Japan schickt Hilfsgüter, um Vietnam bei der Bewältigung der Folgen von Sturm und Überschwemmung zu helfen

Am 13. Oktober traf die Hilfslieferung der japanischen Regierung und Bevölkerung für die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Vietnamesen am internationalen Flughafen Noi Bai ein und wurde für den Transport in die Provinz Bac Ninh vorbereitet. Es handelt sich um die erste internationale Hilfslieferung nach der jüngsten schweren Naturkatastrophe und zeigt die Freundschaft und die rechtzeitige Unterstützung der japanischen Regierung und Bevölkerung für Vietnam.

Nach Angaben der Japan International Cooperation Agency (JICA) wurde Vietnam im September und Oktober 2025 von mehreren schweren Naturkatastrophen heimgesucht, darunter den Stürmen Nr. 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) und 11 (Matmo) sowie von großflächigen Überschwemmungen in vielen Gegenden.

Insbesondere die Stürme Mitag und Ragasa trafen Anfang September in den nördlichen und zentralen Regionen Vietnams auf Land und verursachten schwere Schäden an der Infrastruktur und der landwirtschaftlichen Produktion. Ende September traf Sturm Bualoi erneut in Nghe An und Ha Tinh auf Land und verursachte großflächige Überschwemmungen. Bevor die Fluten zurückgehen konnten, traf Sturm Matmo (Nr. 11) in den nördlichen Provinzen auf Land und ließ die Flusspegel über Rekordniveau ansteigen, was insbesondere in Bac Ninh und Thai Nguyen schwerwiegende Folgen hatte.

Zeremonie zur Übergabe von Hilfsgütern durch die japanische Regierung am 13. Oktober. (Foto: JICA)

Angesichts dieser Notlage hat die vietnamesische Regierung um internationale Hilfe gebeten. Daraufhin beschloss die japanische Regierung über die JICA ein Katastrophenhilfeprogramm. Im Rahmen dieses Programms werden lebenswichtige Güter wie Wasserfilter, Decken, Mehrzweck-Plastikplanen, Plastikdosen usw. bereitgestellt. Diese Güter sollen den Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten helfen, die Folgen der Naturkatastrophen zu überwinden und ihre Lebenssituation schnell zu stabilisieren.

Alle Hilfsgüter wurden vom JICA-Lager transportiert und kamen am 13. Oktober am Flughafen Noi Bai an. Die Übergabezeremonie fand am selben Tag unter Beteiligung von Vertretern des vietnamesischen Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung , des vietnamesischen Außenministeriums und des JICA-Büros in Vietnam statt. Das Ministerium für Deichmanagement und Katastrophenschutz nahm die Hilfsgüter entgegen und erklärte, dass es deren rasche und koordinierte Verteilung an die stark betroffenen Gebiete ankündigen werde, wobei die Provinz Bac Ninh Priorität habe.

Hilfsgüter werden am Flughafen Noi Bai aus einem Flugzeug entladen. (Foto: JICA)

Bei der Übergabezeremonie betonte Kobayashi Yosuke, Hauptrepräsentant des JICA-Büros in Vietnam: „Wir sind entschlossen, die vietnamesische Bevölkerung in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen. Wir werden den Menschen so schnell wie möglich Hilfsgüter liefern, um ihnen zu helfen, wieder ein stabiles Leben zu führen.“

Der JICA-Vertreter bekräftigte außerdem, dass diese Unterstützung die Solidarität und starke Partnerschaft zwischen Japan und Vietnam zeige, insbesondere in schwierigen Zeiten, in denen der Geist der humanitären Zusammenarbeit noch wertvoller werde.

Quelle: https://thoidai.com.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-giup-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-216936.html