Der „Anker“ des Symbols der kulturellen Identität der Dao-Ethnie

(PLVN) – In einem kleinen Haus inmitten der Berge und Wälder lebt und arbeitet Herr Phung Ngoc Hoa (Dorf Khuoi Deng 2, Gemeinde Tan Son, Bezirk Cho Moi, Provinz Bac Kan) seit fast 50 Jahren als Armbrustbauer. Er ist der Einzige in der Gegend, der dieses traditionelle Handwerk noch beherrscht. Armbrüste sind seit Langem sein ganzer Stolz und ein Symbol der kulturellen Identität der hier ansässigen Dao-Minderheit. Doch dieses traditionelle Handwerk ist vom Aussterben bedroht, was Herrn Hoa täglich Sorgen bereitet.

Herr Hoa stammt aus einer Familie mit langer Tradition im Armbrustbau und kennt daher seit seiner Kindheit jeden einzelnen Fertigungsschritt. Er erklärt, dass jede fertige Armbrust viele komplizierte Arbeitsschritte durchläuft. Der Armbrustflügel wird aus edlem Waldholz gefertigt, einer Holzart, deren Auswahl nur erfahrene Handwerker beherrschen. Der Armbrustkörper besteht aus leichtem und robustem Eisenholz und ist handgeschnitzt. Die Sehne wird aus alten Hanffasern gewonnen, getrocknet und geflochten. Jedes Teil wird sorgfältig montiert, um eine ästhetisch ansprechende und gleichzeitig hochpräzise Armbrust zu gewährleisten. Erfahrene Handwerker fertigen nicht nur formschöne Armbrüste, sondern berechnen auch präzise die Sehnenspannung und die Elastizität des Armbrustflügels, um die Armbrust optimal an jeden Pfeiltyp anzupassen. Laut Herrn Hoa reichen schon wenige Millimeter Abweichung bei der Montage aus, um die Flugbahn der Armbrust zu verändern.

In den 1990er-Jahren erlangte Herr Hoa größere Bekanntheit, als er an nationalen Sportwettkämpfen teilnahm und seine Armbrüste dort ausstellte. Kunden aus vielen Provinzen und Städten wie Bac Giang , Bac Ninh und Hai Phong kamen, um Armbrüste zum Üben oder als Souvenir zu kaufen. Zeitweise verkaufte er jährlich über 50 Armbrüste, jede zu einem Preis zwischen 300.000 und 500.000 VND, was ihm ein zusätzliches Einkommen sicherte und zum Lebensstandard seiner Familie beitrug. Beim Anblick der unfertigen Armbrust huschte ein Hauch von Wehmut über Herrn Hoas Gesicht, als er an die Blütezeit seines Handwerks zurückdachte. Traurig erzählte er: „Früher konnte jeder im Dorf Armbrüste herstellen. Doch heute interessiert sich die junge Generation nicht mehr dafür, weil dieser Beruf sehr anstrengend ist und man nicht viel damit verdient.“

Herr Tran Van Dat, Sekretär der Gemeinde Tan Son im Bezirk Cho Moi, erklärte, dass Herr Hoa derzeit der Einzige in der Region sei, der die traditionelle Armbrustherstellung der Dao-Minderheit noch bewahre. Wenn diese Technik nicht erhalten werde, drohe sie in Vergessenheit zu geraten und ganz zu verschwinden.

Frieden und Sicherheit