Der Führer schafft die Voraussetzung für eine starke internationale Integration des Landes.

Der französische Präsident Jacques Chirac verlieh Präsident Tran Duc Luong die Ehrenlegion. Foto: VNA

1. Der ehemalige Präsident Tran Duc Luong war von September 1997 bis Juni 2006 Staatsoberhaupt Vietnams. In dieser Zeit begann unser Land auf der Grundlage der Erfolge des Erneuerungsprozesses, sich proaktiv tief und umfassend in die internationale Gemeinschaft zu integrieren. Als Präsident und Vorsitzender des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrates leitete Genosse Tran Duc Luong gemeinsam mit der Partei- und Staatsführung die Ausrichtung und Umsetzung der Außenpolitik in der Zeit der Erneuerung unseres Landes, insbesondere des Prozesses der internationalen Integration, und beteiligte sich direkt daran.

Der Einfluss des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong auf die Außenpolitik und die Aktivitäten des Landes ist tiefgreifend. Die außenpolitischen Aktivitäten hochrangiger Staatsoberhäupter spielen für den außenpolitischen Erfolg stets eine entscheidende und wichtige Rolle. In dieser Hinsicht war der ehemalige Präsident Tran Duc Luong im Zeitalter der internationalen Integration ein wahrer nationaler Führer. Viele außenpolitische Aktivitäten des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong waren wichtige Meilensteine ​​in der Außenpolitik Vietnams, wie beispielsweise sein Besuch in Russland im Jahr 1998; Besuch in Frankreich im Jahr 2002 – zugleich der erste Besuch des vietnamesischen Staatsoberhaupts in Frankreich seit der Aufnahme offizieller diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 1973; war im Jahr 2000 Gastgeber des Besuchs von US-Präsident Bill Clinton in Vietnam – er war der erste US-Präsident, der Vietnam besuchte; nahm im Jahr 2000 am Millenniumsgipfel der Vereinten Nationen teil.

Der ehemalige Präsident Tran Duc Luong wurde vomPolitbüro beauftragt, die interdisziplinäre Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung des Projekts „Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Situation“ zu leiten – das Projekt wurde vom Politbüro und dem Zentralen Exekutivkomitee als Resolution genehmigt (Resolution des 8. Zentralkomitees, 9. Amtszeit). Die Resolution gibt der Sache der Landesverteidigung unserer Partei, unseres Staates und unseres Volkes im Kontext der neuen Lage im In- und Ausland Orientierung, Anleitung und Licht.

2. Während meines Berufslebens im Bereich Diplomatie und Außenpolitik hatte ich die Ehre, die außenpolitischen Aktivitäten des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong unterstützen und an der interdisziplinären Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung des Projekts „Verteidigung des Vaterlandes in der neuen Situation“ teilnehmen zu können. Während meiner Zeit als ich die Führungskräfte des Außenministeriums begleitete, um dem ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong über ihre Arbeit Bericht zu erstatten, als ich mich der Delegation anschloss, die den ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong bei offiziellen Besuchen in Ländern begleitete und an internationalen Konferenzen teilnahm, und als ich an Sitzungen der oben erwähnten interdisziplinären Arbeitsgruppe teilnahm, war mir stets bewusst, dass der ehemalige Präsident Tran Duc Luong ein sehr engagierter und verantwortungsbewusster Staatschef war, der sowohl über eine strategische Vision als auch über eine sehr gründliche und spezifische Herangehensweise verfügte, streng, aber nicht kalt.

Im Rahmen der von mir betreuten außenpolitischen Aktivitäten des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong habe ich erlebt, dass er stets standhaft an den Zielen und Grundsätzen festhielt, die nationalen Interessen zu wahren, ruhig und flexibel zu bleiben, zu überzeugen und zu mobilisieren sowie Partner für sich zu gewinnen und zu erobern. Er kommt oft direkt zur Sache, zeigt auf und konzentriert sich auf das Wesentliche, wobei er sich stets eng an den Bedürfnissen und Ansprüchen des Landes hinsichtlich Entwicklung und Gewährleistung der Sicherheit sowie an den Realitäten der Weltpolitik und der internationalen Beziehungen orientiert.

Die Analyse, Interpretation, Anleitung und Zusammenfassung des ehemaligen Präsidenten Tran Duc Luong zu auswärtigen Angelegenheiten im Allgemeinen und zur internationalen Integration im Besonderen während dieses Zeitraums halfen dem vietnamesischen Außenministerium, die zu lösenden Probleme zufriedenstellend zu lösen und die Fragen zu beantworten, die während dieses Zeitraums beantwortet werden mussten. Beispielsweise, wie der internationale Integrationsprozess ablaufen soll und nach welchem ​​Fahrplan, wie tief und umfassend die internationale Integration in jeder einzelnen Phase ist, wie die interaktive Beziehung zwischen der Förderung der bilateralen Zusammenarbeit und der internationalen Integration richtig und am besten gehandhabt werden kann. Auch die Anweisungen des damaligen Präsidenten Tran Duc Luong trugen dazu bei, das Land in der modernen Welt im Zeitalter der Globalisierung und internationalen Integration zu positionieren. Unsere Generation hat von ihm viele Dinge gelernt, die für unsere Karriere im öffentlichen Dienst von großem Wert sind.

Man kann sagen, dass der ehemalige Präsident Tran Duc Luong große und wichtige Beiträge zu den Erfolgen in der Außenpolitik im Allgemeinen und den Erfolgen bei der internationalen Integration im Besonderen geleistet hat, die wir in der Anfangsphase der internationalen Integration erreicht haben. Dies ist eine günstige Voraussetzung, ein solides Fundament und eine treibende Kraft für das Land, um in der nächsten Phase in eine Phase stärkerer, tieferer und praktischerer internationaler Integration einzutreten.

Die internationale Integration eröffnet eine neue Ära für die Außenpolitik Vietnams und wirft neue Probleme auf, die gelöst werden müssen und für die es eines richtigen Bewusstseins und geeigneter Ansätze bedarf. Der ehemalige Präsident Tran Duc Luong ist verstorben, doch sein Einfluss und seine Beiträge zur Außenpolitik des Landes haben ihm viele Lehren hinterlassen, die dem Land und den Menschen für immer in Erinnerung bleiben werden.

Botschafter TRAN DUC MAU
Ehemaliger Direktor der Abteilung Außenpolitik (Außenministerium)

Quelle: https://www.sggp.org.vn/nha-lanh-dao-tao-tien-de-cho-dat-nuoc-hoi-nhap-quoc-te-manh-me-post796582.html