Der visuelle Historiker und historische Momente auf dem Ba-Dinh-Platz

„Die Fotos von Nguyen Ba Khoan werden für immer lebendig bleiben, denn der Fotograf vertritt stets eine historische Perspektive. Er ist ein wahrer visueller Historiker während der kochenden Periode der Augustrevolution und der frühen Phase des Aufbaus der Demokratischen Republik Vietnam…“ – diese Perspektive des Fotografen Hoang Kim Dang ist wirklich „sehr zutreffend“ für den Fotografen Nguyen Ba Khoan – den Autor Tausender unbezahlbarer historischer Revolutionsfotos.

Zu den wertvollsten Fotos der Augustrevolution und des Unabhängigkeitstages auf dem Ba Dinh Platz vor 78 Jahren gehören die Fotos, die Momente festhalten, die in die Geschichte eingegangen sind: Die Menschen in Hanoi versammeln sich am 17. August 1945 vor dem Opernhausplatz, um sich auf den Generalaufstand zur Machtergreifung am 19. August 1945 vorzubereiten; die Szene, als die revolutionären Massen am 19. August 1945 in den Palast des kaiserlichen Kommissars von Tonkin (Bac Bo Palast) strömen; die Szene der Kundgebung auf dem Opernhausplatz am 31. August 1945; die Szene, als die Menschen in Hanoi die Befreiungsarmee willkommen heißen; Genosse Vo Nguyen Giap, der die Einheit der Befreiungsarmee in Hanoi inspiziert (August 1946); der Ba Dinh Platz und die Bühne der Unabhängigkeitserklärung; die Szene, in der die Befreiungsarmee - Selbstverteidigungstruppe von Hanoi an der Zeremonie zur Unabhängigkeitserklärung am 2. September 1945 auf dem Ba Dinh Platz teilnimmt - Hanoi, die Straße Szene von Hanoi nach der Augustrevolution 1945 mit dem Banner „Vietnam der Vietnamesen“; Bilder von Präsident Ho Chi Minh und dem chinesischen General Ha Ung Kham vor dem Palast des Generalgouverneurs im September 1945 (heute der Präsidentenpalast), die Szene, in der Präsident Ho Chi Minh die „Goldene Woche“ vor dem Opernhaus von Hanoi eröffnet, die Szene, in der Hanois Kinder an der Parade „Tag der Hungersnot auf dem Opernhausplatz“ teilnehmen (September 1945), das Bild der Einführung der provisorischen Revolutionsregierung der Demokratischen Republik Vietnam (1945) …

Die Bühne der Unabhängigkeitserklärung auf dem Ba-Dinh-Platz, 2. September 1945.

Und nicht viele Menschen wissen, dass der Besitzer dieser Fotos, der so viele dieser einmaligen Momente der Nation festgehalten hat, nur eine Person war: der Fotograf Nguyen Ba Khoan. Mit dem Vorteil und der Erfahrung eines langjährigen Fotojournalisten (als die Augustrevolution ausbrach, war der Fotograf Nguyen Ba Khoan Reporter für die Zeitung Cuu Quoc und davor hatte er für viele Zeitungen wie Tin tuc, Thoi the und Thoi bao gearbeitet) verfolgte Nguyen Ba Khoan die Ereignisse, die sich in den letzten Augusttagen und Anfang September zu dieser Zeit nacheinander abspielten, genau.

Der Journalist Tho Cao erzählte einmal, dass er bei einem Treffen mit dem Fotografen Nguyen Ba Khoan diesen nach dem Foto von Präsident Ho Chi Minh beim Verlesen der Unabhängigkeitserklärung fragte. Der Fotograf sagte: „Am Nachmittag des 2. September 1945 nahm er, nachdem er den Anweisungen des Chefredakteurs der Zeitung der Nationalen Rettung, Genosse Xuan Thuy, zugehört hatte, vor der Eröffnungszeremonie seine alte Kamera mit in den Blumengarten von Ba Dinh. Nach der Flaggenhissungszeremonie verlas Präsident Ho Chi Minh feierlich die Unabhängigkeitserklärung vor einem Meer von Menschen und einem Wald aus roten Flaggen mit gelben Sternen. Khoan wählte einen Platz zum Stehen, drehte die Winkel, wählte das Licht – damals gab es noch keine Teleobjektive – und hielt das Bild des ersten Präsidenten in der majestätischen Szene eines großen historischen Tages der Nation fest. Ruhig und selbstsicher machte er mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Geschwindigkeit.“ Neben diesem historischen Foto machte er auch viele andere Aufnahmen, beispielsweise von der Ehrengarde, die die Bühne bewachte, den Organisationen … Am Nachmittag wurde der Film sofort entwickelt und das Foto in vielen Kopien gedruckt.

Die Soldaten der Befreiungsarmee unter der Führung von Herrn Dam Quang Trung in Hanoi, 2. September 1945.

Was an Nguyen Ba Khoan wirklich bewundernswert und zugleich ein großes Glück für die vietnamesische Fotografie ist, ist die Tatsache, dass sein Schatz an wertvollen Fotografien nicht nur aus den Bildern der Augustrevolution und des Unabhängigkeitstages am Ba-Dinh-Platz besteht. In seinen über 60 Jahren Erfahrung mit der Kamera hinterließ er ein wahrhaft gewaltiges Erbe an Dokumentarfotografien. Allein die Zahl der Fotos, die er und seine Familie dem Vietnamesischen Revolutionsmuseum schenkten (Stand 2017), betrug 4.000 Originalfilme und 2.700 Fotos. Ganz zu schweigen von den 50.000 Filmen, die seine Familie aufbewahrt hat und weiterhin auswählt und spendet.

Getreu dem, was seine Freunde und Kollegen ihn oft nennen – ein „visueller Historiker“ – ist seine Fotosammlung wie eine lange Filmrolle vieler wichtiger Perioden in der Geschichte des Landes, von „Der Höhepunkt der vietnamesischen Revolution 1936–1939“, „Die Augustrevolution und Onkel Ho 1945–1946“; „Die Bewegung des Südens 1945“ bis zur Zeit des „Nationalen Widerstandskriegs in der Hauptstadt Hanoi 1946–1947“ …

Die Befreiungsarmee nimmt am 2. September 1945 an der Zeremonie zum Unabhängigkeitstag auf dem Ba-Dinh-Platz in Hanoi teil.

„ Die historischen Momente, die in den Fotos von Nguyen Ba Khoan aus allen Epochen deutlich zum Ausdruck kommen, sind immer voller Leben, voller Kampfgeist, denn auch er stürmte mutig auf das Schlachtfeld, kämpfte gegen unsere Truppen, trug Verwundete, organisierte Gedenkfeiern für seine Kameraden direkt an der Front, filmte unsere Truppen beim Einsatz von Ablenkungsmanövern, um den Feind festzunageln, und teilte die Strapazen mit seinen Kameraden, bereit, Opfer zu bringen … Nguyen Ba Khoans Fotos werden die Zeit überdauern, denn der Fotograf vertrat immer eine historische Perspektive. Er war ein wahrer visueller Historiker in der siedenden Zeit der Augustrevolution und in der frühen Phase des Aufbaus der Demokratischen Republik Vietnam … “ – das sind die Zeilen, die der Fotograf Hoang Kim Dang seinem erfahrenen Kollegen, dem Fotografen Nguyen Ba Khoan, widmete.

Ha Anh

Quelle: https://www.congluan.vn/nguoi-chep-su-bang-hinh-anh-va-nhung-khoanh-khac-lich-su-tren-quang-truong-ba-dinh-post262570.html