

Impressionen aus der Abschlusssitzung der 10. Sitzung.

Die 15. Nationalversammlung unternahm außerordentliche Anstrengungen, passte sich flexibel an und handelte entschlossen.

Der Präsident der Nationalversammlung blickte auf die vergangenen fünf Jahre zurück und erklärte, die Nationalversammlung sei erfreut, zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt zu haben. Zu Beginn der Legislaturperiode entwickelte sich die COVID-19-Pandemie auf sehr komplexe Weise und hatte schwerwiegende Folgen. Die Nationalversammlung musste ihre Sitzungen unter Einhaltung der Abstandsregeln online abhalten, wobei viele Abgeordnete in Quarantäne mussten und während der Sitzungen Masken tragen mussten. Gegen Ende der Legislaturperiode wurde das ganze Land von aufeinanderfolgenden Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen heimgesucht, die dem Staat und der Bevölkerung schwere Verluste an Menschenleben und Eigentum bescherten; zudem sah sich das Land mit komplexen und unvorhersehbaren Entwicklungen in der Region und weltweit konfrontiert.

Vor diesem Hintergrund hat die Nationalversammlung gemeinsam mit anderen Organen des politischen Systems unter der Führung der Partei außerordentliche Anstrengungen unternommen, sich flexibel angepasst und entschlossen gehandelt, die Einheit gewahrt und umfassende Ergebnisse in den Bereichen Konstitutionalismus, Gesetzgebung, oberste Aufsicht, Entscheidungsfindung in wichtigen nationalen Fragen und parlamentarische Diplomatie erzielt; dazu beigetragen, Folgendes zu gewährleisten: makroökonomische Stabilität; Kontrolle von Inflation, Haushaltsdefiziten und Indikatoren der öffentlichen Verschuldung; Aufrechterhaltung eines konstant hohen Handelsüberschusses; Erzielung positiver Ergebnisse und Fortschritte in vielen Bereichen der kulturellen, menschlichen und sozialen Entwicklung; Verbesserung der sozialen Sicherheit und des Lebens der Bevölkerung; kontinuierliche Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit; Verbesserung der Außenbeziehungen und der internationalen Integration; und Erzielung vieler sehr wichtiger Ergebnisse im Kampf gegen Korruption, Verschwendung und negative Phänomene sowie beim Aufbau der Partei und des politischen Systems.

Impressionen aus der Abschlusssitzung der 10. Sitzung.

„Insbesondere hat die 15. Nationalversammlung mehrere Artikel der Verfassung geändert und ergänzt. Die Nationalversammlung hat ihr Denken in der Gesetzgebung proaktiv reformiert, die Politik der Partei aktiv und zügig in Gesetze umgesetzt und damit ihre Vorreiterrolle bei institutionellen Reformen bekräftigt; sie hat die Anwendung digitaler Technologien, die digitale Transformation und künstliche Intelligenz gefördert und erstmals erfolgreich zwei Foren zu Recht und Aufsicht organisiert“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Parallel dazu hat die Nationalversammlung zahlreiche wichtige Gesetze erlassen, um die sozialistische Rechtsstaatlichkeit zu vervollkommnen, die Organisationsstruktur zu straffen und Verwaltungseinheiten neu zu organisieren, Korruption, Verschwendung und negative Praktiken zu bekämpfen, insbesondere in den Bereichen Finanzen und Haushalt, Kultur und Gesellschaft, Gesundheit und Bildung, Gewährleistung der sozialen Sicherheit, Ressourcen und Umwelt, Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation, nationale Verteidigung und Sicherheit, Außenpolitik und internationale Integration… und damit eine wichtige Grundlage für den Eintritt unseres Landes in eine neue Ära der Entwicklung geschaffen.

Delegierte, die an der Abschlusssitzung der 10. Sitzung teilnahmen

Alle von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse sind zügig und koordiniert umzusetzen.

In der 10. Sitzung, der letzten Sitzung der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung, dankte der Vorsitzende der Nationalversammlung im Namen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung den Abgeordneten der Nationalversammlung, den Organen der Nationalversammlung und den Delegationen der Nationalversammlung für ihren positiven, engagierten und unermüdlichen Beitrag, jede Minute für offene und tiefgründige Diskussionen und Debatten zu nutzen, die Wünsche und Bestrebungen des Volkes sowie drängende praktische Probleme anzuhören und zu reflektieren, um realistische und grundlegende Lösungen vorzuschlagen, die Interessen des Volkes in den Mittelpunkt aller Entscheidungen zu stellen und Hindernisse und Schwierigkeiten umgehend zu beseitigen.

„Es gab Zeiten, in denen die Inhalte umfangreich, komplex und beispiellos waren, Dokumente verspätet eingingen und die Fristen knapp waren, aber die Abgeordneten der Nationalversammlung waren stets bereit, sich auszutauschen und Verständnis zu zeigen. Ich hoffe, dass dieser Geist weiterhin stark gefördert wird und dass die Abgeordneten, ungeachtet ihrer Position, sich stets für die nationale Entwicklung einsetzen werden“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Bei dieser Gelegenheit sprach der Präsident der Nationalversammlung im Namen der Nationalversammlung seinen aufrichtigsten und tief empfundenen Dank für das wertvolle Vertrauen und die Unterstützung des gesamten Volkes und der Wähler im ganzen Land aus; er dankte respektvoll der umsichtigen und engagierten Führung des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros, des Sekretariats und des Generalsekretärs; der Koordination und gemeinsamen Verantwortung des Präsidenten, der Regierung, des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, des Obersten Volksgerichts, der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, des Staatlichen Rechnungshofs, der Parteibildungskomitees, des Zentralen Parteibüros, des Präsidialamts und des Regierungsbüros; der zuständigen lokalen Behörden und Organisationen; der Zusammenarbeit und Unterstützung internationaler Partner; des Engagements und der Verantwortung der beratenden und unterstützenden Mitarbeiter; sowie der Nachrichtenagenturen und der Presse…, die der Nationalversammlung geholfen haben, ihre wichtigen Aufgaben in der vergangenen Legislaturperiode zu erfüllen.

Szenen aus der Abschlusssitzung der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass das gesamte politische System unmittelbar nach dieser Sitzung weiterhin alles daransetzen werde, herausragende Ergebnisse zu erzielen, um den 14. Nationalkongress der Partei und den 11. Nationalen Wahlkongress zu feiern, die Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 sorgfältig vorzubereiten und des 80. Jahrestages der ersten allgemeinen Wahl zur vietnamesischen Nationalversammlung zu gedenken. In Kürze werden der Nationale Wahlrat, der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, das Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams und die zuständigen Behörden proaktiv und eng zusammenarbeiten, um den Plan gemäß dem veröffentlichten Zeitplan zügig umzusetzen und den Rechtsrahmen, die Prozesse und Verfahren gründlich zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die Wahlen strikt dem Gesetz entsprechen, demokratisch, transparent und diszipliniert ablaufen.

„Die Nationalversammlung fordert die Regierung, die Ministerien, die Sektoren und die lokalen Behörden auf, die von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse dringend und umfassend umzusetzen, um das Wachstumsziel und die Ziele und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung erfolgreich zu erreichen, die Landesverteidigung, die Sicherheit und die Außenpolitik für den Zeitraum 2026-2030 zu gewährleisten und sich besser um das Leben der Bevölkerung zu kümmern, insbesondere in Gebieten, die stark von Naturkatastrophen, Stürmen und Überschwemmungen betroffen sind“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung wies außerdem darauf hin, dass die Aufgaben und Anforderungen des Landes in der neuen Entwicklungsphase es erfordern, dass die gesamte Partei, das gesamte Volk und die gesamte Armee den Geist des Patriotismus, das Streben nach Entwicklung, die Stärke des Volkes und die große nationale Einheit nachdrücklich fördern; dass sie innovativ denken und strategische Entscheidungen synchron und effektiv umsetzen.

Die Nationalversammlung, ihre Organe und ihre Mitglieder sollten sich bemühen, größere Anstrengungen zu unternehmen und eine höhere Entschlossenheit zu beweisen, indem sie den Mut haben, für das Volk und das Land zu sprechen, zu handeln und Verantwortung zu übernehmen, und einen bedeutenden Beitrag dazu leisten, unsere Nation in eine neue Ära zu führen – eine Ära des nationalen Fortschritts für ein starkes, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/phat-trien-van-hoa-con-nguoi-va-xa-hoi-dat-ket-qua-tich-cuc-nhieu-mat-tien-bo-20251211162200708.htm